Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

  zhè Abkürzung für Zhejiang (chinesische Provinz) (Abkürzung für 浙江省)   [Geo]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  [ ]   zhè dies (hier), das (hier)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhè dieser, diese, dieses   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhè nun, jetzt   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhè Zuckerrohr   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhè Rebhuhn   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhè Cudrania triloba, Seidenwurmdorn   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhè Zhe   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

  běn ZEW für gebundene Druckerzeugnisse (z.B. Buch, Heft)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  běn Stamm   Beitrag bearbeiten oder löschen
  běn Ursprung, Quelle, Grundlage, Basis (fig)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  běn Wurzel   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  běn ursprünglich   Beitrag bearbeiten oder löschen
廉政   liánzhèng ehrliche und aufrichtige Regierung/Politik   [Pol]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

碍眼   [ 礙眼 ]   àiyǎn das Auge stören, ein Schandfleck sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
安慰   ānwèi Trost, Ermutigung   Beitrag bearbeiten oder löschen
安慰   ānwèi jdn trösten, Trost aussprechen   Beitrag bearbeiten oder löschen
安慰   ānwèi getröstet, ermutigt   Beitrag bearbeiten oder löschen
霸道   bàdao <ugs> stark, kräftig (alkoholische Getränke, Medikamente)   [Ess]   Beitrag bearbeiten oder löschen
白白   báibái umsonst, vergeblich, nutzlos   Beitrag bearbeiten oder löschen
百分百   bǎifēnbǎi zu hundert Prozent, hundertprozentig   Beitrag bearbeiten oder löschen
版本   bǎnběn Ausgabe, Edition   Beitrag bearbeiten oder löschen
办公   [ 辦公 ]   bàngōng Arbeit, Dienst, Beschäftigung (in einem Büro)   Beitrag bearbeiten oder löschen
办公   [ 辦公 ]   bàngōng arbeiten in einem Büro, offizielles Geschäft verrichten   [Org]   Beitrag bearbeiten oder löschen
保留   bǎoliú beibehalten, bewahren   Beitrag bearbeiten oder löschen
保留   bǎoliú etw vorbehalten, Vorbehalte haben   [Rechtsw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
保留   bǎoliú zurückhalten, zurückbehalten, reservieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
抱歉   bàoqiàn Entschuldigung   Beitrag bearbeiten oder löschen
抱歉   bàoqiàn entschuldigen, um Verzeihung bitten   Beitrag bearbeiten oder löschen
本来   [ 本來 ]   běnlái ursprünglich, anfänglich   Beitrag bearbeiten oder löschen
本来   [ 本來 ]   běnlái eigentlich, an sich, an und für sich   Beitrag bearbeiten oder löschen
本身   běnshēn für sich selbst, selbst, an sich   Beitrag bearbeiten oder löschen
比例尺   bǐlìchǐ Maßstab, Größenverhältnis (Karte, Zeichnung etc.)   [Geo]   Beitrag bearbeiten oder löschen
便   biàn bequem   Beitrag bearbeiten oder löschen
便   biàn vorteilhaft   Beitrag bearbeiten oder löschen
便   biàn bald danach, kurz darauf   Beitrag bearbeiten oder löschen
便   biàn in diesem Fall, dann   Beitrag bearbeiten oder löschen
辩论   [ 辯論 ]   biànlùn Debatte, Diskussion   Beitrag bearbeiten oder löschen
辩论   [ 辯論 ]   biànlùn etw diskutieren, erörtern, debattieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  biàn einmal (ganz)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  biàn ZEW für den Verlauf einer Handlung von Anfang bis Ende   Beitrag bearbeiten oder löschen
剥夺   [ 剝奪 ]   bōduó entziehen, aberkennen, berauben   Beitrag bearbeiten oder löschen
勃发   [ 勃發 ]   bófā ausbrechen, plötzlich auftreten   Beitrag bearbeiten oder löschen
勃发   [ 勃發 ]   bófā blühen, gedeihen   Beitrag bearbeiten oder löschen
不对劲   [ 不對勁 ]   bùduìjìn unpassend, unangemessen, abnormal (Abkürzung für 不对劲儿)   Beitrag bearbeiten oder löschen
不可思议   [ 不可思議 ]   bùkěsīyì unvorstellbar, undenkbar, unglaublich   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
不免   bùmiǎn unvermeidbar, unvermeidlich, unweigerlich, nichts anderes übrig bleiben   Beitrag bearbeiten oder löschen
猜度   cāiduó vermuten, mutmaßen   Beitrag bearbeiten oder löschen
财富   [ 財富 ]   cáifù Reichtum, Vermögen, Wohlstand   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
财政   [ 財政 ]   cáizhèng öffentliche Finanzen, Staatsfinanzen   Beitrag bearbeiten oder löschen
残忍   [ 殘忍 ]   cánrěn grausam, brutal, gemein, unbarmherzig   Beitrag bearbeiten oder löschen
操办   [ 操辦 ]   cāobàn Dinge organisieren, Angelegenheiten regeln, Vorbereitungen treffen   Beitrag bearbeiten oder löschen
操心   cāoxīn sich Sorgen machen, sich den Kopf zerbrechen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Band, Heft, Buch   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Exemplar, Kopie, Band (ZEW für gebundene Bücher)   Beitrag bearbeiten oder löschen
策略   cèlüè Taktik (politisch, militärisch)   Beitrag bearbeiten oder löschen
策略   cèlüè taktisch klug, schlau, geschickt   Beitrag bearbeiten oder löschen
阐明   [ 闡明 ]   chǎnmíng etw darlegen, näher ausführen, erläutern   Beitrag bearbeiten oder löschen
常见   [ 常見 ]   chángjiàn oft gesehen, weit verbreitet, üblich   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: