Functions |
 |
The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de |
Dictionary Center
Character Dictionary
Learning Center
Help Center
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exact hits
|
|
n Knochen
|
骨头 [ 骨頭 ] gǔtou
|
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
|
|
v nagen, abnagen, knabbern, kauen (Knochen, etc.)
|
啃 kěn
|
|
|
n Knochen
|
骨 gǔ
|
|
|
n Knochen
|
摇枕吊 [ 搖枕弔 ] yáozhěndiào
|
|
|
n Gräte, Knochen
|
骨法 gǔfǎ
|
|
Hits
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
|
|
prop Skull & Bones (engl. für „Schädel und Knochen“, eine Studentenverbindung der Yale University) [org]
|
骷髅会 [ 骷髏會 ] kūlóuhuì
|
|
|
adv bis auf die Knochen, äußerst
|
彻骨 [ 徹骨 ] chègǔ
|
|
|
bis auf die Knochen
|
骨子里 gǔzilǐ
|
|
|
v Fleisch vom Knochen schaben
|
剐 [ 剮 ] guǎ
|
|
|
n Knochen und Muskeln, menschlicher Körper
|
筋骨 jīngǔ
|
|
|
Knochen des Körpers
|
骸 hái
|
|
|
v nur noch aus Haut und Knochen bestehen, bis zum Gerippe abgemagert sein [prov]
|
皮包骨头 [ 皮包骨頭 ] píbāogǔtóu
|
|
|
v nur noch aus Haut und Knochen bestehen, bis zum Gerippe abgemagert sein (abbreviation of 皮包骨头) [prov]
|
皮包骨 píbāogǔ
|
|
|
v (wörtl.) Verletzungen an den Sehnen und Knochen erleiden, sich einen Knochenbruch zuziehen [prov]
|
伤筋动骨 [ 傷筋動骨 ] shāngjīndònggǔ
|
|
|
adj nur noch Haut und Knochen sein, spindeldürr, abgemagert [prov]
|
瘦骨嶙峋 shòugǔlínxún
|
|
|
v zu Boden fallen und sich etw brechen (Knochen etc.)
|
摔断 [ 摔斷 ] shuāiduàn
|
|
|
n flacher Knochen
|
扁骨 biǎngǔ
|
|
|
n unregelmäßiger Knochen
|
不规则骨 [ 不規則骨 ] bùguīzégǔ
|
|
|
n langer Knochen
|
长骨 [ 長骨 ] chánggǔ
|
|
|
n kurzer Knochen
|
短骨 duǎngǔ
|
|
|
adj bis auf die Knochen abgemagert, spindeldürr [prov]
|
骨瘦如柴 gǔshòurúchái
|
|
|
brüchige Knochen
|
骨质疏松 [ 骨質疏鬆 ] gǔzhíshūsōng
|
|
|
n pneumatische Knochen
|
含气骨 [ 含氣骨 ] hánqìgǔ
|
|
|
n an einem Knochen nagen
|
啃骨头 [ 啃骨頭 ] kěngútou
|
|
|
künstlicher Knochen
|
人造骨 rénzàogǔ
|
|
|
adj stark abgemagert, nur noch aus Haut und Knochen bestehen [prov]
|
瘦骨嶙嶙 shòugǔlínlín
|
|
|
tierische Knochen
|
兽骨 [ 獸骨 ] shòugǔ
|
|
|
Haut und Knochen
|
瘦得皮包骨 shòudépíbāogǔ
|
|
|
ohne Knochen
|
去骨 qùgǔ
|
|
|
ohne Knochen
|
剔骨 tīgǔ
|
|
|
ohne Knochen
|
无骨 [ 無骨 ] wúgǔ
|
|
|
|