Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

  xìng Charakter, Natur, Eigenschaft   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xìng Genus, Geschlecht <Grammatik>   [Sprachw]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  xìng Familienname; Name; Zuname   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xìng heißen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xìng Xing   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   xìng Interesse   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   xìng interessieren, Anteil   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   xìng Schnörkel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   xìng Xing   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   xìng froh   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xìng bieder, Klavier   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xìng Aprikose, Marille (lat: Prunus armeniaca)   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xìng Xing   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  [ ]   guì geehrt   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   guì wertvoll, teuer   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   guì Gui   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
冒险   [ 冒險 ]   màoxiǎn Risiko, Wagnis, Abenteuer   Beitrag bearbeiten oder löschen
冒险   [ 冒險 ]   màoxiǎn riskieren, etw aufs Spiel setzen, ein Risiko eingehen, etw wagen   Beitrag bearbeiten oder löschen
冒险   [ 冒險 ]   màoxiǎn riskant, gewagt, waghalsig   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xìng Familienname; Name; Zuname   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xìng heißen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xìng Xing   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   ān <Schriftsprache> sich mit etw gut auskennen, in etw erfahren sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
暗自   ànzì zu sich selbst, im Stillen, insgeheim   Beitrag bearbeiten oder löschen
测验   [ 測驗 ]   cèyàn Prüfung, Test, Klassenarbeit, Quiz   Beitrag bearbeiten oder löschen
测验   [ 測驗 ]   cèyàn prüfen, überprüfen, testen   Beitrag bearbeiten oder löschen
沉浸   chénjìn eintauchen, einweichen, durchdringen (oft übertragene Bedeutung)   Beitrag bearbeiten oder löschen
等于   [ 等於 ]   děngyú gleich sein, ergeben, entsprechen   Beitrag bearbeiten oder löschen
等于   [ 等於 ]   děngyú mit etw gleichbedeutend sein, etw gleichkommen   Beitrag bearbeiten oder löschen
夺去   [ 奪去 ]   duóqù entziehen, wegnehmen, vernichten, auslöschen   Beitrag bearbeiten oder löschen
防御性   [ 防禦性 ]   fángyùxìng defensiv, verteidigend   Beitrag bearbeiten oder löschen
个性   [ 個性 ]   gèxìng Individualität, Persönlichkeit, Charakter   Beitrag bearbeiten oder löschen
乖戾   guāilì abwegig, unvernünftig, unsympathisch, verschroben (Verhalten, Charakter)   Beitrag bearbeiten oder löschen
豪放   háofàng kühn und ungehemmt   Beitrag bearbeiten oder löschen
好恶   [ 好惡 ]   hàowù Geschmack, Neigung und Abneigung   Beitrag bearbeiten oder löschen
怀疑   [ 懷疑 ]   huáiyí Misstrauen, Zweifel, Skepsis   Beitrag bearbeiten oder löschen
怀疑   [ 懷疑 ]   huáiyí misstrauen, zweifeln, vermuten   Beitrag bearbeiten oder löschen
毁灭性   [ 毀滅性 ]   huǐmièxìng zerstörend, vernichtend, destruktiv   Beitrag bearbeiten oder löschen
积极性   [ 積極性 ]   jījíxìng Motivation, Initiative, Eifer, Enthusiasmus   Beitrag bearbeiten oder löschen
即兴   [ 即興 ]   jíxìng spontan, improvisiert, unvorbereitet   Beitrag bearbeiten oder löschen
记性   [ 記性 ]   jìxìng Gedächtnis   Beitrag bearbeiten oder löschen
接触   [ 接觸 ]   jiēchù Berührung, Kontakt   Beitrag bearbeiten oder löschen
接触   [ 接觸 ]   jiēchù berühren, in Berührung kommen, in Kontakt kommen   Beitrag bearbeiten oder löschen
截然   jiérán komplett, vollständig, diametral   Beitrag bearbeiten oder löschen
借以   jièyǐ damit, um zu, zum Zweck   Beitrag bearbeiten oder löschen
进攻性   [ 進攻性 ]   jìngōngxìng offensiv, angreifend   Beitrag bearbeiten oder löschen
录取   [ 錄取 ]   lùqǔ aufnehmen, zulassen, einstellen (von Universität, Firma etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
蔓延   mànyán Ausbreitung, Verbreitung (Feuer, Krankheit etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
蔓延   mànyán sich ausbreiten, sich verbreiten (Feuer, Krankheit etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
灭绝   [ 滅絕 ]   mièjué Aussterben   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen
灭绝   [ 滅絕 ]   mièjué aussterben, ausrotten, auslöschen   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen
灭绝   [ 滅絕 ]   mièjué etw vollständig verlieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
迫切   pòqiè dringend, eilig, brennend (Bedürfnis, Wunsch etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
强制   [ 強制 ]   qiángzhì Zwang, Nötigung   Beitrag bearbeiten oder löschen
强制   [ 強制 ]   qiángzhì zwingen, verpflichten, nötigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
强制   [ 強制 ]   qiángzhì obligatorisch, verpflichtend   Beitrag bearbeiten oder löschen
庆幸   [ 慶幸 ]   qìngxìng froh sein, von Glück sagen können, ein Glücksfall sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
认识   [ 認識 ]   rènshi kennenlernen   Beitrag bearbeiten oder löschen
认识   [ 認識 ]   rènshi Erkenntnis, Einsicht, Ansicht   Beitrag bearbeiten oder löschen
伤筋动骨   [ 傷筋動骨 ]   shāngjīndònggǔ (wörtl.) Verletzungen an den Sehnen und Knochen erleiden, sich einen Knochenbruch zuziehen   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
熟谙   [ 熟諳 ]   shú'ān <Schriftsprache> etw gut können, mit etw gut vertraut sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
水性   shuǐxìng Fähigkeit im Schwimmen   [Sport]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: