Exact hits
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
|
|
prop Blogschuerfer (Leute, die sich in anderer Leute Blog vergraben) [book]
|
掘博 juébó
|
|
|
prop "Pooling Gang", Leute, die Sachen etc. teilen [book]
|
拼一族 pīnyīzú
|
|
|
n Leute
|
大夥 dàhuǒ
|
|
|
n Menschen, Leute
|
人们 [ 人們 ] rénmen
|
|
|
v anhäufen, ansammlen ( Menschen, Leute )
|
屯聚 túnjù
|
|
|
v anhäufen, ansammlen ( Menschen, Personen, Leute )
|
屯聚 túnjù
|
|
|
n Kopfzahl, Personenzahl, Leute
|
人头 [ 人頭 ] réntóu
|
|
|
n ca. 10 Leute [ling]
|
十来个人 [ 十來個人 ] shíláigèrén
|
|
|
n Leute, Menschen
|
氓 méng
|
|
|
n Leute, Menschen
|
甿 méng
|
|
|
n Leute, Menschen
|
萌 méng
|
|
|
n Leute
|
名流 míngliú
|
|
Hits
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
|
|
prop "Zippy" Schmissiger Mensch, Leute die sich in's Zeug legen [book]
|
急痞 jípǐ
|
|
|
reiche Leute
|
有钱人 [ 有錢人 ] yǒuqiánrén
|
|
|
jemand anders, die anderen, man, die Leute
|
别人 [ 別人 ] biérén
|
|
|
n Jugendliche, junge Leute
|
年轻人 [ 年輕人 ] niánqīngrén
|
|
|
n Anzahl (der Leute)
|
人数 [ 人數 ] rénshù
|
|
|
adj jung und unerfahren ( wörtl. junge Leute haben noch nicht viele Ereignisse erlebt )
|
少不更事 shàobùgēngshì
|
|
|
adj unreif ( wörtl. junge Leute haben noch nicht viele Ereignisse erlebt )
|
少不更事 shàobùgēngshì
|
|
|
ein Mann von großem Verdienst, Gründer, Leute der ersten Stunde
|
元勋 [ 元勳 ] yuánxūn
|
|
|
v zusammenbringen, zusammenlegen, sammeln (Geld, Informationen, Leute etc.)
|
凑 [ 湊 ] còu
|
|
|
darüber streiten die Gelehrten; andere Leute, andere Meinungen
|
见仁见智 [ 見仁見智 ] jiànrénjiànzhì
|
|
|
alte Leute können sich hohe Ziele setzen [prov]
|
老骥伏枥志在千里 [ 老驥伏櫪志在千里 ] lǎojìfúlìzhìzàiqiānlǐ
|
|
|
viele Leute machen geschäftig bei etwas mit
|
七手八脚 [ 七手八腳 ] qīshǒubājiǎo
|
|
|
adj arme Leute
|
穷人 [ 窮人 ] qióngrén
|
|
|
Kleider machen Leute
|
人靠衣裳马靠鞍 [ 人靠衣裳馬靠鞍 ] rénkàoyīshangmǎkào'ān
|
|
|
(Konfuzius) wenn mehrere Leute beisammen sind, können sie im Gespräch voneinander lernen
|
三人行必有我师焉 [ 三人行必有我師焉 ] sānrénxíngbìyǒuwǒshīyān
|
|
|
großes, weites Bett für mehrere Leute
|
通铺 [ 通鋪 ] tōngpù
|
|
|
n Einwohner aus einem anderen Ort, Leute von auswärts
|
外地人 wàidìrén
|
|
|
einige Leute
|
有些人 yǒuxiērén
|
|
|
v fähige Leute um sich sammeln, Leute nach ihrem Können auswählen
|
招贤纳士 [ 招賢納士 ] zhāoxiánnàshì
|
|
|
v solche Leute gibt es viele
|
大有人在 dàyǒurénzài
|
|
|
n gewöhnliche Leute, die breite Masse
|
凡夫俗子 fánfūsúzǐ
|
|
|
v sich die Leute vom Hals halten [prov]
|
拒人千里 jùrénqiānlǐ
|
|
|
die einfachen Leute (veraltet)
|
黔首 qiánshǒu
|
|
|
n junge Leute
|
青年人 qīngniánrén
|
|
|
anderer Leute Meinung nachbeten, etwas nachplappern
|
人云亦云 rényúnyìyún
|
|
|
n Leute wie ihr
|
若辈 [ 若輩 ] ruòbèi
|
|
|
v viele Leute begrüßen und verabschieden [prov]
|
送往迎来 [ 送往迎來 ] sòngwǎngyínglái
|
|
|
n junge Leute (um 20 herum)
|
小青年 xiǎoqīngnián
|
|
|
Leute nach dem Äußeren beurteilen
|
以貌取人 yǐmàoqǔrén
|
|
|
n die gewöhnlichen Leute
|
庸人 yōngrén
|
|
|
besorgt sein über Land und Leute
|
优国优民 [ 優國優民 ] yōuguóyōumín
|
|
|
Volksverdummung, dumme Leute
|
愚民 yūmín
|
|
|
die einfachen Leute
|
元元 yuányuán
|
|
|
alle möglichen x-beliebigen Leute
|
张三李四 [ 張三李四 ] zhāngsānlǐsì
|
|
|
Kleider machen Leute
|
七分衣服三分人 qīfènyīfúsānfēnrén
|
|
|
v Die Leute sagen oft...
|
人们常说 [ 人們常說 ] rénmenchángshuō
|
|
|
n unwissende Person, ungebildete Leute
|
愚者 yúzhě
|
|
|
die einfachen Leute
|
黎民 límín
|
|
Only the first 50 hits are shown.
|
