Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  [ ]   zhēng Kampf   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhēng kämpfen, wetteifern   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhēng öffnen, aufmachen, aufschlagen (die Augen)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhēng angreifen, attackieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhēng erheben, Erhebung   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhēng Zheng   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhēng sich befreien, sich von etw. / jdn, frei machen, etw. abschütteln   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhēng sich verdienen, erwerben   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhēng Metallgeklapper , Klappern von Metall   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhēng kleiner Gong   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhēng (English: clang of metals; small gong)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhēng erheben, Erhebung   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhēng Erregung   [Psych]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhēng Zheng   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhēng Bambus   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhēng abscheulich, scheußlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhēng Guzheng   [Mus]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhēng Zheng   [Mus]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhēng fortschreiten, vorrücken   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhēng erschrecken   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhēng dämpfen, verdampfen, verdunsten   [Ess]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

爆发   [ 爆發 ]   bàofā ausbrechen (Vulkan, Krieg, Epidemie etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
刺激   cìjī Anreiz, Ansporn, Anregung, Stimulation   Beitrag bearbeiten oder löschen
刺激   cìjī anspornen, anregen, stimulieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
刺激   cìjī provozieren, irritieren, aus der Fassung bringen   Beitrag bearbeiten oder löschen
斗争   [ 鬥爭 ]   dòuzhēng Kampf   Beitrag bearbeiten oder löschen
斗争   [ 鬥爭 ]   dòuzhēng kämpfen, bekämpfen   Beitrag bearbeiten oder löschen
对手   [ 對手 ]   duìshǒu Gegenspieler, Konkurrent, Rivale   Beitrag bearbeiten oder löschen
发明   [ 發明 ]   fāmíng Erfindung, erfinderische Lösung   Beitrag bearbeiten oder löschen
发明   [ 發明 ]   fāmíng erfinden   Beitrag bearbeiten oder löschen
风筝   [ 風箏 ]   fēngzheng Drache   Beitrag bearbeiten oder löschen
激烈   jīliè heftig, hitzig, stürmisch   Beitrag bearbeiten oder löschen
惊奇   [ 驚奇 ]   jīngqí erstaunt sein, überrascht sein, verwundert sein, staunen   Beitrag bearbeiten oder löschen
经历   [ 經歷 ]   jīnglì Erfahrung, Erlebnis, Lebenslauf   Beitrag bearbeiten oder löschen
经历   [ 經歷 ]   jīnglì erfahren, erleben, durchleben, durchmachen   Beitrag bearbeiten oder löschen
绝望   [ 絕望 ]   juéwàng Hoffnungslosigkeit, Verzweiflung   Beitrag bearbeiten oder löschen
绝望   [ 絕望 ]   juéwàng alle Hoffnung aufgeben, verzweifeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   kùn müde, schläfrig   Beitrag bearbeiten oder löschen
谴责   [ 譴責 ]   qiǎnzé Verurteilung, Tadel   Beitrag bearbeiten oder löschen
谴责   [ 譴責 ]   qiǎnzé verurteilen, anprangern, tadeln, beschuldigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
生理   shēnglǐ Physiologie   Beitrag bearbeiten oder löschen
生理   shēnglǐ physiologisch, physisch   Beitrag bearbeiten oder löschen
特征   tèzhēng charakteristisches Merkmal, Kennzeichen, Charakteristik   Beitrag bearbeiten oder löschen
眼睁睁   [ 眼睜睜 ]   yǎnzhēngzhēng mit weit geöffneten Augen, große Augen machen, glotzen   Beitrag bearbeiten oder löschen
争端   [ 爭端 ]   zhēngduān Streitpunkt, Streit, Zankapfel, Konflikt   Beitrag bearbeiten oder löschen
征服   zhēngfú besiegen, erobern, bezwingen, unterwerfen   Beitrag bearbeiten oder löschen
征求   [ 徵求 ]   zhēngqiú bitten, erbitten, ersuchen (Rat, Meinung etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
挣扎   [ 掙扎 ]   zhēngzhá sich abmühen, sich abquälen, kämpfen, ringen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhēng öffnen, aufmachen, aufschlagen (die Augen)   Beitrag bearbeiten oder löschen
睁开   [ 睜開 ]   zhēngkāi öffnen (- nur für Augen verwendet)   Beitrag bearbeiten oder löschen
蒸腾   [ 蒸騰 ]   zhēngténg aufsteigen (von Dampf)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhèng Familienname   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhèng Zheng   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
仲裁   zhòngcái Schiedsverfahren, Arbitrage   Beitrag bearbeiten oder löschen
仲裁   zhòngcái schlichten, vermitteln (in Streit, Auseinandersetzung etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: