Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

他们   [ 他們 ]   tāmen sie, ihnen   Beitrag bearbeiten oder löschen
牠们   [ 牠們 ]   tāmen sie <Personalpronomen 3. Pers. plural für Tiere>   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

它们   [ 它們 ]   tāmen ihre   Beitrag bearbeiten oder löschen
它们   [ 它們 ]   tāmen sie   Beitrag bearbeiten oder löschen
她们   [ 她們 ]   tāmen ihnen   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

安适   [ 安適 ]   ānshì ruhig und behaglich   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Bund, Bündel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  bewachen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  halten, greifen, ergreifen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Partikel, der ein vorgezogenes, direktes Objekt kennzeichnet   Beitrag bearbeiten oder löschen
  ungefähr, etwa   Beitrag bearbeiten oder löschen
  ZEW für Gegenstand mit einem festen Griff (z.B. Geige, Messer, Regenschirm)   Beitrag bearbeiten oder löschen
出色   chūsè herausragend, hervorragend, auffallend, bemerkenswert   Beitrag bearbeiten oder löschen
贷款   [ 貸款 ]   dàikuǎn Darlehen, Kredit   Beitrag bearbeiten oder löschen
贷款   [ 貸款 ]   dàikuǎn ein Darlehen gewähren, Kredit gewähren, kreditieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
敦促   dūncù drängen, veranlassen   Beitrag bearbeiten oder löschen
分开   [ 分開 ]   fēnkāi trennen, aufteilen   Beitrag bearbeiten oder löschen
分开   [ 分開 ]   fēnkāi Trennung, Aufteilung   Beitrag bearbeiten oder löschen
干活   [ 幹活 ]   gànhuó arbeiten, eine Arbeit ausführen (Abkürzung für 干活儿)   Beitrag bearbeiten oder löschen
集体   [ 集體 ]   jítǐ Kollektiv, Team   Beitrag bearbeiten oder löschen
集体   [ 集體 ]   jítǐ kollektiv, gemeinsam   Beitrag bearbeiten oder löschen
接纳   [ 接納 ]   jiēnà aufnehmen, annehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
结伴   [ 結伴 ]   jiébàn mit jdm mitgehen, jdn begleiten   Beitrag bearbeiten oder löschen
蛮横   [ 蠻橫 ]   mánhèng brutal und rücksichtslos, rüde und unsinnig, anmaßend   Beitrag bearbeiten oder löschen
切断   [ 切斷 ]   qiēduàn abschneiden, abtrennen, abbrechen   Beitrag bearbeiten oder löschen
曲目   qǔmù Musikstück, Lied, Repertoire   [Mus]   Beitrag bearbeiten oder löschen
劝诱   [ 勸誘 ]   quànyòu jemanden zu etwas veranlassen   Beitrag bearbeiten oder löschen
缺乏   quēfá fehlen, mangeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
申辩   [ 申辯 ]   shēnbiàn sich verteidigen, sich rechtfertigen   [Rechtsw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
事先   shìxiān im voraus, vorher, vorab   Beitrag bearbeiten oder löschen
熟悉   shúxī mit etw vertraut sein, jdn/etw gut kennen   Beitrag bearbeiten oder löschen
提议   [ 提議 ]   tíyì Vorschlag, Angebot, Antrag   Beitrag bearbeiten oder löschen
提议   [ 提議 ]   tíyì vorschlagen, anbieten, beantragen   Beitrag bearbeiten oder löschen
妥协   [ 妥協 ]   tuǒxié Kompromiss, Konzession   Beitrag bearbeiten oder löschen
妥协   [ 妥協 ]   tuǒxié zu einem Kompromiss kommen, sich einigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
望女成凤   [ 望女成鳳 ]   wàngnǚchéngfèng hoffen, dass die eigene Tochter eine gute Zukunft hat   Beitrag bearbeiten oder löschen
为了   [ 為了 ]   wèile für, damit, wegen, um zu, um...willen   Beitrag bearbeiten oder löschen
稀疏   xīshū vereinzelt, verstreut, dünn, spärlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
相处   [ 相處 ]   xiāngchǔ miteinander auskommen, sich verstehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
相处   [ 相處 ]   xiāngchǔ zusammenleben   Beitrag bearbeiten oder löschen
笑哈哈   xiàohāhā lachend, laut auflachend   Beitrag bearbeiten oder löschen
咬耳朵   yǎo'ěrduo <ugs> jdm ins Ohr flüstern, sich flüsternd unterhalten   Beitrag bearbeiten oder löschen
异口同声   [ 異口同聲 ]   yìkǒutóngshēng wie aus einem Munde, einstimmig, unisono   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
长相   [ 長相 ]   zhǎngxiàng Aussehen, äußere Erscheinung, Gesichtszüge   Beitrag bearbeiten oder löschen
仲裁   zhòngcái Schiedsverfahren, Arbitrage   Beitrag bearbeiten oder löschen
仲裁   zhòngcái schlichten, vermitteln (in Streit, Auseinandersetzung etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
转告   zhuǎngào weitersagen, weitergeben, weiterleiten, ausrichten, mitteilen   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: