Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
萨 [ 薩 ] sà
|
Sa [Fam]
|
|
|
|
|
攃 sà
|
fortschreitend, vergangen
|
|
|
|
|
飒 [ 颯 ] sà
|
ablehnend, abwinkend
|
|
|
|
|
卅 sà
|
dreißig
|
|
|
|
|
脎 sà
|
Osazone
|
|
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
比赛 [ 比賽 ] bǐsài
|
Match, Wettkampf [Sport]
|
|
|
|
|
参赛 [ 參賽 ] cānsài
|
an einem Wettkampf, Wettbewerb teilnehmen
|
|
|
|
|
彻底 [ 徹底 ] chèdǐ
|
gründlich, eingehend, sorgfältig, vollständig
|
|
|
|
|
初具规模 [ 初具規模 ] chūjùguīmó
|
beginnen Form anzunehmen, Kontur zu gewinnen
|
|
|
|
|
各自 gèzi
|
jeder für sich, alle für sich, jeweilig, jeweils
|
|
|
|
|
观看 [ 觀看 ] guānkàn
|
zuschauen, anschauen, zusehen, ansehen
|
|
|
观看 [ 觀看 ] guānkàn
|
beobachten
|
|
|
|
|
魂飞魄散 [ 魂飛魄散 ] húnfēipòsàn
|
zu Tode erschrocken sein, sich zu Tode ängstigen [Sprichw]
|
|
|
|
|
角落 jiǎoluò
|
Ecke, Nische, Winkel
|
|
|
|
|
绝食 [ 絕食 ] juéshí
|
Hungerstreik
|
|
|
绝食 [ 絕食 ] juéshí
|
die Nahrung verweigern, in den Hungerstreik treten
|
|
|
|
|
烤 kǎo
|
backen, rösten, grillen
|
|
|
烤 kǎo
|
sehr heiß, brennend, sengend
|
|
|
|
|
摩托车 [ 摩托車 ] mótuōchē
|
<Lehnwort> Motorrad [Tech]
|
|
|
|
|
拿手菜 náshǒucài
|
Spezialität, besonderes Gericht (eines Kochs, des Hauses etc.) [Ess]
|
|
|
|
|
菩萨 [ 菩薩 ] púsà
|
Bodhisattva, Buddha, Buddhafigur, Gottheit [Rel]
|
|
|
|
|
全程 quánchéng
|
die ganze Strecke
|
|
|
|
|
散架 sǎnjià
|
auseinanderfallen, auseinanderbrechen
|
|
|
|
|
散开 [ 散開 ] sànkāi
|
sich auflösen, auseinandergehen (Menschenmenge etc.)
|
|
|
|
|
丧命 [ 喪命 ] sàngmìng
|
das Leben verlieren, ums Leben kommen, sterben
|
|
|
|
|
丧失 [ 喪失 ] sàngshī
|
verlieren, einbüßen, verpassen
|
|
|
|
|
威望 wēiwàng
|
Prestige, Ansehen
|
|
|
|
|
烟消云散 [ 煙消雲散 ] yānxiāoyúnsǎn
|
sich in nichts auflösen, in Rauch aufgehen, verfliegen [Sprichw]
|
|
|
|
|
沿 yán
|
entlang, längs
|
|
|
|
|
障碍 [ 障礙 ] zhàng'ài
|
Hindernis, Hürde, Barriere
|
|
|
障碍 [ 障礙 ] zhàng'ài
|
behindern, hemmen, blockieren
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
|
|