Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  tíng Empfangssaal (des Kaisers)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tíng Familie   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tíng Gerichtshof   [Rechtsw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tíng Gerichtszimmer (vgl. germanisch, altnordisch und neuisländisch: Þing (Ding / Thing)   [Rechtsw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tíng Halle   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tíng Haus   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tíng Hof   [Arch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tíng Kaiserhof   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tíng gebraucht für 廷(tíng)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tíng anhalten, halten, stoppen, aufhören, stehenbleiben, stillstehen; Teil, Teilstück; fertig   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tíng Laube, Kiosk   [Arch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tíng Pavillon   [Arch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tíng ausgeglichen, in der Mitte, eben   [Lit]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tíng der Hof ( eines Monarchen )   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tíng der Regierungssitz eines feudalen Herrschers   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tíng Baum   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tíng ansprechend, anmutig, graziös, reizend   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tíng Libelle   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tíng stehendes Wasser   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tíng Spindel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tíng Donnerschlag   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

停顿   [ 停頓 ]   tíngdùn Halt, Stillstand, Pause, Unterbruch   Beitrag bearbeiten oder löschen
停顿   [ 停頓 ]   tíngdùn eine Pause machen, innehalten (beim Sprechen, Lesen, Singen etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
停顿   [ 停頓 ]   tíngdùn halten, anhalten, stillstehen, stehen bleiben, pausieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
暴力   bàolì Gewalt, Gewalttätigkeit   Beitrag bearbeiten oder löschen
比特币   [ 比特幣 ]   bǐtèbì Bitcoin   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
不准   bùzhǔn nicht erlauben, verbieten   Beitrag bearbeiten oder löschen
啜泣   chuòqì schluchzen   Beitrag bearbeiten oder löschen
大雾   [ 大霧 ]   dàwù dichter Nebel   [Met]   Beitrag bearbeiten oder löschen
观念   [ 觀念 ]   guānniàn Vorstellung, Idee, Gefühl, Sinn   Beitrag bearbeiten oder löschen
缓缓   [ 緩緩 ]   huǎnhuǎn langsam, gemächlich, nach und nach   Beitrag bearbeiten oder löschen
流亭   liútíng Liuting (Name des int. Flughafens Qingdao)   Beitrag bearbeiten oder löschen
略微   lüèwēi etwas, ein wenig, geringfügig, leicht   Beitrag bearbeiten oder löschen
纽带   [ 紐帶 ]   niǔdài Bindung, Bande, Verbindung, Verknüpfung   Beitrag bearbeiten oder löschen
扇子   shànzi Fächer   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tíng Laube, Kiosk   [Arch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tíng Pavillon   [Arch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tíng ausgeglichen, in der Mitte, eben   [Lit]   Beitrag bearbeiten oder löschen
停顿   [ 停頓 ]   tíngdùn Halt, Stillstand, Pause, Unterbruch   Beitrag bearbeiten oder löschen
停顿   [ 停頓 ]   tíngdùn eine Pause machen, innehalten (beim Sprechen, Lesen, Singen etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
停顿   [ 停頓 ]   tíngdùn halten, anhalten, stillstehen, stehen bleiben, pausieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
停留愉快   tíngliúyúkuài schöner Aufenthalt   Beitrag bearbeiten oder löschen
停滞   [ 停滯 ]   tíngzhì stagnieren, stillstehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tíng Libelle   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen
与其   [ 與其 ]   yǔqí statt (...), anstelle, lieber als, eher als, besser als (zusammen mit 不如 verwendet)   Beitrag bearbeiten oder löschen
暂停   [ 暫停 ]   zàntíng Pause (CD-Player, Videorecorder etc.)   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
暂停   [ 暫停 ]   zàntíng Time-out   [Sport]   Beitrag bearbeiten oder löschen
暂停   [ 暫停 ]   zàntíng aussetzen, vorübergehend anhalten, unterbrechen   Beitrag bearbeiten oder löschen
昼夜   [ 晝夜 ]   zhòuyè rund um die Uhr, Tag und Nacht, 24 Stunden am Tag   Beitrag bearbeiten oder löschen
骤然   [ 驟然 ]   zhòurán plötzlich, abrupt, unvermittelt, aus heiterem Himmel   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: