Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

  fünf (5)   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  7. der 12 Erdenzweige   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Jahr des Pferdes   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Mittag   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Wu   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Fertigkeiten, Fähigkeiten, Technik, die mit dem Kämpfen zu tun hat   [Mil]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Kampf-   [Mil]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Schritt   Beitrag bearbeiten oder löschen
  martialisch, kriegerisch, kämpferisch   [Mil]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  militärisch, militant   [Mil]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Wu   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  sich zusammentun mit, sich anschließen, 5er Trupp (Militär), Armee, Familienname   Beitrag bearbeiten oder löschen
  5, fünf (alternative Form für Finanzwesen, fälschungssicherer)   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  5er Trupp ( hist. : aus fünf Männer bestende Einheit )   [Mil]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Gesellschaft, gesellschaftl. Umgang   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Wu   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  zudecken, zuhalten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Wu   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   gefallen, bitten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   schmeicheln   Beitrag bearbeiten oder löschen
  entgegengesetzt, Gegner   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Wu   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  beleidigen, schimpfen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   enttäuscht, enttäuschte   Beitrag bearbeiten oder löschen
  respektlos   Beitrag bearbeiten oder löschen
  ungehorsam, unfolgsam   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Papagei   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Veranda   Beitrag bearbeiten oder löschen
  entgegensetzen, gegenüberstellen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  hartnäckig, halsstarrig   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

  alt, altertümlich, geschichtlich, aus früherer Zeit stammend   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Altertum, erdgeschichtliche Frühzeit   [Gesch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Gedicht im alten Stil (Abkürzung für 古体诗)   [Lit]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Gu   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Viertelstunde   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Augenblick   Beitrag bearbeiten oder löschen
  schneiden, schnitzen   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

百分之   bǎifēnzhī Prozent   Beitrag bearbeiten oder löschen
保留   bǎoliú beibehalten, bewahren   Beitrag bearbeiten oder löschen
保留   bǎoliú etw vorbehalten, Vorbehalte haben   [Rechtsw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
保留   bǎoliú zurückhalten, zurückbehalten, reservieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
遍及   biànjí sich ausdehnen über, verbreitet sein, verstreut sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
缤纷   [ 繽紛 ]   bīnfēn <Schriftsprache> in buntem und ausgelassenem Durcheinander   Beitrag bearbeiten oder löschen
曾经   [ 曾經 ]   céngjīng einst, ehemals, früher schon   Beitrag bearbeiten oder löschen
常规   [ 常規 ]   chángguī Konvention, allgemeine Gewohnheit, übliche Praxis   Beitrag bearbeiten oder löschen
常规   [ 常規 ]   chángguī konventionell, üblich, regulär   Beitrag bearbeiten oder löschen
超群   chāoqún herausragend, hervorragend, überragend   Beitrag bearbeiten oder löschen
  chéng ausnutzen, benutzen, sich jemandes bedienen, von etwas Gebrauch machen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  chéng fahren, nehmen (Verkehrsmittel)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  chéng multiplizieren, malnehmen   [Math]   Beitrag bearbeiten oder löschen
等于   [ 等於 ]   děngyú gleich sein, ergeben, entsprechen   Beitrag bearbeiten oder löschen
等于   [ 等於 ]   děngyú mit etw gleichbedeutend sein, etw gleichkommen   Beitrag bearbeiten oder löschen
度角   dùjiǎo Winkel von   Beitrag bearbeiten oder löschen
防御性   [ 防禦性 ]   fángyùxìng defensiv, verteidigend   Beitrag bearbeiten oder löschen
鼓舞   gǔwǔ Ermutigung, Ansporn, Begeisterung, Aufmunterung   Beitrag bearbeiten oder löschen
鼓舞   gǔwǔ ermutigen, begeistern, aufmuntern. anspornen, anfeuern   Beitrag bearbeiten oder löschen
合并   hébìng Zusammenschluss, Fusion   Beitrag bearbeiten oder löschen
合并   hébìng zusammenlegen, zusammenschließen, vereinigen, fusionieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
毁灭性   [ 毀滅性 ]   huǐmièxìng zerstörend, vernichtend, destruktiv   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiè ZEW für wiederkehrende Veranstaltungen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiè fällig werden   Beitrag bearbeiten oder löschen
进攻性   [ 進攻性 ]   jìngōngxìng offensiv, angreifend   Beitrag bearbeiten oder löschen
经由   [ 經由 ]   jīngyóu über, via   Beitrag bearbeiten oder löschen
举手投足   [ 舉手投足 ]   jǔshǒutóuzú jede einzelne Bewegung die jmd macht, was auch immer jmd macht   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
开放   [ 開放 ]   kāifàng blühen, erblühen   Beitrag bearbeiten oder löschen
开放   [ 開放 ]   kāifàng geöffnet haben, offen sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
开放   [ 開放 ]   kāifàng öffnen, eröffnen, aufschließen   Beitrag bearbeiten oder löschen
来自   [ 來自 ]   láizì kommen von, herkommen, stammen aus, hervorgehen aus   Beitrag bearbeiten oder löschen
零钱   [ 零錢 ]   língqián Kleingeld   Beitrag bearbeiten oder löschen
零钱   [ 零錢 ]   língqián Taschengeld   Beitrag bearbeiten oder löschen
门派   [ 門派 ]   ménpài Schule, Stilrichtung   Beitrag bearbeiten oder löschen
迷恋   [ 迷戀 ]   míliàn Vernarrtheit, Leidenschaft   Beitrag bearbeiten oder löschen
迷恋   [ 迷戀 ]   míliàn jdn/etw leidenschaftlich lieben, in jdn/etw vernarrt sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
票价   [ 票價 ]   piàojià Eintrittspreis, Fahrkartenpreis   Beitrag bearbeiten oder löschen
欺侮   qīwǔ schikanieren, einschüchtern, tyrannisieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
气度   [ 氣度 ]   qìdù Benehmen, Haltung, Auftreten   Beitrag bearbeiten oder löschen
强制   [ 強制 ]   qiángzhì Zwang, Nötigung   Beitrag bearbeiten oder löschen
强制   [ 強制 ]   qiángzhì zwingen, verpflichten, nötigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
强制   [ 強制 ]   qiángzhì obligatorisch, verpflichtend   Beitrag bearbeiten oder löschen
绕迥   [ 繞迥 ]   ràojiǒng Rab-byung-Zyklus (einer der tibetanischen Kalender; Herkunft: Indien "Brhaspaticakra")   Beitrag bearbeiten oder löschen
四分五裂   sìfēnwǔliè in Stücke brechen, zerstückeln, zerfallen   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
太极拳   [ 太極拳 ]   tàijíquán Taijiquan [ Taichi ]   [Sport]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: