Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

  [ ]   zhǐ Papier   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhǐ Radikal Nr. 34 = Schlendern, folgen   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  zhǐ nur, lediglich   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhǐ jdm. Einhalt gebieten, etw. stillen, etw. entgegenwirken   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhǐ bis, bis zu   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhǐ nur, allein   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhǐ anhalten, aufhören, stoppen, unterbrechen, stocken   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhǐ nur, bloß, lediglich   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhǐ Glück   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhǐ zeigen, weisen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhǐ Finger (bio.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhǐ Adresse, Ort   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhǐ Ziel, zum Ziel haben   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhǐ behaupten, beabsichtigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhǐ Zweck   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhǐ ausweichen, Parallelität   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhǐ Grundierung, Fundament   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhǐ Stickerei   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhǐ Radikal Nr. 204 = sticken, Näharbeit   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhǐ behaupten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhǐ Schleifstein, Wetzstein   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhǐ dreiblättrige Zitrone (poncirus trifoliata)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhǐ Ester   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhǐ Inselchen   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

  xiǎng vermissen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xiǎng wollen, möchten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xiǎng denken   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

暗示   ànshì Andeutung, Anspielung   Beitrag bearbeiten oder löschen
暗示   ànshì andeuten, anspielen, suggerieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  bāi auseinanderbrechen, auseinanderrupfen   Beitrag bearbeiten oder löschen
掰开揉碎   [ 掰開揉碎 ]   bāikāiróusuì <ugs> (wörtl.) auseinanderbrechen und zerbröckeln, etw immer und immer wieder durchgehen, etw wiederkäuen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  báo dünn, leicht   Beitrag bearbeiten oder löschen
不遗余力   [ 不遺餘力 ]   bùyíyúlì keine Mühe scheuen, sein Möglichstes tun   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
传播   [ 傳播 ]   chuánbō Ausbreitung (von Wellen etc.)   [Phys]   Beitrag bearbeiten oder löschen
传播   [ 傳播 ]   chuánbō ausbreiten, verbreiten, ausstrahlen, ausstreuen, in Umlauf bringen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  chuō stechen, stecken, stochern   Beitrag bearbeiten oder löschen
  ZEW für Blätter von Papier: Stapel, Block, Bündel etc.   Beitrag bearbeiten oder löschen
大雾   [ 大霧 ]   dàwù dichter Nebel   [Met]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dāo (刀状的东西) messerförmiges Gerät   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dāo (切、割的工具) Messer   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dāo (指兵器) (einschneidige) Hiebwaffe, Säbel, Schwert   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dāo hundert Bogen (Papier)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dāo Dao   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dāo Radikal Nr. 18 = Messer, Schwert, Hiebwaffe, Säbel (Varianten: 刁, 刂)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   diū verliert etwas, etwas geht verloren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   dùn aufwärmen   [Ess]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   dùn schmoren, dünsten (auf kleiner Flamme, oft Fleisch)   [Ess]   Beitrag bearbeiten oder löschen
方正   fāngzhèng aufrecht und quadratisch   Beitrag bearbeiten oder löschen
方正   fāngzhèng rechtschaffen, aufrecht, redlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
奋力   [ 奮力 ]   fènlì alles Mögliche unternehmend, keine Mühen scheuend (um etw zu erreichen)   Beitrag bearbeiten oder löschen
否认   [ 否認 ]   fǒurèn abstreiten, leugnen, zurückweisen   Beitrag bearbeiten oder löschen
个别   [ 個別 ]   gèbié einzeln, vereinzelt, individuell   Beitrag bearbeiten oder löschen
个别   [ 個別 ]   gèbié einige wenige, sehr wenige   Beitrag bearbeiten oder löschen
孤零零   gūlínglíng einsam und verlassen, ganz alleine, enzeln, einzig   Beitrag bearbeiten oder löschen
光临   [ 光臨 ]   guānglín geschätzte Anwesenheit, Ehre des Besuchs   Beitrag bearbeiten oder löschen
光临   [ 光臨 ]   guānglín besuchen, anwesend sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
含沙射影   hánshāshèyǐng verleumderische Anspielungen machen, versteckte Andeutungen machen   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
会上   [ 會上 ]   huìshàng Meeting, Sitzung, Treffen   Beitrag bearbeiten oder löschen
既然   jìrán da, weil, jetzt wo ...   Beitrag bearbeiten oder löschen
将就   [ 將就 ]   jiāngjiu sich mit etw abfinden, mit etw vorliebnehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
将就   [ 將就 ]   jiāngjiu zur Not, notfalls   Beitrag bearbeiten oder löschen
戒指   jièzhi Fingerring, Ring   Beitrag bearbeiten oder löschen
紧缩   [ 緊縮 ]   jǐnsuō verringern, einschränken, anziehen, kürzen   Beitrag bearbeiten oder löschen
禁止   jìnzhǐ Verbot, Untersagung   Beitrag bearbeiten oder löschen
禁止   jìnzhǐ ablehnen   Beitrag bearbeiten oder löschen
禁止   jìnzhǐ verbieten, unterbinden   Beitrag bearbeiten oder löschen
禁止   jìnzhǐ es ist verboten   Beitrag bearbeiten oder löschen
净化   [ 淨化 ]   jìnghuà Reinigung, Säuberung, Klärung   Beitrag bearbeiten oder löschen
净化   [ 淨化 ]   jìnghuà reinigen, säubern, klären   Beitrag bearbeiten oder löschen
静止   [ 靜止 ]   jìngzhǐ Stillstand, Ruhe   Beitrag bearbeiten oder löschen
静止   [ 靜止 ]   jìngzhǐ stillstehen, sich nicht bewegen, ruhen   Beitrag bearbeiten oder löschen
静止   [ 靜止 ]   jìngzhǐ statisch, stationär, stillstehend, ruhend   Beitrag bearbeiten oder löschen
练手   [ 練手 ]   liànshǒu sich in etw versuchen, etw üben (bestimmte Fähigkeit)   Beitrag bearbeiten oder löschen
了如指掌   liǎorúzhǐzhǎng (wörtl.) etw so gut kennen wie seine eigene Hand, etw wie seine eigene Westentasche/Hosentasche kennen   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
临时   [ 臨時 ]   línshí vorläufig, vorübergehend, zeitweilig, temporär, provisorisch   Beitrag bearbeiten oder löschen
临时   [ 臨時 ]   línshí zur gegebenen Zeit, im letzten Augenblick, in letzter Minute   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: