Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
整 zhěng
|
Ordnung, Vollständigkeit
|
|
|
整 zhěng
|
ordnen, vervollständigen, reparieren
|
|
|
整 zhěng
|
strafen
|
|
|
整 zhěng
|
exakt, geordnet, vollständig
|
|
|
|
|
拯 zhěng
|
<雅geh> j-n erretten, <宗 geh> j-n erlösen
|
|
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
摆 [ 擺 ] bǎi
|
Pendel [Phys]
|
|
|
摆 [ 擺 ] bǎi
|
setzen, stellen, legen, ordnen
|
|
|
|
|
沉浸 chénjìn
|
eintauchen, einweichen, durchdringen (oft übertragene Bedeutung)
|
|
|
|
|
耽误 [ 耽誤 ] dānwu
|
versäumen, verzögern, aufhalten, verpassen
|
|
|
|
|
翻来覆去 [ 翻來覆去 ] fānláifùqù
|
hin und her wälzen, immer wieder drehen
|
|
|
翻来覆去 [ 翻來覆去 ] fānláifùqù
|
immer wieder, immer und immer wieder, wiederholt
|
|
|
|
|
忙碌 mánglù
|
viel zu tun haben, geschäftig hin und her laufen
|
|
|
忙碌 mánglù
|
eifrig, fkeißig, engagiert
|
|
|
|
|
目睹 mùdǔ
|
Zeuge sein, miterleben, mit eigenen Augen sehen, ansehen
|
|
|
|
|
社论 [ 社論 ] shèlùn
|
Leitartikel, Editorial
|
|
|
|
|
笑嘻嘻 xiàoxīxī
|
grinsend, verschmitzt lachend, schelmisch lachend
|
|
|
|
|
淹 yān
|
überfluten, überschwemmen
|
|
|
|
|
厌倦 [ 厭倦 ] yànjuàn
|
etw satthaben, etw überdrüssig sein
|
|
|
|
|
尤其是 yóuqíshì
|
vor allem, besonders, insbesondere (sein, gelten, betreffen, etc.)
|
|
|
|
|
整点 [ 整點 ] zhěngdiǎn
|
stündlich
|
|
|
|
|
整理 zhěnglǐ
|
ordnen, aufräumen, in Ordnung bringen
|
|
|
|
|
整治 zhěngzhì
|
renovieren, reparieren
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
|
|