Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

  yuán Affe, Menschenaffe   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  yuán anführen, zitieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  yuán etw. halten, ein Stift halten, seine Hände austrecken   Beitrag bearbeiten oder löschen
  yuán helfen, assistieren, unterstützen, jdm. Beistand leisten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  yuán sich mit seinen Händen nach oben ziehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  yuán Quelle, Ursprung eines Flusses   [Geol]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  yuán Ursprung, Ursache, Grund, Quelle   Beitrag bearbeiten oder löschen
  yuán Yuan   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  yuán Ursprung   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   yuán Garten, ein Stück Land zur Pflanzenaufzucht   [Agrar]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   yuán Garten, Park, öffentl. Erholungsstätte   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   yuán Grund, Anlaß, Ursache   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   yuán Rand, Kante   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   yuán vorherbestimmte Beziehung ( Verbindung ), Schicksalsfügung, die Menschen zusammenführt   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   yuán entlang   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   yuán Mitarbeiter, Beschäftigte, Mitglied   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   yuán Person, die einer best. Beschäftigung nachgeht   Beitrag bearbeiten oder löschen
  yuán dann, also, daher, darum, deshalb, folglich   [Lit]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  yuán Yuan   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  yuán ZEW für Geld   Beitrag bearbeiten oder löschen
  yuán Yuan   Beitrag bearbeiten oder löschen
  yuán Mauer   [Lit]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  yuán Sterngebiet, Konstellation von Sternen   [Astron]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  yuán Yuan   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  yuán Yuan   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  yuán nachäffen, Affe   Beitrag bearbeiten oder löschen
  yuán nachäffen, Affe   Beitrag bearbeiten oder löschen
  yuán ringsherum, rund   Beitrag bearbeiten oder löschen
  yuán ursprünglich   Beitrag bearbeiten oder löschen
  yuán eigentlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   yuán Kreis   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   yuán rund, kreisförmig; komplett   Beitrag bearbeiten oder löschen
  yuán Ortsname   Beitrag bearbeiten oder löschen
  yuán hetzend, sausend   Beitrag bearbeiten oder löschen
  yuán Molch   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ 黿 ]   yuán Meeresschildkröte   Beitrag bearbeiten oder löschen
  yuán schöne Frau   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   yuán Deichsel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   yuán Yuan   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  yuán Plateau, Hochebene   Beitrag bearbeiten oder löschen
  yuán nur in: 身毒 (yuándú)   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

浪费   [ 浪費 ]   làngfèi verschwenden, vergeuden   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

安抚   [ 安撫 ]   ānfǔ beschwichtigen, beruhigen, besänftigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
包括   bāokuò enthalten, beinhalten, einschließen, bestehen aus, umfassen   Beitrag bearbeiten oder löschen
保留   bǎoliú beibehalten, bewahren   Beitrag bearbeiten oder löschen
保留   bǎoliú etw vorbehalten, Vorbehalte haben   [Rechtsw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
保留   bǎoliú zurückhalten, zurückbehalten, reservieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
边缘   [ 邊緣 ]   biānyuán Rand, Grenze, Peripherie   Beitrag bearbeiten oder löschen
边缘   [ 邊緣 ]   biānyuán am Rande liegend, Rand-, Grenz-   Beitrag bearbeiten oder löschen
不间断   [ 不間斷 ]   bùjiānduàn ununterbrochen, durchgehend, unaufhörlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
裁减   [ 裁減 ]   cáijiǎn kürzen, reduzieren, abbauen   Beitrag bearbeiten oder löschen
常春   [ 长春 ]   chángchūn ewiger Frühling   Beitrag bearbeiten oder löschen
朝向   cháoxiàng Orientierung (von Häusern etc.)   [Arch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
朝向   cháoxiàng zu etw gerichtet sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
彻底   [ 徹底 ]   chèdǐ gründlich, eingehend, sorgfältig, vollständig   Beitrag bearbeiten oder löschen
尺度   chǐdù Maßstab, Skala   [Math]   Beitrag bearbeiten oder löschen
尺度   chǐdù Standard, Richtlinie, Norm   Beitrag bearbeiten oder löschen
冲撞   [ 沖撞 ]   chōngzhuàng Anstoß erregen, jdn beleidigen, jdn kränken   Beitrag bearbeiten oder löschen
冲撞   [ 沖撞 ]   chōngzhuàng mit etw/jdn zusammenstoßen, etw rammen, gegen etw prallen   Beitrag bearbeiten oder löschen
冻结   [ 凍結 ]   dòngjié einfrieren, sperren (Beziehungen, Vermögen etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
冻结   [ 凍結 ]   dòngjié gefrieren, zufrieren (Wasser etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
独自   [ 獨自 ]   dúzì allein, ganz allein   Beitrag bearbeiten oder löschen
短缺   duǎnquē Knappheit, Mangel, Engpass   Beitrag bearbeiten oder löschen
翻新   fānxīn aufmöbeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
  fēi non-, nicht- (Präfix)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  fēi Afrika (Abkürzung) (Abkürzung für 非洲)   [Geo]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  fēi nicht übereinstimmen mit   Beitrag bearbeiten oder löschen
废弃   [ 廢棄 ]   fèiqì wegwerfen, fallenlassen, aufgeben, ausrangieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
分布   fēnbù Verteilung, Verbreitung   Beitrag bearbeiten oder löschen
分布   fēnbù verteilt sein, verbreitet sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
浮上   fúshàng auftauchen, an die Oberfläche kommen   Beitrag bearbeiten oder löschen
格局   géjú Struktur, Muster, Aufbau, Gestaltung   Beitrag bearbeiten oder löschen
公园   [ 公園 ]   gōngyuán (öffentlicher) Park   Beitrag bearbeiten oder löschen
喝倒彩   hèdàocǎi buhen, pfeifen, ausbuhen, auspfeifen   Beitrag bearbeiten oder löschen
后勤   [ 後勤 ]   hòuqín Logistik   Beitrag bearbeiten oder löschen
紧急   [ 緊急 ]   jǐnjí Not...   Beitrag bearbeiten oder löschen
紧急   [ 緊急 ]   jǐnjí dringlich, dringend, kritisch   Beitrag bearbeiten oder löschen
进口   [ 進口 ]   jìnkǒu Import, Einfuhr   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
进口   [ 進口 ]   jìnkǒu einlaufen (Schiff in den Hafen)   Beitrag bearbeiten oder löschen
进口   [ 進口 ]   jìnkǒu importieren, einführen   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
举手投足   [ 舉手投足 ]   jǔshǒutóuzú jede einzelne Bewegung die jmd macht, was auch immer jmd macht   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
具备   [ 具備 ]   jùbèi verfügen über, aufweisen, ausgestattet sein mit, besitzen (Merkmale etc.), genügen (Anforderungen etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
恳求   [ 懇求 ]   kěnqiú flehen, anflehen, inständig bitten, eindringlich bitten   Beitrag bearbeiten oder löschen
来源于   [ 來源於 ]   láiyuányú von etw stammen, von etw kommen, etw entspringen   Beitrag bearbeiten oder löschen
来自于   [ 來自於 ]   láizìyú von etw kommen, stammen   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: