Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  xiá von der Sonne gefärbte Wolken   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xiá Himmelsröte   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   xiá Schwertkämpfer, Kämpfer für Gerechtigkeit, Held   [Gesch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   xiá ritterlich gesinnt, gerechtigkeitsliebend, heldenhaft   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   xiá Xia   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xiá (boxen, Strafraum)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xiá Kiste, Karton, Schachtel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xiá entfernt, fern   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xiá Käfig   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xiá Steg, Kabine (eines Aufzugs)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xiá Freizeit   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   xiá N Lünse; Achsnagel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   xiá V regieren; verwalten; administrieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xiá Erbärmlichkeit   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xiá Schönheitsfehler   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xiá Xia   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   xiá begrenzte, eng   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xiá ausgekocht, listig   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   xiá Schlucht   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xiá Schleifstein, Wetzstein   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   xiá Ortsname   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xiá frivol   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xiá sich Vertraulichkeiten leisten   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

  [ ]   xián etw. im Mund halten   [Lit]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   xián hegen   [Lit]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   xián verbinden; verknüpfen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   xián (amtlicher/militärischer) Rang oder Titel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   xián Trense   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

安祥   ānxiáng ruhig, gemächlich, gelassen   Beitrag bearbeiten oder löschen
褊狭   [ 褊狹 ]   biǎnxiá <Schriftsprache> eng, beengt (Platzverhältnisse)   Beitrag bearbeiten oder löschen
褊狭   [ 褊狹 ]   biǎnxiá <Schriftsprache> engstirnig (Charakter)   Beitrag bearbeiten oder löschen
称奇   [ 稱奇 ]   chēngqí etw für wunderbar halten, etw als wundervoll bezeichnen   Beitrag bearbeiten oder löschen
端详   [ 端詳 ]   duānxiang etw genau studieren, etw sorgfältig mustern   Beitrag bearbeiten oder löschen
耳熟详了   [ 耳熟詳了 ]   ěrshúxiángle sind vertraute Details   [Sprachw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
横跨   [ 橫跨 ]   héngkuà sich erstrecken, sich ausdehnen, sich hinziehen, verlaufen   Beitrag bearbeiten oder löschen
红彤彤   [ 紅彤彤 ]   hóngtōngtōng leuchtend rot, glühend rot, glutrot (Flammen, Sonne, Haut etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
滑翔   huáxiáng Segelfliegen, Gleitflug, Segelflug   Beitrag bearbeiten oder löschen
滑翔   huáxiáng gleiten, segeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
滑翔伞   [ 滑翔傘 ]   huáxiángsǎn Gleitschirm   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
滑翔伞   [ 滑翔傘 ]   huáxiángsǎn Gleitschirmfliegen, Gleitsegeln, Paragleiten   [Sport]   Beitrag bearbeiten oder löschen
滑翔翼   huáxiángyì Drachen, Hängegleiter, Deltasegler   [Sport]   Beitrag bearbeiten oder löschen
空闲   [ 空閑 ]   kòngxián Freizeit, freie Zeit, Muße   Beitrag bearbeiten oder löschen
空闲   [ 空閑 ]   kòngxián frei, untätig, unbenutzt, müßig   Beitrag bearbeiten oder löschen
偏狭   [ 偏狹 ]   piānxiá engstirnig, voreingenommen   Beitrag bearbeiten oder löschen
狭隘   [ 狹隘 ]   xiá'ài beschränkt, engstirnig, kleinlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xiá Erbärmlichkeit   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xiá Schönheitsfehler   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xiá Xia   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
瑕疵   xiácī Makel, Schönheitsfehler, Unvollkommenheit   Beitrag bearbeiten oder löschen
咸淡   [ 鹹淡 ]   xiándàn salzig oder fade, Salzigkeit (Geschmack)   [Ess]   Beitrag bearbeiten oder löschen
闲荡   [ 閑蕩 ]   xiándàng bummeln, schlendern, herumhängen   Beitrag bearbeiten oder löschen
闲聊   [ 閑聊 ]   xiánliáo plaudern, sich zwanglos unterhalten   Beitrag bearbeiten oder löschen
闲人   [ 閑人 ]   xiánrén Müßiggänger   Beitrag bearbeiten oder löschen
闲人   [ 閑人 ]   xiánrén Unbefugter   Beitrag bearbeiten oder löschen
挟贵   [ 挾貴 ]   xiéguì auf seinen Rang gestützt, sich etwas herausnehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
直辖市   [ 直轄市 ]   zhíxiáshì regierungsunmittelbare Stadt ( Verwaltungseinheiten in China auf Provinzebene, "Stadtstaat" )   Beitrag bearbeiten oder löschen
止步   zhǐbù stehenbleiben   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: