Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  auch   Beitrag bearbeiten oder löschen
  duftete, gerochen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Ye   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  schmelzen, verhütten (von Metall)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Wildnis   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

边角   [ 邊角 ]   biānjiǎo Kanten und Ecken, Rand, Eckstück   Beitrag bearbeiten oder löschen
不亢不卑   bùkàngbùbēi weder überheblich noch unterwürfig   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
不免   bùmiǎn unvermeidbar, unvermeidlich, unweigerlich, nichts anderes übrig bleiben   Beitrag bearbeiten oder löschen
不怎么   [ 不怎麼 ]   bùzěnme nicht viel, nicht regelmässig   Beitrag bearbeiten oder löschen
忏悔   [ 懺悔 ]   chànhuǐ beichten, Beichte ablegen   [Rel]   Beitrag bearbeiten oder löschen
忏悔   [ 懺悔 ]   chànhuǐ bereuen, Reue empfinden   Beitrag bearbeiten oder löschen
处境   [ 處境 ]   chǔjìng gegenwärtige Lage, Umstände   Beitrag bearbeiten oder löschen
从而   [ 從而 ]   cóng'ér dadurch, damit, daraufhin, infolgedessen   Beitrag bearbeiten oder löschen
打招呼   dǎzhāohu jdn benachrichtigen, etw wissen lassen, Bescheid geben   Beitrag bearbeiten oder löschen
打招呼   dǎzhāohu jdn grüßen, begrüßen   Beitrag bearbeiten oder löschen
淡薄   dànbó nachlassen, erlahmen, verblassen   Beitrag bearbeiten oder löschen
淡薄   dànbó schwach, leicht, dünn   Beitrag bearbeiten oder löschen
废话   [ 廢話 ]   fèihuà Unsinn, <ugs> Quatsch, überflüssige Worte   Beitrag bearbeiten oder löschen
寒心   hánxīn fürchten, ängstigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
寒心   hánxīn bitter enttäuscht   Beitrag bearbeiten oder löschen
坏处   [ 壞處 ]   huàichu Nachteil, Schaden   Beitrag bearbeiten oder löschen
加以   jiāyǐ zukommen lassen, zuteil werden lassen, zuführen (oft vor zweisilbigen Verben)   Beitrag bearbeiten oder löschen
加以   jiāyǐ überdies, außerdem   Beitrag bearbeiten oder löschen
介意   jièyì etw ernst nehmen, etw einzuwenden haben, übel nehmen (oft verneinend)   Beitrag bearbeiten oder löschen
就是   jiùshì jawohl, genau   Beitrag bearbeiten oder löschen
就是   jiùshì selbst wenn, auch wenn   Beitrag bearbeiten oder löschen
举手投足   [ 舉手投足 ]   jǔshǒutóuzú jede einzelne Bewegung die jmd macht, was auch immer jmd macht   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
开阔   [ 開闊 ]   kāikuò offen, offenherzig, tolerant   Beitrag bearbeiten oder löschen
开阔   [ 開闊 ]   kāikuò weit, ausgedehnt   Beitrag bearbeiten oder löschen
开阔   [ 開闊 ]   kāikuò erweitern (Horizont), ausdehnen   Beitrag bearbeiten oder löschen
亏待   [ 虧待 ]   kuīdài jdn ungerecht behandeln, sich jdm gegenüber schäbig verhalten   Beitrag bearbeiten oder löschen
扩张   [ 擴張 ]   kuòzhāng Ausdehnung, Erweiterung   Beitrag bearbeiten oder löschen
扩张   [ 擴張 ]   kuòzhāng ausdehnen, erweitern   Beitrag bearbeiten oder löschen
履端   lǚduān Neujahrstag   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   mán verheimlichen, verschweigen (Wahrheit, Tatsachen)   Beitrag bearbeiten oder löschen
蔓延   mànyán Ausbreitung, Verbreitung (Feuer, Krankheit etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
蔓延   mànyán sich ausbreiten, sich verbreiten (Feuer, Krankheit etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
摩托车   [ 摩托車 ]   mótuōchē <Lehnwort> Motorrad   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
哪怕   nǎpà selbst wenn, auch wenn, wenn auch   Beitrag bearbeiten oder löschen
宁可   [ 寧可 ]   nìngkě würde lieber, es wäre besser, vorzugsweise   Beitrag bearbeiten oder löschen
情愿   [ 情願 ]   qíngyuàn gewillt sein etw zu tun, bereitwillig, gern   Beitrag bearbeiten oder löschen
情愿   [ 情願 ]   qíngyuàn lieber ... als   Beitrag bearbeiten oder löschen
人家   rénjia die anderen   Beitrag bearbeiten oder löschen
调教   [ 調教 ]   tiáojiào Tiere oder jemanden Zähmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
想不起来   [ 想不起來 ]   xiǎngbùqǐlai nicht in den Sinn kommen, sich nicht mehr erinnern können, etw nicht wieder einfallen   Beitrag bearbeiten oder löschen
驯服   [ 馴服 ]   xúnfú zähmen, abrichten, bändigen, domestizieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
驯服   [ 馴服 ]   xúnfú zahm, sanftmütig, fügsam   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: