Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakter Treffer

  [ ]   shuō sprechen, reden, sagen; erklären   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

口音   kǒuyīn Akzent, Betonung, Stimme   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   shuō sprechen, reden, sagen; erklären   Beitrag bearbeiten oder löschen
  béng <Dialekt> nicht müssen, nicht brauchen, nicht nötig, es erübrigt sich (Kontraktion vonund 用)   Beitrag bearbeiten oder löschen
补充   [ 補充 ]   bǔchōng ergänzen, hinzufügen, nachfüllen, auffüllen   Beitrag bearbeiten oder löschen
补充   [ 補充 ]   bǔchōng zusätzlich, ergänzend, komplementär   Beitrag bearbeiten oder löschen
不过   [ 不過 ]   bùguò nur, bloß, lediglich   Beitrag bearbeiten oder löschen
不过   [ 不過 ]   bùguò aber, allerdings, jedoch   Beitrag bearbeiten oder löschen
不亢不卑   bùkàngbùbēi weder überheblich noch unterwürfig   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
猜度   cāiduó vermuten, mutmaßen   Beitrag bearbeiten oder löschen
场合   [ 場合 ]   chǎnghé Gelegenheit, Anlass   Beitrag bearbeiten oder löschen
场合   [ 場合 ]   chǎnghé Situation, Umstände   Beitrag bearbeiten oder löschen
抽搐   chōuchù Zuckung, Krampf   Beitrag bearbeiten oder löschen
抽搐   chōuchù zucken, sich verkrampfen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   chǒu hässlich, scheußlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   chǒu schändlich, skandalös   Beitrag bearbeiten oder löschen
  chuī angeben, prahlen   [vulg]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  chuī blasen, wehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  chuī spielen (Blasinstrument)   [Mus]   Beitrag bearbeiten oder löschen
粗俗   cūsú derb, ordinär, vulgär, unkultiviert   Beitrag bearbeiten oder löschen
打搅   [ 打攪 ]   dǎjiǎo stören, belästigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
道理   dàolǐ Grundsatz, Prinzip, Wahrheit   Beitrag bearbeiten oder löschen
道理   dàolǐ Vernunft, Sinn   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Adverbiale Partikel   Beitrag bearbeiten oder löschen
动容   [ 動容 ]   dòngróng sichtbar bewegt, gerührt sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
断断续续   [ 斷斷續續 ]   duànduànxùxù mit kurzen Unterbrechungen, stoßweise, zeitweilig   Beitrag bearbeiten oder löschen
耳生   ěrshēng fremd klingen, sich fremd anhören   Beitrag bearbeiten oder löschen
发表   [ 發表 ]   fābiǎo veröffentlichen, bekannt geben, herausgeben   Beitrag bearbeiten oder löschen
翻来覆去   [ 翻來覆去 ]   fānláifùqù hin und her wälzen, immer wieder drehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
翻来覆去   [ 翻來覆去 ]   fānláifùqù immer wieder, immer und immer wieder, wiederholt   Beitrag bearbeiten oder löschen
废话   [ 廢話 ]   fèihuà Unsinn, <ugs> Quatsch, überflüssige Worte   Beitrag bearbeiten oder löschen
分说   [ 分說 ]   fēnshuō etw erläutern, sich verteidigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
风趣   [ 風趣 ]   fēngqù Esprit, Witz, Humor   Beitrag bearbeiten oder löschen
风趣   [ 風趣 ]   fēngqù geistreich, witzig, humorvoll   Beitrag bearbeiten oder löschen
改编   [ 改編 ]   gǎibiān anpassen, adaptieren, umarbeiten, umschreiben   Beitrag bearbeiten oder löschen
根本   gēnběn Basis, Grundlage   Beitrag bearbeiten oder löschen
根本   gēnběn grundlegend, grundsätzlich, fundamental   Beitrag bearbeiten oder löschen
根本   gēnběn im Grunde genommen, überhaupt (oft verneint)   Beitrag bearbeiten oder löschen
古老   gǔlǎo uralt, alt, antik   Beitrag bearbeiten oder löschen
怪诞   [ 怪誕 ]   guàidàn merkwürdig, seltsam   Beitrag bearbeiten oder löschen
官腔   guānqiāng Beamtenton, Beamtenjargon   Beitrag bearbeiten oder löschen
过头   [ 過頭 ]   guòtóu die Grenze überschreiten, es übertreiben   Beitrag bearbeiten oder löschen
孩子   háizi Kind, Kinder   Beitrag bearbeiten oder löschen
含糊其辞   [ 含糊其辭 ]   hánhúqící doppleldeutige/ausweichende Aussagen machen, Ausflüchte machen   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
好容易才   hǎoróngyìcái erst mit großer Mühe, nur mit großer Mühe   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: