Exakter Treffer

ungeprüfter Eintrag

    [ ]   (yuánzé)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Grundsatz, Prinzip
Beispiele:  基本原则  Grundprinzip
我们原则上同意计划。  Wir stimmen diesem Plan im Grundsatz zu.
原则问题。  Das ist eine Frage des Prinzips.
指导原则  Leitsatz, Leitmotiv

Fundstellen in den Beispielen

ungeprüfter Eintrag

    (láoláo)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Adv fest, sicher
Beispiel:  牢牢这项原则。  Dieses Prinzip ist fest in mir verankert.
ungeprüfter Eintrag

    [ ]   (xiàng)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  Zähl ZEW für einzelne geordnete Dinge, Artikel, Aufgaben, Prinzipien, Projekte etc.
Beispiele:  原则  acht Prinzipien
还有工作。  Es ist noch eine weitere Aufgabe zu erledigen.
ungeprüfter Eintrag

    [ ]   (yuánzé)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  S   Grundsatz, Prinzip
Beispiele:  基本原则  Grundprinzip
我们原则上同意计划。  Wir stimmen diesem Plan im Grundsatz zu.
原则问题。  Das ist eine Frage des Prinzips.
指导原则  Leitsatz, Leitmotiv
ungeprüfter Eintrag

    (zūnxún)

  Beitrag bearbeiten oder löschen
  1.  V   befolgen, einhalten, sich richten nach, sich halten an
Beispiel:  遵循和平原则  das Prinzip der friedlichen Koexistenz befolgen
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: