Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  [ ]   tiáo ZEW für tägliche Gegenstände; lange Dinge   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ 調 ]   tiáo einen Streit schlichten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ 調 ]   tiáo in Einklang stehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ 調 ]   tiáo Instrumente aufeinander abstimmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ 調 ]   tiáo mischen, einblenden   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ 調 ]   tiáo regulieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tiáo Artikel, Posten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tiáo Leiste   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tiáo Ordnung, Reihenfolge   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tiáo Streifen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tiáo Zweig, Rute   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tiáo ZEW für längliche Gegenstände   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tiáo fern, abgelegen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tiáo (English: tufts of hair on children)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tiáo Haarschopf auf dem Kopf des Kindes   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tiáo Zikade   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

创造   [ 創造 ]   chuàngzào Schöpfung   [Rel]   Beitrag bearbeiten oder löschen
创造   [ 創造 ]   chuàngzào schaffen, erschaffen, erzeugen, hervorbringen, erzielen   Beitrag bearbeiten oder löschen
贷款   [ 貸款 ]   dàikuǎn Darlehen, Kredit   Beitrag bearbeiten oder löschen
贷款   [ 貸款 ]   dàikuǎn ein Darlehen gewähren, Kredit gewähren, kreditieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   diào angeln, fischen, fangen (Fische, mit Angelhaken und Köder)   Beitrag bearbeiten oder löschen
封条   [ 封條 ]   fēngtiáo Papierstreifen als Siegel (an Türen etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
改善   gǎishàn Verbesserung, Verfeinerung   Beitrag bearbeiten oder löschen
改善   gǎishàn verbessern, verfeinern   Beitrag bearbeiten oder löschen
格调   [ 格調 ]   gédiào Stil; Kolorit   Beitrag bearbeiten oder löschen
格调   [ 格調 ]   gédiào <雅geh> j-s Qualitäten Pl   Beitrag bearbeiten oder löschen
跟踪   [ 跟蹤 ]   gēnzōng folgen, auf der Spur sein, verfolgen, hinterherlaufen, beschatten   Beitrag bearbeiten oder löschen
汇合   [ 匯合 ]   huìhé zusammenfließen, zusammenlaufen, sich vereinen   Beitrag bearbeiten oder löschen
交叉   jiāochā kreuzen, sich kreuzen   Beitrag bearbeiten oder löschen
交叉   jiāochā überlappen, sich überlappen   Beitrag bearbeiten oder löschen
交叉   jiāochā abwechselnd, wechselweise   Beitrag bearbeiten oder löschen
近路   jìnlù Abkürzung   Beitrag bearbeiten oder löschen
纠纷   [ 糾紛 ]   jiūfēn Streit, Meinungsverschiedenheit, Kontroverse   Beitrag bearbeiten oder löschen
居住   jūzhù wohnen, leben   Beitrag bearbeiten oder löschen
具备   [ 具備 ]   jùbèi verfügen über, aufweisen, ausgestattet sein mit, besitzen (Merkmale etc.), genügen (Anforderungen etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   lāo ergattern, ergaunern (oft auf unrechtmäßige Art)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   lāo herausholen, herausziehen, auffischen (aus einer Flüssigkeit)   Beitrag bearbeiten oder löschen
满足   [ 滿足 ]   mǎnzú zufriedenstellen, befriedigen, genügen   Beitrag bearbeiten oder löschen
满足   [ 滿足 ]   mǎnzú zufriedenstellend, zufrieden, befriedigend, genügend   Beitrag bearbeiten oder löschen
批准   pīzhǔn genehmigen, bewilligen, anerkennen, ratifizieren, sanktionieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
条件   [ 條件 ]   tiáojiàn Forderung, Anforderung, Voraussetzung, Anspruch   Beitrag bearbeiten oder löschen
条件   [ 條件 ]   tiáojiàn Zustand, Verhältnisse, Bedingungen, Faktor   Beitrag bearbeiten oder löschen
通往   tōngwǎng zu etw führen, hinführen (an einen Ort)   Beitrag bearbeiten oder löschen
萧条   [ 蕭條 ]   xiāotiáo Depression, Stagnation   Beitrag bearbeiten oder löschen
萧条   [ 蕭條 ]   xiāotiáo trostlos, desolat   Beitrag bearbeiten oder löschen
新闻   [ 新聞 ]   xīnwén Nachricht, Neuigkeit, Meldung   Beitrag bearbeiten oder löschen
新闻   [ 新聞 ]   xīnwén Nachrichten (Nachrichtensendung)   Beitrag bearbeiten oder löschen
优越   [ 優越 ]   yōuyuè überlegen, voteilhaft   Beitrag bearbeiten oder löschen
枝条   [ 枝條 ]   zhītiáo Zweig, Ast   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: