Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  Diener, Helfeshelfer, Lakai, Büttel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Gewindeschneidbacke   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Soldat ( schwarzer Stein im chinesischen Schach )   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Soldat   [Mil]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  etw. beenden, beendigen, etw. ein Ende machen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  sterben, verenden   Beitrag bearbeiten oder löschen
  verenden, versterben   Beitrag bearbeiten oder löschen
  endlich, schließlich, zum Schluß, zuletzt   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Familie, Volksgruppe, Klasse (gesellschaftlich), Nationalität   [Pol]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  schmeicheln   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Fuss   Beitrag bearbeiten oder löschen
  genügen   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

百足   bǎizú Tausendfüßer, Tausendfüßler   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen
吃亏   [ 吃虧 ]   chīkuī benachteiligt sein, zu kurz kommen   Beitrag bearbeiten oder löschen
吃亏   [ 吃虧 ]   chīkuī Schaden erleiden, zu Schaden kommen   Beitrag bearbeiten oder löschen
冲撞   [ 沖撞 ]   chōngzhuàng Anstoß erregen, jdn beleidigen, jdn kränken   Beitrag bearbeiten oder löschen
冲撞   [ 沖撞 ]   chōngzhuàng mit etw/jdn zusammenstoßen, etw rammen, gegen etw prallen   Beitrag bearbeiten oder löschen
重温   [ 重溫 ]   chóngwēn wiederholen, wieder ins Gedächtnis rufen, etw. ins Bewußtsein zurückrufen   Beitrag bearbeiten oder löschen
出道   chūdào mit der Karriere beginnen, eigenständig werden (Jugendliche)   Beitrag bearbeiten oder löschen
单调   [ 單調 ]   dāndiào eintönig, monoton, langweilig   Beitrag bearbeiten oder löschen
得知   dézhī erfahren, vernehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dǐng Antikes Kochgefäß mit zwei Griffen und drei oder vier Standbeinen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dǐng Dreifuß   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dǐng kaiserliche Macht   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dǐng Kessel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dǐng Macht   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dǐng Opfergefäß   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dǐng Symbol für das Reich   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dǐng Urne   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dǐng errichten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dǐng fest   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dǐng stark   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dǐng Ding   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dǐng Klassenzeichen / Radikal Nr. 206   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dǐng Ding (antikes Kochgefäß mit zwei Handgriffen und drei oder vier Beinen)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí zurückkehren, zurückgehen, zurückkommen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí antworten, erwidern   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí umkehren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí umwenden, umdrehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí zurückkehren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí ZWE für Vorfälle, Ereignisse, Sachen, Angelegenheiten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí Mal, mal   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huí Hui (Nationalität)   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiǎn etw aufheben, auflesen, sammeln, einsammeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
解放   jiěfàng Befreiung, Emanzipation   Beitrag bearbeiten oder löschen
解放   jiěfàng befreien, sich lösen, emanzipieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
举手投足   [ 舉手投足 ]   jǔshǒutóuzú jede einzelne Bewegung die jmd macht, was auch immer jmd macht   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
俱乐部   [ 俱樂部 ]   jùlèbù Klub, Verein (phonetisch: club)   Beitrag bearbeiten oder löschen
开幕式   [ 開幕式 ]   kāimùshì Eröffnungsfeier, Eröffnungszeremonie   Beitrag bearbeiten oder löschen
口味   kǒuwèi Geschmackssinn, Geschmacksempfinden, Geschmack   Beitrag bearbeiten oder löschen
满足   [ 滿足 ]   mǎnzú zufriedenstellen, befriedigen, genügen   Beitrag bearbeiten oder löschen
满足   [ 滿足 ]   mǎnzú zufriedenstellend, zufrieden, befriedigend, genügend   Beitrag bearbeiten oder löschen
涉足   shèzú etw betreten, in etw eintreten   Beitrag bearbeiten oder löschen
十足   shízú ganz und gar, vollständig   Beitrag bearbeiten oder löschen
十足   shízú rein (Gold etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
土著   tǔzhù Einheimischer, Eingeborener, Ureinwohner   Beitrag bearbeiten oder löschen
土著   tǔzhù einheimisch, eingeboren   Beitrag bearbeiten oder löschen
无底洞   [ 無底洞 ]   wúdǐdòng <fig> wie ein Fass ohne Boden, bodenloser Abgrund   Beitrag bearbeiten oder löschen
无足轻重   [ 無足輕重 ]   wúzúqīngzhòng nicht ins Gewicht fallen, unbedeutend sein, belanglos sein   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
需求   xūqiú Nachfrage, Bedarf, Bedürfnisse   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   xuǎn Flechte, Haarflechte, Ringelflechte   [Med]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   xuǎn Hautpilz   [Med]   Beitrag bearbeiten oder löschen
选举   [ 選舉 ]   xuǎnjǔ Wahl   [Pol]   Beitrag bearbeiten oder löschen
选举   [ 選舉 ]   xuǎnjǔ wählen   [Pol]   Beitrag bearbeiten oder löschen
远足   [ 遠足 ]   yuǎnzú Ausflug, Wanderung (zu Fuß)   Beitrag bearbeiten oder löschen
愿望   [ 願望 ]   yuànwàng Wunsch, Begehren, Verlangen   Beitrag bearbeiten oder löschen
值日   zhírì Dienst haben   Beitrag bearbeiten oder löschen
种族   [ 種族 ]   zhǒngzú Rasse, Ethnie   Beitrag bearbeiten oder löschen
装束   [ 裝束 ]   zhuāngshù Kleidung   Beitrag bearbeiten oder löschen
足球   zúqiú Fußball   [Sport]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: