Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakter Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

一下   yīxià auf einmal, mit einem Mal   Beitrag bearbeiten oder löschen
一下   yīxià einmal   Beitrag bearbeiten oder löschen
一下   yīxià kurz   Beitrag bearbeiten oder löschen
一下   yīxià mal, ein bisschen   Beitrag bearbeiten oder löschen
一下   yīxià plötzlich, schlagartig   Beitrag bearbeiten oder löschen
一下   yīxià sofort   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

扳机   [ 扳機 ]   bānjī Abzug, Gewehrhahn   Beitrag bearbeiten oder löschen
表态   [ 表態 ]   biǎotài etw. zum Ausdruck bringen, meinen   Beitrag bearbeiten oder löschen
表态   [ 表態 ]   biǎotài Standpunkt   Beitrag bearbeiten oder löschen
表态   [ 表態 ]   biǎotài Stellung nehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
车闸   [ 車閘 ]   chēzhá Bremse (Auto, Fahrrad etc.)   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
沉默寡言   chénmòguǎyán schweigsam, wortkarg, einsilbig   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
抽搐   chōuchù Zuckung, Krampf   Beitrag bearbeiten oder löschen
抽搐   chōuchù zucken, sich verkrampfen   Beitrag bearbeiten oder löschen
此外   cǐwài außerdem, überdies, abgesehen von   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún einzahlen (auf Konto in einer Bank etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún existieren, bestehen, leben, überleben   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún sammeln, ansammeln, einsammeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún speichern, lagern, erhalten, aufbewahren   Beitrag bearbeiten oder löschen
耽搁   [ 耽擱 ]   dānge einen Zwischenhalt machen, bleiben   Beitrag bearbeiten oder löschen
耽搁   [ 耽擱 ]   dānge verzögern   Beitrag bearbeiten oder löschen
掂量   diānliang <Dialekt> überlegen, bedenken, abwägen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiè ausleihen, ausborgen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiè verleihen   Beitrag bearbeiten oder löschen
联系   [ 聯係 ]   liánxì Kontakt   Beitrag bearbeiten oder löschen
联系   [ 聯係 ]   liánxì kontaktieren, Kontakt aufnehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
凝结   [ 凝結 ]   níngjié erstarren, fest werden, gerinnen, koagulieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
抛光   [ 拋光 ]   pāoguāng polieren, blank reiben   Beitrag bearbeiten oder löschen
使劲   [ 使勁 ]   shǐjìn Kraft einsetzen, etw belasten   Beitrag bearbeiten oder löschen
使劲   [ 使勁 ]   shǐjìn sich anstrengen, sich ins Zeug legen   Beitrag bearbeiten oder löschen
舒展   shūzhǎn aufwärmen, dehnen, strecken   Beitrag bearbeiten oder löschen
舒展   shūzhǎn sich entfalten, sich glätten, ausstrecken   Beitrag bearbeiten oder löschen
  shuàn abkochen, kurz in siedend heißem Öl/heißer Brühe garen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  shuàn spülen, abspülen, ausspülen (Kleider, Geschirr etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
松弛   [ 鬆弛 ]   sōngchí lockern, entspannen, erschlaffen   Beitrag bearbeiten oder löschen
松弛   [ 鬆弛 ]   sōngchí locker, entspannt, schlaff   Beitrag bearbeiten oder löschen
松弛   [ 鬆弛 ]   sōngchí nachlässig, lasch, lax   Beitrag bearbeiten oder löschen
昙花一现   [ 曇花一現 ]   tánhuāyīxiàn nur von kurzer Dauer sein, eine Eintagsfliege sein, ein Strohfeuer sein   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
调教   [ 調教 ]   tiáojiào Tiere oder jemanden Zähmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
停顿   [ 停頓 ]   tíngdùn Halt, Stillstand, Pause, Unterbruch   Beitrag bearbeiten oder löschen
停顿   [ 停頓 ]   tíngdùn eine Pause machen, innehalten (beim Sprechen, Lesen, Singen etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
停顿   [ 停頓 ]   tíngdùn halten, anhalten, stillstehen, stehen bleiben, pausieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
统计   [ 統計 ]   tǒngjì Statistik   [Math]   Beitrag bearbeiten oder löschen
统计   [ 統計 ]   tǒngjì zusammenzählen, zählen   [Math]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   xiàng ZEW für einzelne geordnete Dinge, Artikel, Aufgaben, Prinzipien, Projekte etc.   Beitrag bearbeiten oder löschen
脏兮兮   [ 髒兮兮 ]   zāngxīxī stark verschmutzt, stark verunreinigt, <ugs> dreckig   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: