Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
烏 wū
|
Rabe, Krähe [Geo]
|
|
|
烏 wū
|
schwarz
|
|
|
烏 wū
|
Wu [Fam]
|
|
|
烏 wū
|
Uganda (Abkürzung für 烏干達) [Geo]
|
|
|
烏 wū
|
Ukraine (Abkürzung für 烏克蘭) [Geo]
|
|
|
烏 wū
|
Uruguay (Abkürzung für 烏拉圭) [Geo]
|
|
|
|
|
钨 [ 鎢 ] wū
|
Wolfram (Element 74, W) [Chem]
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
屋 wū
|
Haus
|
|
|
屋 wū
|
Zimmer
|
|
|
|
|
圬 wū
|
bepflastern, in Stuck arbeiten
|
|
|
圬 wū
|
tünchen, rein waschen
|
|
|
|
|
杇 wū
|
bepflastern, in Stuck arbeiten
|
|
|
杇 wū
|
tünchen, rein waschen
|
|
|
|
|
污 wū
|
Dreck
|
|
|
污 wū
|
Schmutz
|
|
|
|
|
巫 wū
|
Hexe, Rotzunge (Fischart)
|
|
|
巫 wū
|
Wu [Fam]
|
|
|
|
|
洿 wū
|
stehendes Wasser
|
|
|
|
|
诬 [ 誣 ] wū
|
verleumden, bezichtigen, jdn. wissentlich falsch beschuldigen
|
|
|
|
|
邬 [ 鄔 ] wū
|
Wu [Fam]
|
|
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
暗淡 àndàn
|
schummrig, düster, trist, trostlos
|
|
|
|
|
憋气 [ 憋氣 ] biēqì
|
das Gefühl haben zu ersticken, zuwenig Luft bekommen
|
|
|
|
|
彻底 [ 徹底 ] chèdǐ
|
gründlich, eingehend, sorgfältig, vollständig
|
|
|
|
|
充斥 chōngchì
|
<abwertend> überfluten, überschwemmen
|
|
|
充斥 chōngchì
|
<abwertend> voll sein, strotzen (von/vor etwas)
|
|
|
|
|
充满 [ 充滿 ] chōngmǎn
|
durchdrungen sein, voll sein (von/mit etw)
|
|
|
充满 [ 充滿 ] chōngmǎn
|
füllen, erfüllen
|
|
|
|
|
冲 [ 衝 ] chòng
|
nach einer bestimmten Richtung hin, gegen
|
|
|
|
|
单独 [ 單獨 ] dāndú
|
allein, einzeln, separat
|
|
|
|
|
搁 [ 擱 ] gē
|
beiseitelegen, aufschieben
|
|
|
搁 [ 擱 ] gē
|
setzen, stellen, legen, platzieren
|
|
|
|
|
各处 [ 各處 ] gèchù
|
jeder Ort, jede Stelle, überall
|
|
|
|
|
建造 jiànzào
|
Bau
|
|
|
建造 jiànzào
|
bauen, errichten
|
|
|
|
|
静悄悄 [ 靜悄悄 ] jìngqiāoqiāo
|
sehr ruhig, ganz still, geräuschlos
|
|
|
|
|
其余 [ 其餘 ] qíyú
|
restlich, übrig, verbleibend
|
|
|
其余 [ 其餘 ] qíyú
|
der Rest, die Restlichen, das Übrige, die Übrigen
|
|
|
|
|
贪污 [ 貪污 ] tānwū
|
Korruption, Veruntreuung, Unterschlagung
|
|
|
贪污 [ 貪污 ] tānwū
|
Geld veruntreuen, unterschlagen
|
|
|
贪污 [ 貪污 ] tānwū
|
korrupt, bestechlich
|
|
|
|
|
透气 [ 透氣 ] tòuqì
|
enthüllen, bekannt geben (Information, Geheimnis etc.), eine Andeutung machen
|
|
|
透气 [ 透氣 ] tòuqì
|
frei atmen, frische Luft schnappen
|
|
|
透气 [ 透氣 ] tòuqì
|
lüften, belüften
|
|
|
|
|
旺 wàng
|
florierend, blühend, gut brennend
|
|
|
|
|
乌龙茶 [ 烏龍茶 ] wūlóngchá
|
Oolong-Tee [Ess]
|
|
|
|
|
屋脊 wūjǐ
|
Dachfirst
|
|
|
|
|
污点 [ 污點 ] wūdiǎn
|
Schandfleck, Makel
|
|
|
污点 [ 污點 ] wūdiǎn
|
Schmutzfleck, Klecks
|
|
|
|
|
小巫见大巫 [ 小巫見大巫 ] xiǎowūjiàndàwū
|
jdn/etw in den Schatten stellen [Sprichw]
|
|
|
|
|
一塌糊涂 [ 一塌糊塗 ] yītāhútú
|
in furchtbarer Unordnung, in einem schrecklichen Zustand [Sprichw]
|
|
|
|
|
整治 zhěngzhì
|
renovieren, reparieren
|
|
|
|
|
正面 zhèngmiàn
|
rechte Seite, Oberseite (von Stoffen etc.)
|
|
|
正面 zhèngmiàn
|
Vorderseite, Stirnseite, Front, Fassade
|
|
|
|
|
中介 zhōngjiè
|
Vermittlung, Vermittler, Mittelsmann
|
|
|
中介 zhōngjiè
|
vermitteln, als Vermittler tätig sein
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
|
|