Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

  shēn 9. Tier im chin. Tierkreis - Affe <astrol>   Edit/Delete this post
  shēn Jahr des Affen   Edit/Delete this post
  shēn 9. der 12 Erdenzweige   Edit/Delete this post
  shēn Affenjahre   Edit/Delete this post
  shēn ausdehnen, ausweiten   Edit/Delete this post
  shēn darlegen, erklären   Edit/Delete this post
  shēn Shen   [fam]   Edit/Delete this post
  shēn Arsen (Element 33, As)   [chem]   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

  shēn Körper, Rumpf   Edit/Delete this post
  shēn ZEW für Garnituren von Kleidung (Anzüge etc.)   Edit/Delete this post
  shēn dunkel, tief   Edit/Delete this post
  shēn strecken, dehnen, ausstrecken, ausdehnen   Edit/Delete this post
  shēn energisch, kräftig   Edit/Delete this post
  shēn forsch, stramm   Edit/Delete this post
  shēn Menge   Edit/Delete this post
  shēn fördern, befördern   Edit/Delete this post
  [ ]   shēn benachrichtigen, informieren   Edit/Delete this post
  shēn ächzen, aufstöhnen   Edit/Delete this post
  shēn Ginseng [ lat. Panax ginseng ]   [med]   Edit/Delete this post
  shēn bedeutungsvoll   Edit/Delete this post
  [ ]   shēn Schärpe   Edit/Delete this post
  [ ]   shēn Vornehme   Edit/Delete this post
  [ ]   shēn binden   Edit/Delete this post
  [ ]   shēn gürten   Edit/Delete this post
  [ ]   shēn Gebildete   Edit/Delete this post
  [ ]   shēn Gentry, Landadel   Edit/Delete this post

In Examples

The following entries have not been verified:

实习   [ 實習 ]   shíxí Praktikum   Edit/Delete this post
实习   [ 實習 ]   shíxí ein Praktikum machen   Edit/Delete this post
安适   [ 安適 ]   ānshì ruhig und behaglich   Edit/Delete this post
八字   bāzì acht horoskopische Schriftzeichen   Edit/Delete this post
半晌   bànshǎng <Dialekt> eine Weile   Edit/Delete this post
半晌   bànshǎng <Dialekt> einige Zeit, eine lange Weile   Edit/Delete this post
绑架   [ 綁架 ]   bǎngjià entführen, kidnappen   Edit/Delete this post
本科   běnkē Grundstudium, Bachelorstudium   Edit/Delete this post
本身   běnshēn für sich selbst, selbst, an sich   Edit/Delete this post
鼻息   bíxī Atmung, Atemzug   Edit/Delete this post
毕生   [ 畢生 ]   bìshēng ein Leben lang, lebenslang   Edit/Delete this post
毕业生   [ 畢業生 ]   bìyèshēng Absolvent   Edit/Delete this post
采纳   [ 採納 ]   cǎinà annehmen, übernehmen, aufgreifen (Vorschlag, Idee etc.)   Edit/Delete this post
嘈杂   [ 嘈雜 ]   cáozá lärmend   Edit/Delete this post
产生   [ 生質 ]   chǎnshēng erzeugen, sich ergeben, hervorbringen, hervorrufen   Edit/Delete this post
常识   [ 常識 ]   chángshí Allgemeinwissen, Grundwissen   Edit/Delete this post
常识   [ 常識 ]   chángshí gesunder Menschenverstand   Edit/Delete this post
长生不老   [ 長生不老 ]   chángshēngbùlǎo Unsterblichkeit   [prov]   Edit/Delete this post
长生不老   [ 長生不老 ]   chángshēngbùlǎo lange leben und nie alt werden, unsterblich sein   [prov]   Edit/Delete this post
充满   [ 充滿 ]   chōngmǎn durchdrungen sein, voll sein (von/mit etw)   Edit/Delete this post
充满   [ 充滿 ]   chōngmǎn füllen, erfüllen   Edit/Delete this post
重申   chóngshēn nochmals betonen, bekräftigen, wiederholen   Edit/Delete this post
  chòu übel riechend, stinkend   Edit/Delete this post
  chòu widerwärtig, schändlich   Edit/Delete this post
创作   [ 創作 ]   chuàngzuò kreieren, schaffen, schreiben (Werk, Kunstwerk etc.)   [art]   Edit/Delete this post
创作   [ 創作 ]   chuàngzuò Schöpfung, Kreation, Werk, Erzeugnis   [art]   Edit/Delete this post
慈善   císhàn wohltätig, barmherzig, karitativ   Edit/Delete this post
摧残   [ 摧殘 ]   cuīcán vernichten, zerstören, ruinieren   Edit/Delete this post
挫折   cuòzhé Rückschlag, Enttäuschung, Frustration   Edit/Delete this post
答应   [ 答應 ]   dāying antworten, reagieren   Edit/Delete this post
答应   [ 答應 ]   dāying versprechen, zusagen, einwilligen   Edit/Delete this post
打工   dǎgōng <Dialekt> körperliche Arbeit verrichten   Edit/Delete this post
打工   dǎgōng (ugs) jobben, temporär arbeiten, eine Nebenbeschäftigung ausüben   Edit/Delete this post
大显身手   [ 大顯身手 ]   dàxiǎnshēnshǒu sein Können zu voller Geltung bringen   [prov]   Edit/Delete this post
单调   [ 單調 ]   dāndiào eintönig, monoton, langweilig   Edit/Delete this post
单位   [ 單位 ]   dānwèi Einheit, Maßeinheit   [phys]   Edit/Delete this post
单位   [ 單位 ]   dānwèi Einheit, Betrieb, Dienststelle   [econ]   Edit/Delete this post
胆小   [ 膽小 ]   dǎnxiǎo ängstlich, schüchtern, mutlos, feige   Edit/Delete this post
诞生   [ 誕生 ]   dànshēng Geburt   Edit/Delete this post
诞生   [ 誕生 ]   dànshēng geboren werden, auf die Welt kommen, entstehen   Edit/Delete this post
惦记   [ 惦記 ]   diànjì an etw/jdn besorgt denken, sich um etw/jdn Sorgen machen   Edit/Delete this post
掉转   [ 掉轉 ]   diàozhuǎn wenden, umdrehen   Edit/Delete this post

Click on the Chinese characters to view all details of an entry.

Only the first 30 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: