Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

  tiān Tag   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tiān Gott   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tiān Himmel, Firmament   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  tiān Zunahme   Beitrag bearbeiten oder löschen
  tiān ergänzen, hinzufügen   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

保留   bǎoliú beibehalten, bewahren   Beitrag bearbeiten oder löschen
保留   bǎoliú etw vorbehalten, Vorbehalte haben   [Rechtsw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
保留   bǎoliú zurückhalten, zurückbehalten, reservieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
逼近   bījìn aufrücken, immer näher kommen, sich nähern   Beitrag bearbeiten oder löschen
比划   [ 比劃 ]   bǐhua gestikulieren, sich mit Händen und Füßen verständlich machen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Feder, Stift (zum Schreiben)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Strich (Teil eines chin. Schriftzeichens)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   ZEW für Geld, Gemälde etc.   Beitrag bearbeiten oder löschen
碧蓝   [ 碧藍 ]   bìlán tiefblau, azurblau, dunkelblau   Beitrag bearbeiten oder löschen
便   biàn bequem   Beitrag bearbeiten oder löschen
便   biàn vorteilhaft   Beitrag bearbeiten oder löschen
便   biàn bald danach, kurz darauf   Beitrag bearbeiten oder löschen
便   biàn in diesem Fall, dann   Beitrag bearbeiten oder löschen
不共戴天   bùgòngdàitiān gegen jdn tiefsten Abscheu empfinden, in jdm den Todfeind sehen   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
参天   [ 參天 ]   cāntiān zum Himmel aufragen, in die Höhe ragen (Bäume, Hochhäuser etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
曾是   céngshì war   Beitrag bearbeiten oder löschen
常见   [ 常見 ]   chángjiàn oft gesehen, weit verbreitet, üblich   Beitrag bearbeiten oder löschen
常识   [ 常識 ]   chángshí Allgemeinwissen, Grundwissen   Beitrag bearbeiten oder löschen
常识   [ 常識 ]   chángshí gesunder Menschenverstand   Beitrag bearbeiten oder löschen
冲撞   [ 沖撞 ]   chōngzhuàng Anstoß erregen, jdn beleidigen, jdn kränken   Beitrag bearbeiten oder löschen
冲撞   [ 沖撞 ]   chōngzhuàng mit etw/jdn zusammenstoßen, etw rammen, gegen etw prallen   Beitrag bearbeiten oder löschen
重温   [ 重溫 ]   chóngwēn wiederholen, wieder ins Gedächtnis rufen, etw. ins Bewußtsein zurückrufen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún einzahlen (auf Konto in einer Bank etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún existieren, bestehen, leben, überleben   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún sammeln, ansammeln, einsammeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún speichern, lagern, erhalten, aufbewahren   Beitrag bearbeiten oder löschen
答应   [ 答應 ]   dāying antworten, reagieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
答应   [ 答應 ]   dāying versprechen, zusagen, einwilligen   Beitrag bearbeiten oder löschen
大雾   [ 大霧 ]   dàwù dichter Nebel   [Met]   Beitrag bearbeiten oder löschen
单调   [ 單調 ]   dāndiào eintönig, monoton, langweilig   Beitrag bearbeiten oder löschen
耽搁   [ 耽擱 ]   dānge einen Zwischenhalt machen, bleiben   Beitrag bearbeiten oder löschen
耽搁   [ 耽擱 ]   dānge verzögern   Beitrag bearbeiten oder löschen
得知   dézhī erfahren, vernehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
顶嘴   [ 頂嘴 ]   dǐngzuǐ sich aufsässig verhalten, widersprechen, eine freche Antwort geben   Beitrag bearbeiten oder löschen
噩耗   èhào Todesnachricht, Hiobsbotschaft   Beitrag bearbeiten oder löschen
翻天覆地   fāntiānfùdì (wörtl.) Himmel und Erde umstürzend, welterschütternd, weltbewegend, weltumwälzend   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
反常   fǎncháng ungewöhnlich, außergewöhnlich, anormal   Beitrag bearbeiten oder löschen
格外   géwài besonders, außergewöhnlich, äusserst   Beitrag bearbeiten oder löschen
  getrennt sein, auseinanderliegen (örtlich, zeitlich)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  trennen, abtrennen, abspalten   Beitrag bearbeiten oder löschen
海阔天空   [ 海闊天空 ]   hǎikuòtiānkōng (wörtl.) grenzenlos wie das Meer und der Himmel, uneingeschränkt, endlos   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
呼唤   [ 呼喚 ]   hūhuàn jdn rufen, aufrufen, ausrufen, nach jdm rufen   Beitrag bearbeiten oder löschen
恍惚   huǎnghū geistesabwesend, zerstreut   Beitrag bearbeiten oder löschen
恍惚   huǎnghū vage, schwach   Beitrag bearbeiten oder löschen
灰蒙蒙   huīméngméng dunkel, trüb, bedeckt (Himmel, Wetter etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
会面   [ 會面 ]   huìmiàn Treffen, Rendezvous   Beitrag bearbeiten oder löschen
会面   [ 會面 ]   huìmiàn sich mit jdm treffen, mit jdm zusammenkommen   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: