Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
鼠 shǔ
|
Hausmaus
|
|
|
鼠 shǔ
|
Radikal Nr. 208 = Ratte, Maus
|
|
|
|
|
数 [ 數 ] shǔ
|
zählen, abzählen, gelten
|
|
|
|
|
曙 shǔ
|
Anbruch, Beginn
|
|
|
|
|
暑 shǔ
|
Hitze
|
|
|
暑 shǔ
|
Wärme
|
|
|
|
|
钃 shǔ
|
Metall
|
|
|
|
|
属 [ 屬 ] shǔ
|
Familienmitglied
|
|
|
属 [ 屬 ] shǔ
|
abhängig von
|
|
|
属 [ 屬 ] shǔ
|
geboren im Jahre des (Tierzeichens)
|
|
|
|
|
蜀 shǔ
|
Abkürzung für 蜀汉 [Gesch]
|
|
|
蜀 shǔ
|
anderer Name für Sichuan (四川) [Geo]
|
|
|
蜀 shǔ
|
Shu-Königreich in der Zhou-Dynastie (周朝) [Gesch]
|
|
|
|
|
癙 shǔ
|
heimlich, hintergründig
|
|
|
|
|
黍 shǔ
|
Hirsekorn, Hirse
|
|
|
黍 shǔ
|
Radikal Nr. 202 = Hirse
|
|
|
|
|
薯 shǔ
|
Kartoffel
|
|
|
|
|
藷 shǔ
|
Kartoffel
|
|
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
|
|
点 [ 點 ] diǎn
|
Stunde, Uhr (Uhrzeit)
|
|
|
点 [ 點 ] diǎn
|
Punkt
|
|
|
点 [ 點 ] diǎn
|
Punktstrich (in der chinesischen Kalligraphie) [Kunst]
|
|
|
点 [ 點 ] diǎn
|
etw. anzünden
|
|
|
点 [ 點 ] diǎn
|
etwas, ein bisschen
|
|
|
点 [ 點 ] diǎn
|
Fleck
|
|
|
点 [ 點 ] diǎn
|
Tropfen
|
|
|
|
|
立即 lìjí
|
sofort, gleich, unverzüglich, umgehend, unmittelbar
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
谙 [ 諳 ] ān
|
<Schriftsprache> sich mit etw gut auskennen, in etw erfahren sein
|
|
|
|
|
掰 bāi
|
auseinanderbrechen, auseinanderrupfen
|
|
|
|
|
包括 bāokuò
|
enthalten, beinhalten, einschließen, bestehen aus, umfassen
|
|
|
|
|
本科 běnkē
|
Grundstudium, Bachelorstudium
|
|
|
|
|
蹦跳 bèngtiào
|
hüpfen, hopsen, springen, tollen
|
|
|
|
|
辩论 [ 辯論 ] biànlùn
|
Debatte, Diskussion
|
|
|
辩论 [ 辯論 ] biànlùn
|
etw diskutieren, erörtern, debattieren
|
|
|
|
|
捕捉 bǔzhuō
|
fangen, erwischen, erhaschen
|
|
|
|
|
不爽 bùshuǎng
|
genau, präzise
|
|
|
不爽 bùshuǎng
|
unwohl, unpässlich, schlecht gelaunt
|
|
|
|
|
部署 bùshǔ
|
aufstellen, in Stellung bringen, einsetzen, anordnen (Truppen, Pläne etc.)
|
|
|
|
|
彻骨 [ 徹骨 ] chègǔ
|
bis auf die Knochen, äußerst
|
|
|
|
|
称奇 [ 稱奇 ] chēngqí
|
etw für wunderbar halten, etw als wundervoll bezeichnen
|
|
|
|
|
承包 chéngbāo
|
Auftragsübernahme, Leistungsübernahme [Wirtsch]
|
|
|
承包 chéngbāo
|
einen Auftrag übernehmen, sich zu etw verpflichten [Wirtsch]
|
|
|
|
|
冲服 [ 衝服 ] chōngfú
|
mit Wasser einnehmen (Arznei, Medikamente) [Med]
|
|
|
|
|
从属 [ 從屬 ] cóngshǔ
|
untergeordnet
|
|
|
|
|
存 cún
|
einzahlen (auf Konto in einer Bank etc.)
|
|
|
存 cún
|
existieren, bestehen, leben, überleben
|
|
|
存 cún
|
sammeln, ansammeln, einsammeln
|
|
|
存 cún
|
speichern, lagern, erhalten, aufbewahren
|
|
|
|
|
搭救 dājiù
|
jdn retten, jdm zu Hilfe kommen
|
|
|
|
|
逮 dǎi
|
fangen, festnehmen
|
|
|
|
|
淡 dàn
|
fade, geschmacklos, wenig gesalzen [Ess]
|
|
|
淡 dàn
|
gleichgültig, kühl (Gefühl, Haltung)
|
|
|
淡 dàn
|
hell, blass (Farbe)
|
|
|
淡 dàn
|
leicht, schwach, mild
|
|
|
|
|
道理 dàolǐ
|
Grundsatz, Prinzip, Wahrheit
|
|
|
道理 dàolǐ
|
Vernunft, Sinn
|
|
|
|
|
滴 dī
|
tropfen, tröpfeln
|
|
|
滴 dī
|
Tropfen
|
|
|
|
|
叮咚 dīngdōng
|
(lautmalerisch) ding dong (Klingeln von Glocken), hell klirrendes Geräusch (Wasserquelle etc.)
|
|
|
|
|
冻 [ 凍 ] dòng
|
frieren, erfrieren (Person)
|
|
|
冻 [ 凍 ] dòng
|
gefrieren (Gegenstand)
|
|
|
|
|
冻结 [ 凍結 ] dòngjié
|
einfrieren, sperren (Beziehungen, Vermögen etc.)
|
|
|
冻结 [ 凍結 ] dòngjié
|
gefrieren, zufrieren (Wasser etc.)
|
|
|
|
|
多么 [ 多麼 ] duōme
|
wie…!, was für ein…!, welch ein…!
|
|
|
|
|
防水 fángshuǐ
|
wasserdicht
|
|
|
|
|
非 fēi
|
non-, nicht- (Präfix)
|
|
|
非 fēi
|
Afrika (Abkürzung) (Abkürzung für 非洲) [Geo]
|
|
|
非 fēi
|
nicht übereinstimmen mit
|
|
|
|
|
沸水 fèishuǐ
|
kochendes Wasser, siedendes Wasser, Siedewasser
|
|
|
|
|
拂动 [ 拂動 ] fúdòng
|
in Bewegung streichen, herumwirbeln, durchwirbeln
|
|
|
|
|
浮上 fúshàng
|
auftauchen, an die Oberfläche kommen
|
|
|
|
|
抚慰 [ 撫慰 ] fǔwèi
|
trösten, beschwichtigen, beruhigen
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
|