Exact hits
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
|
|
n Radikal Nr. 96 = Jade (alternativ auch 王 in anderen Zeichen benutzt)
|
玉 yù
|
|
|
Jade
|
玉 yù
|
|
|
n Jade, Tugend, Trefflichkeit, Vortrefflichkeit
|
瑜 yú
|
|
|
n Jade
|
珃 rǎn
|
|
|
(die Schönheit von) Jade
|
璐 lù
|
|
|
n Jade
|
瑨 jìn
|
|
|
n Jade
|
琇 xiù
|
|
|
n Jade
|
瑀 yǔ
|
|
|
n Jade
|
瑱 tián
|
|
|
n Jade
|
硬玉 yìngyù
|
|
|
n Jade
|
玉制 yùzhì
|
|
Hits
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
|
|
n Xiyu - bezeichnet diejenigen Gebiete, welche während der Han-Zeit westlich des Yumenguan-Passes (chin. 玉門關 / 玉门关, Yùménguān, engl. Jade Gate) lagen, einschließlich des heutigen Xinjiang und eines Teiles von Zentralasien.
|
西域 xīyù
|
|
|
n schöne Jade, Juwel, wertvoller Gegenstand
|
琳琅 línláng
|
|
|
n das Funkeln / der Schein der Jade
|
瑛 yīng
|
|
|
makelose Jade
|
白璧无瑕 [ 白璧無瑕 ] báibìwúxiá
|
|
|
n (N) Weißkohl aus grüner Jade [Kunstobjekt]
|
翠玉白菜 cuìyùbáicài
|
|
|
prop Claude Jade (1948 - 2006) [pers]
|
克劳德杰德 [ 克勞德傑德 ] kèláodéjiédé
|
|
|
prop schöne Jade
|
琪美 qíměi
|
|
|
n Jade-Hase (mythologische Figur)
|
玉兔 yùtù
|
|
|
pur wie Jade und keusch wie Eis
|
玉洁冰清 yùjiébīngqīng
|
|
|
rein wie Jade, klar wie Eis
|
玉结冰清 [ 玉結冰清 ] yùjiébīngqīng
|
|
|
v Jade und Stein zu Asche machen
|
玉石俱焚 yùshíjùfén
|
|
|
n Gold und Jade, Schätze
|
金玉 jīnyù
|
|
|
wunderschöne Jade
|
璇 xuán
|
|
|
Nephrit-Jade
|
和田玉 hétiányù
|
|
|
Einen Backstein hinwerfen, um Jade zu erlangen. 17. Strategem (ködern)
|
抛砖引玉 [ 拋磚引玉 ] pāozhuānyǐnyù
|
|
|
weiße Jade
|
琧 è
|
|
|
schöne Jade
|
琪 qí
|
|
|
„Jade-Krabbenfleisch“(mit Erbsen)
|
翡翠虾仁 [ 翡翠蝦仁 ] fěicuìxiārén
|
|
|
