Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  Sohn, Kind, Samen, Ei   Beitrag bearbeiten oder löschen
  violett   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Zi   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Samen, Samen, Saat (von gewissen Pflanzen)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  ältere Schwester   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Ablagerung   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Abschaum   Beitrag bearbeiten oder löschen
  verleumden   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Zi   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Quadrillion (1.000.000.000.000.000.000.000.000, 10^24)   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

口音   kǒuyīn Akzent, Betonung, Stimme   Beitrag bearbeiten oder löschen
骡子   [ 騾子 ]   luózi Maultier, Maulesel (Kreuzung aus Esel und Pferd)   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   xián (amtlicher/militärischer) Rang oder Titel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   xián Trense   Beitrag bearbeiten oder löschen
白花花   báihuāhuā glänzend weiß, strahlend weiß   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   bǎi Pendel   [Phys]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   bǎi setzen, stellen, legen, ordnen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  bàng Stock, Schläger, Knüppel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  bàng <ugs> prima, ausgezeichnet, großartig   Beitrag bearbeiten oder löschen
本身   běnshēn für sich selbst, selbst, an sich   Beitrag bearbeiten oder löschen
  béng <Dialekt> nicht müssen, nicht brauchen, nicht nötig, es erübrigt sich (Kontraktion vonund 用)   Beitrag bearbeiten oder löschen
蹦跳   bèngtiào hüpfen, hopsen, springen, tollen   Beitrag bearbeiten oder löschen
表现   [ 表現 ]   biǎoxiàn Verhalten, Leistung (bei Arbeit, Schule etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
表现   [ 表現 ]   biǎoxiàn zeigen, an den Tag bringen, zur Schau stellen   Beitrag bearbeiten oder löschen
不亢不卑   bùkàngbùbēi weder überheblich noch unterwürfig   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
诚实   [ 誠實 ]   chéngshí aufrichtig, ehrlich, redlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
斥责   [ 斥責 ]   chìzé jdn scharf kritisieren, scharf rügen (wegen Fehler, Vergehen)   Beitrag bearbeiten oder löschen
充斥   chōngchì <abwertend> überfluten, überschwemmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
充斥   chōngchì <abwertend> voll sein, strotzen (von/vor etwas)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  chuī angeben, prahlen   [vulg]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  chuī blasen, wehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  chuī spielen (Blasinstrument)   [Mus]   Beitrag bearbeiten oder löschen
聪明   [ 聰明 ]   cōngming klug, intelligent, clever   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dǎi fangen, festnehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
单独   [ 單獨 ]   dāndú allein, einzeln, separat   Beitrag bearbeiten oder löschen
胆怯   [ 膽怯 ]   dǎnqiè mutlos, feige, schüchtern, ängstlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
胆子   [ 膽子 ]   dǎnzi Mut, Kühnheit   Beitrag bearbeiten oder löschen
典型   diǎnxíng Vorbild, Typ, Muster   Beitrag bearbeiten oder löschen
典型   diǎnxíng klassisch, typisch, repräsentativ   Beitrag bearbeiten oder löschen
惦记   [ 惦記 ]   diànjì an etw/jdn besorgt denken, sich um etw/jdn Sorgen machen   Beitrag bearbeiten oder löschen
独奏   [ 獨奏 ]   dúzòu Solo (mit Instrument)   [Mus]   Beitrag bearbeiten oder löschen
独奏   [ 獨奏 ]   dúzòu solo spielen (mit Instrument)   [Mus]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  verstopfen, blockieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  ZEW für Mauern, Wände etc.   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   wetten, um Geld spielen   Beitrag bearbeiten oder löschen
放纵   [ 放縱 ]   fàngzòng jdn gewähren lassen, jdm nachgeben   Beitrag bearbeiten oder löschen
放纵   [ 放縱 ]   fàngzòng sich selbst gewähren lassen, sich gehen lassen, undiszipliniert sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
费心   [ 費心 ]   fèixīn sich mit großer Hingabe um jdn/etw kümmern, sich die Mühe machen etw zu tun   Beitrag bearbeiten oder löschen
吩咐   fēnfù Anweisungen, Instruktionen   Beitrag bearbeiten oder löschen
吩咐   fēnfù anweisen, Anweisungen erteilen, jdm sagen etw zu tun   Beitrag bearbeiten oder löschen
缝补   [ 縫補 ]   féngbǔ flicken, stopfen, ausbessern (durch Nähen)   Beitrag bearbeiten oder löschen
稿子   gǎozi Manuskript, Entwurf   [Lit]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   beiseitelegen, aufschieben   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   setzen, stellen, legen, platzieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
刮胡子   [ 颳鬍子 ]   guāhúzǐ rasieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
刮胡子   [ 颳鬍子 ]   guāhúzǐ (ab-)schaben   Beitrag bearbeiten oder löschen
贯彻   [ 貫徹 ]   guànchè Durchführung, Durchsetzung, Umsetzung   Beitrag bearbeiten oder löschen
贯彻   [ 貫徹 ]   guànchè durchführen, durchsetzen, umsetzen   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: