Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  [ ]   zǒng immer, sowieso, führend, leitend   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zǒng durchgängig, üblich   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zǒng halten, festhalten   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

辞职   [ 辭職 ]   cízhí kündigen, zurücktreten, abdanken (Stelle, Position, Amt, Aufgabe, etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
风平浪静   [ 風平浪靜 ]   fēngpínglàngjìng (wörtl.) der Wind hat sich gelegt und die Wellen sind ruhig, ruhig und friedlich   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
好说歹说   [ 好說歹說 ]   hǎoshuōdǎishuō alles Mögliche versuchen um jdn zu überzeugen, jdn inständig um etw bitten   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiān gleichzeitig machen, nebenbei machen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiān doppelt   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiān gleichzeitig, zusätzlich, zugleich, nebenbei   Beitrag bearbeiten oder löschen
竞选   [ 競選 ]   jìngxuǎn Kandidatur   Beitrag bearbeiten oder löschen
竞选   [ 競選 ]   jìngxuǎn Wahlkampf   Beitrag bearbeiten oder löschen
名列前茅   mínglièqiánmáo zu den Besten gehören, im Spitzenfeld liegen   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
跑调   [ 跑調 ]   pǎodiào <ugs> den Ton nicht treffen, falsch spielen/singen   [Mus]   Beitrag bearbeiten oder löschen
显现   [ 顯現 ]   xiǎnxiàn erscheinen, sich zeigen, sichtbar werden   Beitrag bearbeiten oder löschen
效仿   xiàofǎng nachahmen, kopieren, imitieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
优越   [ 優越 ]   yōuyuè überlegen, voteilhaft   Beitrag bearbeiten oder löschen
扎眼   zhāyǎn grell, auffällig, ins Auge stechend   Beitrag bearbeiten oder löschen
总体   [ 總體 ]   zǒngtǐ Komplex, Gesamtheit   Beitrag bearbeiten oder löschen
总体   [ 總體 ]   zǒngtǐ gesamt, allgemein   Beitrag bearbeiten oder löschen
总之   [ 總之 ]   zǒngzhī jedenfalls, auf jeden Fall   Beitrag bearbeiten oder löschen
总之   [ 總之 ]   zǒngzhī kurzum, kurz und gut, mit einem Wort   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: