Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  tuō anvertrauen, in Verwahrung geben   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tuō Stütze, Ständer, Halterung   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tuō Torr, Millimeter Quecksilbersäule, mmHg (nicht SI-konforme Einheit des Drucks)   [Phys]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tuō als Hintergrund ( Folie ) dienen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tuō etw. auf der Handfläche tragen; etw. im Handteller halten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tuō etw. durch Gegenüberstellung hervorheben   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tuō kontrastieren, ins Auge fallen lassen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tuō Tuo   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   tuō abnehmen, ausziehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   tuō abwerfen, abstreifen, abfallen, ausfallen, entfernen   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   tuō entkommen, entgehen, entfliehen, entrinnen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   tuō fehlen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   tuō vernachlässigen   [Lit]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   tuō wenn, falls   [Lit]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   tuō Tuo   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   tuō beauftragen, jdn mit etw. betrauen, jdn. mit etw. anvertrauen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   tuō etw. vorgeben, etw. täuschen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   tuō sich auf etw. stützen, sich stützen lassen auf   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   tuō sich lehnen auf, sich darauf verlassen, sich zurücklehnen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tuō ziehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   tuō entkommen, entgehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tuō fallen lassen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tuō sich verlassen auf   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

摆脱   [ 擺脫 ]   bǎituō sich frei machen von, ablegen, abschütteln, loswerden, entledigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
超脱   [ 超脫 ]   chāotuō sich distanzieren, sich fernhalten, loslösen (von etwas)   Beitrag bearbeiten oder löschen
超脱   [ 超脫 ]   chāotuō unkonventionell, originell   Beitrag bearbeiten oder löschen
活脱   [ 活脫 ]   huótuō jdm sehr ähnlich sein, jdm wie aus dem Gesicht geschnitten sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
驾驶   [ 駕駛 ]   jiàshǐ Lenkung, Steuerung (Fahrzeug, Flugzeug)   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
驾驶   [ 駕駛 ]   jiàshǐ lenken, steuern, fahren (Fahrzeug, Flugzeug)   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
摩托车   [ 摩托車 ]   mótuōchē <Lehnwort> Motorrad   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
拧干   [ 擰乾 ]   nínggān auswringen, ausdrücken (Tuch, Lappen etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
其余   [ 其餘 ]   qíyú restlich, übrig, verbleibend   Beitrag bearbeiten oder löschen
其余   [ 其餘 ]   qíyú der Rest, die Restlichen, das Übrige, die Übrigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
推托   tuītuō vorschieben, vorschützen, zum Vorwand nehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
拖累   tuōlěi Belastung, Last   Beitrag bearbeiten oder löschen
拖累   tuōlěi belasten, beschweren   Beitrag bearbeiten oder löschen
拖累   tuōlěi jdn in etw verwickeln, hineinziehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
脱光   [ 脫光 ]   tuōguāng sich nackt ausziehen, sich entkleiden   Beitrag bearbeiten oder löschen
脱离   [ 脫離 ]   tuōlí loslösen, abkoppeln, sich trennen, den Kontakt verlieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
脱落   [ 脫落 ]   tuōluò abblättern, abfallen, ausfallen   Beitrag bearbeiten oder löschen
委托   wěituō Mandat, Auftrag   [Pol]   Beitrag bearbeiten oder löschen
委托   wěituō anvertrauen, betrauen, beauftragen, übertragen   Beitrag bearbeiten oder löschen
休想   xiūxiǎng denk nicht daran, bilde dir nicht ein   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: