Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hits

  shè Gesellschaft   Edit/Delete this post
  shè Vereinigung, Verein   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

  [ ]   shè anzeigen, ausgeben   Edit/Delete this post
  [ ]   shè aufstellen, einrichten   Edit/Delete this post
  [ ]   shè begründen, gründen   Edit/Delete this post
  [ ]   shè einrichten, anordnen   Edit/Delete this post
  [ ]   shè einrichten, rüsten   Edit/Delete this post
  [ ]   shè Gegeben: (z.B. bei einer Aufgabe)   Edit/Delete this post
  shè Haus   Edit/Delete this post
  shè Wichtigkeit   Edit/Delete this post
  shè durchmachen, erleben   Edit/Delete this post
  shè involvieren, einschließen   Edit/Delete this post
  shè waten, durchwaten, ein Gewässer überqueren, übersetzen   Edit/Delete this post
  shè She   [fam]   Edit/Delete this post
  [ ]   shè Angst haben, befürchten   Edit/Delete this post
  [ ]   shè ängstlich, besorgt   Edit/Delete this post
  [ ]   shè einschüchtern   Edit/Delete this post
  [ ]   shè einschüchtern, erschrecken   Edit/Delete this post
  shè schießen   Edit/Delete this post
  shè filmen, Jagdpacht   Edit/Delete this post
  shè Schuss   Edit/Delete this post
  shè She   [fam]   Edit/Delete this post
  [ ]   shè aufnehmen, aufsaugen   Edit/Delete this post
  [ ]   shè Reimtafelklasse (in Reimtafeln wie z.B. Yunjing (1161/1203), Qiyin lüe (1161)   [ling]   Edit/Delete this post
  shè verzeihen   Edit/Delete this post
  [ ]   shè Bestandteil von Orts-Dorf -namen / Übername   Edit/Delete this post
  shè Moschushirsche   Edit/Delete this post
  shè She   [fam]   Edit/Delete this post

In Examples

  juàn Stall   Edit/Delete this post
廉政   liánzhèng ehrliche und aufrichtige Regierung/Politik   [pol]   Edit/Delete this post
诗仙   [ 詩仙 ]   shīxiān unsterblicher Dichter   Edit/Delete this post

The following entries have not been verified:

包括   bāokuò enthalten, beinhalten, einschließen, bestehen aus, umfassen   Edit/Delete this post
不胜其烦   [ 不勝其煩 ]   bùshèngqífán jdn unerträglich belästigen, jdm auf den Geist gehen, nervtötend sein   [prov]   Edit/Delete this post
布景   bùjǐng Bühnenbild, Kulisse, Studioeinrichtung   [art]   Edit/Delete this post
  chéng füllen, auffüllen, löffeln   Edit/Delete this post
仇视   [ 仇視 ]   chóushì hassen, als Feind betrachten, feindlich eingestellt sein   Edit/Delete this post
传播   [ 傳播 ]   chuánbō Ausbreitung (von Wellen etc.)   [phys]   Edit/Delete this post
传播   [ 傳播 ]   chuánbō ausbreiten, verbreiten, ausstrahlen, ausstreuen, in Umlauf bringen   Edit/Delete this post
传递   [ 傳遞 ]   chuándì übertragen, übermitteln, ausliefern, weitergeben   [tech]   Edit/Delete this post
从事   [ 從事 ]   cóngshì mit etwas umgehen, behandeln   Edit/Delete this post
从事   [ 從事 ]   cóngshì sich mit etwas befassen, sich mit etwas beschäftigen, sich einer Sache widmen   Edit/Delete this post
促使   cùshǐ antreiben, veranlassen, anspornen   Edit/Delete this post
  [ ]   dàn absurd, grotesk   Edit/Delete this post
  [ ]   dàn Geburt, Geburtstag   Edit/Delete this post
地位   dìwèi Position, Stellung, Status (in Gesellschaft)   Edit/Delete this post
丰盛   [ 豐盛 ]   fēngshèng reichhaltig, üppig, in Fülle vorhanden   Edit/Delete this post
更新   gēngxīn Erneuerung, Aktualisierung   Edit/Delete this post
更新   gēngxīn erneuern, aktualisieren, ein Update vornehmen   Edit/Delete this post
孤零零   gūlínglíng einsam und verlassen, ganz alleine, enzeln, einzig   Edit/Delete this post
海市蜃楼   [ 海市蜃樓 ]   hǎishìshènlóu Fata Morgana, Luftspiegelung   Edit/Delete this post
含沙射影   hánshāshèyǐng verleumderische Anspielungen machen, versteckte Andeutungen machen   [prov]   Edit/Delete this post
积极   [ 積極 ]   jījí aktiv, eifrig, engagiert   Edit/Delete this post
积极   [ 積極 ]   jījí enthusiastisch, energisch, tatkräftig   Edit/Delete this post
积极   [ 積極 ]   jījí positiv, optimistisch   Edit/Delete this post
简陋   [ 簡陋 ]   jiǎnlòu kärglich, schlicht, primitiv (Behausung, Einrichtung, Ausstattung etc.)   Edit/Delete this post
阶层   [ 階層 ]   jiēcéng Schicht, Klasse, Stufe (sozial)   Edit/Delete this post
谨慎   [ 謹愼 ]   jǐnshèn achtsam   Edit/Delete this post
谨慎   [ 謹愼 ]   jǐnshèn umsichtig   Edit/Delete this post
谨慎   [ 謹愼 ]   jǐnshèn vorsichtig   Edit/Delete this post
名副其实   [ 名副其實 ]   míngfùqíshí im wahrsten Sinne des Wortes   [prov]   Edit/Delete this post
默认   [ 默認 ]   mòrèn Standard   [comp]   Edit/Delete this post
默认   [ 默認 ]   mòrèn stillschweigend zustimmen   Edit/Delete this post
农舍   [ 農舍 ]   nóngshè Bauernhaus   [agric]   Edit/Delete this post
庆贺   [ 慶賀 ]   qìnghè gratulieren, feiern   Edit/Delete this post
缺损   [ 缺損 ]   quēsǔn Schaden, Defekt   Edit/Delete this post
缺损   [ 缺損 ]   quēsǔn Schaden nehmen, beschädigt werden   Edit/Delete this post
确信   [ 確信 ]   quèxìn fest daran glauben, überzeugt sein, sicher sein   Edit/Delete this post
舍不得   shěbude etw nur ungern tun, etw widerstrebend tun, etw nicht ausstehen können   Edit/Delete this post
舍不得   shěbude sich von jdm/etw nicht trennen können, auf jdn/etw nicht verzichten können   Edit/Delete this post
射进   [ 射進 ]   shèjìn hereinbrechen   Edit/Delete this post
涉及   shèjí betreffen, sich beziehen auf, berühren (Thema etc.)   Edit/Delete this post
涉足   shèzú etw betreten, in etw eintreten   Edit/Delete this post

Click on the Chinese characters to view all details of an entry.

Only the first 30 hits are shown.
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: