Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

  11. Tier im chin. Tierkreis - Hund <astrol>   Beitrag bearbeiten oder löschen
  11. der 12 Erdenzweige   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Hundejahre   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Jahr des Hundes   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Xu   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  Hundejahre   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Jahr des Hundes   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   müssen; Bart; Fühler (Zool)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Xu   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  brauchen, bedürfen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  alle, ganz   Beitrag bearbeiten oder löschen
  speichern, aufbewahren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Xu   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jemanden ansprechen, mutig entgegentreten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  groß   Beitrag bearbeiten oder löschen
  renommieren, prahlen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Anbruch, Beginn   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Radikal Nr. 59 = Bart, Haare   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Sh   Beitrag bearbeiten oder löschen
  still, vertuschen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  ängstlich, bange   Beitrag bearbeiten oder löschen
  schnupfen, schnauben   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   bedeutungslos, inhaltslos, leer   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   fauchen, zischen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  anhauchen   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

爱慕   [ 愛慕 ]   àimù jdn leidenschaftlich haben, bewundern   Beitrag bearbeiten oder löschen
本人   běnrén ich selbst, ich persönlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
本人   běnrén selbst, persönlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
不共戴天   bùgòngdàitiān gegen jdn tiefsten Abscheu empfinden, in jdm den Todfeind sehen   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
打磨   dǎmó polieren, blank reiben, feilen, den letzten Schliff geben   Beitrag bearbeiten oder löschen
到少   dàoshǎo mindestens   Beitrag bearbeiten oder löschen
废墟   [ 廢墟 ]   fèixū Ruinen, Trümmer   Beitrag bearbeiten oder löschen
辅导   [ 輔導 ]   fǔdǎo Hilfestellung, Nachhilfe, Betreuung (beim Lernen)   Beitrag bearbeiten oder löschen
辅导   [ 輔導 ]   fǔdǎo Hilfestellung geben, Nachhilfe geben, betreuen (beim Lernen)   Beitrag bearbeiten oder löschen
加以   jiāyǐ zukommen lassen, zuteil werden lassen, zuführen (oft vor zweisilbigen Verben)   Beitrag bearbeiten oder löschen
加以   jiāyǐ überdies, außerdem   Beitrag bearbeiten oder löschen
鉴于   [ 鑑於 ]   jiànyú angesichts, im Hinblick auf, in Anbetracht   Beitrag bearbeiten oder löschen
谨慎   [ 謹愼 ]   jǐnshèn achtsam   Beitrag bearbeiten oder löschen
谨慎   [ 謹愼 ]   jǐnshèn umsichtig   Beitrag bearbeiten oder löschen
谨慎   [ 謹愼 ]   jǐnshèn vorsichtig   Beitrag bearbeiten oder löschen
进口   [ 進口 ]   jìnkǒu Import, Einfuhr   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
进口   [ 進口 ]   jìnkǒu einlaufen (Schiff in den Hafen)   Beitrag bearbeiten oder löschen
进口   [ 進口 ]   jìnkǒu importieren, einführen   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
漠不关心   [ 漠不關心 ]   mòbùguānxīn vollkommen gleichgültig, nicht im Geringsten besorgt   Beitrag bearbeiten oder löschen
抛光   [ 拋光 ]   pāoguāng polieren, blank reiben   Beitrag bearbeiten oder löschen
迫切   pòqiè dringend, eilig, brennend (Bedürfnis, Wunsch etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
燃料   ránliào Brennstoff, Treibstoff, Kraftstoff   Beitrag bearbeiten oder löschen
实践   [ 實踐 ]   shíjiàn Praxis, Ausübung, Übung   Beitrag bearbeiten oder löschen
实践   [ 實踐 ]   shíjiàn in die Praxis umsetzen, verwirklichen   Beitrag bearbeiten oder löschen
适应   [ 適應 ]   shìyìng sich anpassen, sich umstellen, entsprechen   Beitrag bearbeiten oder löschen
适应   [ 適應 ]   shìyìng Anpassung, Adaption   Beitrag bearbeiten oder löschen
书面   [ 書面 ]   shūmiàn schriftlich, geschrieben, in Schriftform, brieflich   Beitrag bearbeiten oder löschen
所需   suǒxū erforderlich, notwendig, benötigt   Beitrag bearbeiten oder löschen
条件   [ 條件 ]   tiáojiàn Forderung, Anforderung, Voraussetzung, Anspruch   Beitrag bearbeiten oder löschen
条件   [ 條件 ]   tiáojiàn Zustand, Verhältnisse, Bedingungen, Faktor   Beitrag bearbeiten oder löschen
统计   [ 統計 ]   tǒngjì Statistik   [Math]   Beitrag bearbeiten oder löschen
统计   [ 統計 ]   tǒngjì zusammenzählen, zählen   [Math]   Beitrag bearbeiten oder löschen
挟贵   [ 挾貴 ]   xiéguì auf seinen Rang gestützt, sich etwas herausnehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
虚构   [ 虛構 ]   xūgòu freie Erfindung, Fiktion   Beitrag bearbeiten oder löschen
虚构   [ 虛構 ]   xūgòu vorgeben, frei erfinden   Beitrag bearbeiten oder löschen
虚弱   [ 虛弱 ]   xūruò schwach, kraftlos, schwächlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
虚妄   [ 虛妄 ]   xūwàng erfunden, jeglicher Grundlage entbehren   Beitrag bearbeiten oder löschen
需求   xūqiú Nachfrage, Bedarf, Bedürfnisse   Beitrag bearbeiten oder löschen
宣布   xuānbù verkünden, ankündigen, bekanntgeben, erklären   Beitrag bearbeiten oder löschen
宣称   [ 宣稱 ]   xuānchēng geltend machen, erklären, beteuern   Beitrag bearbeiten oder löschen
宣扬   [ 宣揚 ]   xuānyáng anpreisen, bekannt machen, Werbung machen   Beitrag bearbeiten oder löschen
轩然大波   [ 軒然大波 ]   xuānrándàbō großes Aufsehen, Wirbel, hohe Wellen   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: