Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakter Treffer

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

这个   [ 這個 ]   zhège diese, dieser, dieses   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

碍眼   [ 礙眼 ]   àiyǎn das Auge stören, ein Schandfleck sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
白白   báibái umsonst, vergeblich, nutzlos   Beitrag bearbeiten oder löschen
办公   [ 辦公 ]   bàngōng Arbeit, Dienst, Beschäftigung (in einem Büro)   Beitrag bearbeiten oder löschen
办公   [ 辦公 ]   bàngōng arbeiten in einem Büro, offizielles Geschäft verrichten   [Org]   Beitrag bearbeiten oder löschen
保留   bǎoliú beibehalten, bewahren   Beitrag bearbeiten oder löschen
保留   bǎoliú etw vorbehalten, Vorbehalte haben   [Rechtsw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
保留   bǎoliú zurückhalten, zurückbehalten, reservieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
抽象   chōuxiàng Abstraktion   Beitrag bearbeiten oder löschen
抽象   chōuxiàng abstrakt   Beitrag bearbeiten oder löschen
打磨   dǎmó polieren, blank reiben, feilen, den letzten Schliff geben   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dàn fade, geschmacklos, wenig gesalzen   [Ess]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dàn gleichgültig, kühl (Gefühl, Haltung)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dàn hell, blass (Farbe)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dàn leicht, schwach, mild   Beitrag bearbeiten oder löschen
东倒西歪   [ 東倒西歪 ]   dōngdǎoxīwāi schwanken, wanken, torkeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dòu Pause, Aufenthalt   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dòu (zum Lachen, Liebhaben) reizen, jdn zum Lachen bringen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dòu necken, hänseln, aufziehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dòu verweilen, sich aufhalten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dòu spaßhaft, komisch   Beitrag bearbeiten oder löschen
耳熟   ěrshú vertraut klingen, sich vertraut anhören   Beitrag bearbeiten oder löschen
乏味   fáwèi langweilig, eintönig, fade   Beitrag bearbeiten oder löschen
进口   [ 進口 ]   jìnkǒu Import, Einfuhr   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
进口   [ 進口 ]   jìnkǒu einlaufen (Schiff in den Hafen)   Beitrag bearbeiten oder löschen
进口   [ 進口 ]   jìnkǒu importieren, einführen   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
惊讶   [ 驚訝 ]   jīngyà überrascht, erstaunt   Beitrag bearbeiten oder löschen
懒虫   [ 懶蟲 ]   lǎnchóng <ugs> Faulpelz, Schlafmütze (humorvoll), Penner (abwertend)   Beitrag bearbeiten oder löschen
老生常谈   [ 老生常談 ]   lǎoshēngchángtán Binsenwahrheit, Klischee, immer die alte Leier   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
其余   [ 其餘 ]   qíyú restlich, übrig, verbleibend   Beitrag bearbeiten oder löschen
其余   [ 其餘 ]   qíyú der Rest, die Restlichen, das Übrige, die Übrigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
趣味   qùwèi Geschmack, Vorliebe   Beitrag bearbeiten oder löschen
趣味   qùwèi Interesse, Gefallen, Freude   Beitrag bearbeiten oder löschen
调教   [ 調教 ]   tiáojiào Tiere oder jemanden Zähmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
硬邦邦   yìngbāngbāng sehr hart, sehr steif, steinhart, <ugs> beinhart   Beitrag bearbeiten oder löschen
硬邦邦   yìngbāngbāng steif, gezwungen, scharf (Redestil)   Beitrag bearbeiten oder löschen
用处   [ 用處 ]   yòngchu Nutzen, Verwendungszweck   Beitrag bearbeiten oder löschen
遭到   zāodào erfahren, erleiden, treffen auf, stoßen auf (etw Unerfreuliches)   Beitrag bearbeiten oder löschen
沾边   [ 沾邊 ]   zhānbiān relevant sein, nahe an der Realität sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
沾边   [ 沾邊 ]   zhānbiān zu tun haben mit etw   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: