Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  zhàn Haltestelle, Bahnhof, Station   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhàn stehen, stehen bleiben   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhàn Krieg, Kampf, Schlacht; kämpfen, streiten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhàn zittern, beben   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhàn Zhan (Fam)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhàn Herberge, Depot, Lagerhalle   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhàn Holzsteg, der an eine Felswand angebaut ist   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhàn Schutzeinzäunung, Palisade, Lattenzaum, Zaun   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhàn Zhan   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhàn bangen, erschauern   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhàn bewegen, rütteln   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhàn schwanken, schwingen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhàn ausmachen, einnehmen, innehaben   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhàn etw. in Besitz nehmen, erobern, sich aneignen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zhàn stippen; kurz eintauchen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhàn (English: ripped seam)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhàn ausgefranster Saum   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhàn aufbrechen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhàn kurzzeitig   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   zhàn vorübergehend, zeitweilig   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

爆发   [ 爆發 ]   bàofā ausbrechen (Vulkan, Krieg, Epidemie etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
比肩   bǐjiān Seite an Seite, Schulter an Schulter, dicht nebeneinander   Beitrag bearbeiten oder löschen
憋气   [ 憋氣 ]   biēqì das Gefühl haben zu ersticken, zuwenig Luft bekommen   Beitrag bearbeiten oder löschen
叉开   [ 叉開 ]   chākāi spreizen, sich gabeln, sich überkreuzen   Beitrag bearbeiten oder löschen
踌躇   [ 躊躇 ]   chóuchú zögern   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   gǎng Anhöhe, Bodenerhebung, kleiner Hügel, Aufschüttung   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   gǎng Wachposten, Wache, Posten, Wachdienst   Beitrag bearbeiten oder löschen
滑雪板   huáxuěbǎn Ski, Skis, Skier   [Sport]   Beitrag bearbeiten oder löschen
滑雪板   huáxuěbǎn Snowboard   [Sport]   Beitrag bearbeiten oder löschen
霍地   huòdì plötzlich, auf einmal   Beitrag bearbeiten oder löschen
加油枪   [ 加油槍 ]   jiāyóuqiāng Zapfpistole   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
交换   [ 交換 ]   jiāohuàn Austausch, Tausch, Wechsel   Beitrag bearbeiten oder löschen
交换   [ 交換 ]   jiāohuàn austauschen, tauschen, wechseln   Beitrag bearbeiten oder löschen
结账   [ 結賬 ]   jiézhàng die Rechnung bezahlen/begleichen, das Konto ausgleichen, abrechnen   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
戒严   [ 戒嚴 ]   jièyán Kriegsrecht verhängen, Ausgangssperre verhängen, ein Gebiet absperren   Beitrag bearbeiten oder löschen
经历   [ 經歷 ]   jīnglì Erfahrung, Erlebnis, Lebenslauf   Beitrag bearbeiten oder löschen
经历   [ 經歷 ]   jīnglì erfahren, erleben, durchleben, durchmachen   Beitrag bearbeiten oder löschen
克星   kèxīng gerechte Strafe, ausgleichende Gerechtigkeit, Nemesis   [Rel]   Beitrag bearbeiten oder löschen
克星   kèxīng natürlicher Feind   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen
冷颤   [ 冷顫 ]   lěngzhàn Schauder, Schauer   Beitrag bearbeiten oder löschen
漫骂   [ 漫罵 ]   mànmà schimpfen, Beschimpfungen an den Kopf werfen   Beitrag bearbeiten oder löschen
膨胀   [ 膨脹 ]   péngzhàng Ausdehnung, Inflation   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
膨胀   [ 膨脹 ]   péngzhàng sich ausdehnen, expandieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
谴责   [ 譴責 ]   qiǎnzé Verurteilung, Tadel   Beitrag bearbeiten oder löschen
谴责   [ 譴責 ]   qiǎnzé verurteilen, anprangern, tadeln, beschuldigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
倾听   [ 傾聽 ]   qīngtīng aufmerksam zuhören, genau hinhören, lauschen   Beitrag bearbeiten oder löschen
善罢甘休   [ 善罷甘休 ]   shànbàgānxiū (oft verneinend od. rhetorisch) es mit etw bewenden lassen, etw auf sich sitzen lassen   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
社论   [ 社論 ]   shèlùn Leitartikel, Editorial   Beitrag bearbeiten oder löschen
瘫软   [ 癱軟 ]   tānruǎn schlaff und kraftlos (Arme, Beine etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
挑战   [ 挑戰 ]   tiǎozhàn Herausforderung   Beitrag bearbeiten oder löschen
挑战   [ 挑戰 ]   tiǎozhàn herausfordern   Beitrag bearbeiten oder löschen
细菌   [ 細菌 ]   xījūn Bakterie, Bakterien   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen
细菌   [ 細菌 ]   xījūn bakteriell   Beitrag bearbeiten oder löschen
细菌   [ 細菌 ]   xījūn bakteriologisch   Beitrag bearbeiten oder löschen
硝烟   [ 硝煙 ]   xiāoyān Rauch (von Schusswaffen)   Beitrag bearbeiten oder löschen
一瞬   yīshùn ein Augenblick, ein Moment, kurze Zeitdauer   Beitrag bearbeiten oder löschen
一席之地   yīxízhīdì Platz, Nische (für eine Person)   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
一站式   yīzhànshì an einem Ort, an Ort und Stelle   Beitrag bearbeiten oder löschen
优势   [ 優勢 ]   yōushì Überlegenheit, Übermacht, Vormacht, Oberhand   Beitrag bearbeiten oder löschen
优势   [ 優勢 ]   yōushì Vorteil   Beitrag bearbeiten oder löschen
战栗   [ 戰慄 ]   zhànlì zittern, beben, erschaudern   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: