Functions |
 |
The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de |
Dictionary Center
Character Dictionary
Learning Center
Help Center
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exact hits
|
|
n Fall, Präzedenzfall [law]
|
案例 ànlì
|
|
|
n der 3. Fall (Dativ) [ling]
|
第三格 dìsāngé
|
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
|
|
n Fall, Verfahren, gerichtliche Anklage, Gerichtsverfahren
|
诉讼 [ 訴訟 ] sùsòng
|
|
|
n Prozess, Rechtssache, Rechtsstreit, Fall, Verfahren [law]
|
案件 ànjiàn
|
|
|
Akte, Aufzeichnung, Ereignis, (zugelassener) Fall, Tabelle [ling]
|
案 àn
|
|
|
n Fall, Verfahren [law]
|
案子 ànzi
|
|
|
n Verfall, Untergang, Fall
|
灭亡 [ 滅亡 ] mièwáng
|
|
|
n Akte, Fall, Dossier
|
案宗 ànzōng
|
|
|
n Fall
|
跌下 diēxià
|
|
|
n Fall
|
紧急情况 [ 緊急情況 ] jǐnjíqíngkuàng
|
|
|
n Fall
|
升降索 shēngjiàngsuǒ
|
|
|
n Fall
|
砍断 [ 砍斷 ] kǎnduàn
|
|
|
n Fall
|
坑害 kēnghài
|
|
|
n Fall
|
设陷阱 [ 設陷阱 ] shèxiànjǐng
|
|
|
n Fall
|
陷坑 xiànkēng
|
|
Hits
|
|
in den (Rechts-)Fall involviert sein
|
涉案 shè'àn
|
|
|
n der erste Fall (Nominativ) [ling]
|
第一格 dìyīgé
|
|
|
n Fall von Wirtschaftskriminalität [law]
|
经济犯罪案件 [ 經濟犯罪案件 ] jīngjìfànzuì'ànjiàn
|
|
|
n im schlimmsten Fall
|
最坏情况 [ 最壞情況 ] zuìhuàiqíngkuàng
|
|
|
n der vierte Fall (Akkusativ) [ling]
|
第四格 dìsìgé
|
|
|
|
|
|
The following entries have not been verified:
|
|
|
|
adv auf gar keinen Fall
|
千万不 [ 千萬不 ] qiānwànbù
|
|
|
v Ich werde auf jeden Fall auf dich warten!
|
不见不散 [ 不見不散 ] bújiànbúsàn
|
|
|
adv auf jeden Fall, auf alle Fälle, unter allen Umständen, was auch passieren mag
|
无论如何 [ 無論如何 ] wúlùnrúhé
|
|
|
adv in diesem Fall, dann
|
便 biàn
|
|
|
adj auf jeden Fall
|
好歹 hǎodǎi
|
|
|
v bestätigen, bekräftigen, mit Bestimmtheit sagen, bestimmt, auf jeden Fall
|
肯定 kěndìng
|
|
|
auf jeden Fall, unbedingt, unter allen Umständen
|
万万 [ 萬萬 ] wànwàn
|
|
|
conj falls, wenn, für den Fall dass
|
万一 [ 萬一 ] wànyī
|
|
|
auf jeden Fall
|
务必 [ 務必 ] wùbì
|
|
|
v etw./jmd. Knall auf Fall zusammenrufen
|
一哄而起 yīhōng'érqǐ
|
|
|
conj jedenfalls, auf jeden Fall
|
总之 [ 總之 ] zǒngzhī
|
|
|
Aufstieg und Fall der großen Mächte [pol]
|
大国的兴衰 [ 大國的興衰 ] dàguódexīngshuāi
|
|
|
v etw/jdn stürzen, zu Fall bringen (trans.)
|
倒 dǎo
|
|
|
auf jeden Fall!, unbedingt
|
抵死 dǐsǐ
|
|
|
n der zweite Fall (Genitiv) <Grammatik> [ling]
|
第二格 dì'èrgé
|
|
|
adv auf jeden Fall, jedenfalls, sowieso, trotzdem
|
反正 fǎnzheng
|
|
|
einen Fall abschliessen, Gerichtsverfahren beenden
|
结案 [ 結案 ] jié'àn
|
|
|
v keineswegs sein, auf keinen Fall sein
|
决非 [ 決非 ] juéfēi
|
|
|
v auf gar keinen Fall sein
|
绝非 [ 絕非 ] juéfēi
|
|
|
auf einmal, mit einem Mal, Knall auf Fall
|
冷不丁 lěngbùdīng
|
|
|
n <Dialekt> bestimmt nicht, auf keinen Fall, unter keinen Umständen
|
没门 [ 沒門 ] méimen
|
|
|
wenn, angenommen, gesetzt der Fall, dass... [ling]
|
如果的话 [ 如果的話 ] rúguǒdehuà
|
|
|
n Beispiel, typischer Fall
|
事例 shìlì
|
|
|
n erstmalig, erstes Beispiel, erster Fall
|
首例 shǒulì
|
|
|
angenommen, für den Fall
|
倘若 tǎngruò
|
|
|
conj <ugs> wenn, falls, für den Fall dass
|
要是 yàoshi
|
|
|
überhaupt nicht, absolut nicht, auf keinen Fall
|
一点都不 [ 一點都不 ] yīdiǎndōubù
|
|
|
v j-m Knall auf Fall zusammenrufen
|
一哄而上 yīhōng'érshàng
|
|
|
ungelöster Fall
|
疑案 yí'àn
|
|
|
ungeklärter Fall, Mysterium
|
疑案 yí'àn
|
|
Only the first 50 hits are shown.
|
|