Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Search
Annotate whole text
Add new entry
Latest entries
Unsuccessful searches

Character Dictionary

Kangxi radicals

Learning Center

Study groups
Words of the week
Flash cards
Writing exercises
Chinese word of the day (HSK)

Help Center

Introduction
Help
Support forum
Browser tools
Download
About HanDeDict

Log in
Username:
Password:
I forgot my password
   Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict

Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

The following entries have not been verified:
n   Abteilungseigentum (bezeichnet u.a. das Verhalten von Abteilungen, Arbeiter als ihr "Eigentum" zu betrachten und Mobilität zu verhindern)   [econ] 部门所有制   [ 部門所有制 ]   bùménsuǒyǒuzhì   Edit/Delete this post
n   Eigentum, Vermögen   [law] 财产   [ 財產 ]   cáichǎn   Edit/Delete this post
n   Eigentum   [law] 所有权   [ 所有權 ]   suǒyǒuquán   Edit/Delete this post
n   Eigentum   [law] 拥有权   [ 擁有權 ]   yōngyǒuquán   Edit/Delete this post
n   Eigentum 所有物   suǒyǒuwù   Edit/Delete this post

Hits
prop   Weltorganisation für geistiges Eigentum (engl: World Intellectual Property Organization, WIPO; franz: Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, OMPI)   [org] 世界知识产权组织   [ 世界知識產權組織 ]   shìjièzhīshíchǎnquánzǔzhī   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:
n   legitime Rechte und Eigentum 依法治国   [ 依法治國 ]   yīfǎzhìguó   Edit/Delete this post
n   bewegliches Eigentum, mobile Habe, Mobilien   [law] 动产   [ 動產 ]   dòngchǎn   Edit/Delete this post
n   Eigentumssystem (öffentliches, kollektives oder privates Eigentum)   [law] 所有制   suǒyǒuzhì   Edit/Delete this post
n   Gemeineigentum, gesellschaftliches Eigentum 公有制   gōngyǒuzhì   Edit/Delete this post
n   persönliches Eigentum 私人财产   [ 私人財產 ]   sīréncáichǎn   Edit/Delete this post
n   privates Eigentum 私人财产   [ 私人財產 ]   sīréncáichǎn   Edit/Delete this post
v   fremdes Eigentum zurückgeben oder ersetzen 退赔   [ 退賠 ]   tuìpéi   Edit/Delete this post
n   kultures Eigentum 文化财产   [ 文化財產 ]   wénhuàcáichǎn   Edit/Delete this post
n   geistiges Eigentum 知识产权   [ 知識產權 ]   zhīshìchǎnquán   Edit/Delete this post
n   gewerbliches Eigentum 工业产权   [ 工業產權 ]   gōngyèchǎnquán   Edit/Delete this post
geistiges Eigentum 智力成果   zhìlìchéngguǒ   Edit/Delete this post
geistiges Eigentum 智慧产权   [ 智慧產權 ]   zhìhuìchǎnquán   Edit/Delete this post
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: