Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hit

unverified entry

    [ ]   (wéihù)

  Edit/Delete this post
  1.  v   wahren, schützen, erhalten, aufrechterhalten, verteidigen
examples:  维护名誉  die Ehre schützen
维护人民利益  die Interessen der Menschen wahren
维护世界和平  den Weltfrieden aufrechterhalten

In Examples

unverified entry

    [ ]   (quánlì)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Recht, Anrecht, Berechtigung, Rechtsanspruch, Macht
examples:  公民的基本权利和义务  grundlegende Rechte und Pflichten
受教育的权利  das Recht auf Bildung
维护权利  das Recht schützen
antonym: 义务
unverified entry

    [ ]   (quánwēi)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Autorität, Koryphäe, ausgewiesener Fachmann
example:  中国近代史权威  eine Autorität in moderner chinesischer Geschichte
measure word:
  2.  n   Autorität, maßgeblicher Einfluss
example:  维护政府权威  die Autorität der Regierung wahren
unverified entry

    [ ]   (shíkè)

  Edit/Delete this post
  1.  n   Zeitpunkt, Moment, Augenblick
example:  适当的时刻  passender Moment
  2.  adv immer, stets, jederzeit
example:  员工时刻维护公司利益。  Die Mitarbeiter sollten immer die Interessen der Firma schützen.
unverified entry

    [ ]   (wéihù)

  Edit/Delete this post
  1.  v   wahren, schützen, erhalten, aufrechterhalten, verteidigen
examples:  维护名誉  die Ehre schützen
维护人民利益  die Interessen der Menschen wahren
维护世界和平  den Weltfrieden aufrechterhalten
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: