Functions |
 |
The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de |
Dictionary Center
Character Dictionary
Learning Center
Help Center
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exact hits
|
|
n wiederverheiratete Frau (veraltete, abfällige Redensart; Herkunft: bringt ihre Kinder aus erster Ehe mit in die neue Familie)
|
拖油瓶 tuōyóupíng
|
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
|
|
Staatsbürgerschaft; Staatsangehörigkeit, Abstammung, Herkunft ; Ursprung
|
籍 jí
|
|
|
n Herkunft
|
身分 shēnfèn
|
|
|
n Herkunft, Quelle, Ursprung
|
根源 gēnyuán
|
|
|
n Ursprung, Herkunft, Abstammung
|
渊源 [ 淵源 ] yuānyuán
|
|
|
n Abstammung, Herkunft
|
出身 chūshēn
|
|
|
Ursprung, Herkunft
|
根底 gēndǐ
|
|
|
n gebürtig aus; Herkunft
|
籍贯 [ 籍貫 ] jíguàn
|
|
|
n Vorgeschichte, Herkunft, Ursprung
|
来历 [ 來歷 ] láilì
|
|
|
Herkunft, Herkunftsland, -gebiet
|
源地 yuándì
|
|
|
n Rab-byung-Zyklus (einer der tibetanischen Kalender; Herkunft: Indien "Brhaspaticakra")
|
绕迥 [ 繞迥 ] ràojiǒng
|
|
Hits
|
|
prop Tuo Pai (hochprozentiger Alkohol, Herkunft Sichuan Provinz) [food]
|
沱牌 tuópái
|
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
|
|
Die Gurkha - eine von vielen nepalesischen Ethnien. Bekannt wurden sie als Soldaten im Dienste Großbritanniens. Während manche ihren Ursprung auf Rajputen als Vorfahren zurückführen, ist die Benennung inzwischen auch auf Bevölkerungsteile tibetischer und birmanischer Herkunft übergegangen. Nach ihnen benannt ist Gorkha, ein Fürstentum bzw. heutiger Distrikt in Zentralnepal.
|
廓尔喀人 [ 廓爾喀人 ] kuò'ěrkèrén
|
|
|
n soziale Herkunft
|
门户 [ 門戶 ] ménhù
|
|
|
n gleiche Rasse / kulturelle Herkunft
|
同种族 [ 同種族 ] tóngzhǒngzú
|
|
|
jemandes Herkunft ermitteln
|
查清某人的来历 [ 查淸某人的來歷 ] cháqīngmǒuréndeláilì
|
|
|
prop Franz Lehár (österreichischer Komponist ungarischer Herkunft) (1870 - 1948) [pers]
|
弗朗兹雷哈尔 [ 弗朗茲雷哈爾 ] fúlǎngzīléihā'ěr
|
|
|
v seine Herkunft vergessen
|
数典忘祖 [ 數典忘祖 ] shùdiǎnwàngzǔ
|
|
|
Gesamtmittel gegliedert nach Herkunft (Statistik) [econ]
|
资金来源合计 [ 資金來源合計 ] zījīnláiyuánhéjì
|
|
|
|