Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  [ ]   qīn lieb, teuer   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   qīn nah, verwandt   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   qīn respektieren, achten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   qīn königlich, fürstlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   qīn Qin   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  qīn Bettdecke   Beitrag bearbeiten oder löschen
  qīn Erhabenheit   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   qīn hoch aufragend   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

巴掌   bāzhang Handfläche, Ohrfeige   Beitrag bearbeiten oder löschen
鼻青脸肿   [ 鼻靑臉腫 ]   bíqīngliǎnzhǒng mit blutiger Nase und Beulen im Gesicht, grün und blau geschwollen   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
忏悔   [ 懺悔 ]   chànhuǐ beichten, Beichte ablegen   [Rel]   Beitrag bearbeiten oder löschen
忏悔   [ 懺悔 ]   chànhuǐ bereuen, Reue empfinden   Beitrag bearbeiten oder löschen
尘封   [ 塵封 ]   chénfēng lange Zeit stillstehend, unbenutzt, brachliegend   Beitrag bearbeiten oder löschen
尘封   [ 塵封 ]   chénfēng staubbedeckt, staubig   Beitrag bearbeiten oder löschen
出乎意料   chūhūyìliào unvorhergesehen, unerwartet, ganz überraschend   Beitrag bearbeiten oder löschen
挫败   [ 挫敗 ]   cuòbài etw zunichtemachen, etw vereiteln   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dàn fade, geschmacklos, wenig gesalzen   [Ess]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dàn gleichgültig, kühl (Gefühl, Haltung)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dàn hell, blass (Farbe)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dàn leicht, schwach, mild   Beitrag bearbeiten oder löschen
犯傻   fànshǎ <Dialekt> dumm/töricht sein etw zu tun   Beitrag bearbeiten oder löschen
犯傻   fànshǎ <ugs> sich dumm stellen   Beitrag bearbeiten oder löschen
犯傻   fànshǎ geistesabwesend (irgendwohin) starren   Beitrag bearbeiten oder löschen
吩咐   fēnfù Anweisungen, Instruktionen   Beitrag bearbeiten oder löschen
吩咐   fēnfù anweisen, Anweisungen erteilen, jdm sagen etw zu tun   Beitrag bearbeiten oder löschen
干亲   [ 乾親 ]   gānqīn nominales Verwandtschaftsverhältnis (z. B. durch Adoption)   Beitrag bearbeiten oder löschen
割舍   [ 割捨 ]   gēshě aufgeben, sich trennen, sich lösen   Beitrag bearbeiten oder löschen
关怀   [ 關懷 ]   guānhuái Fürsorge, Anteilnahme   Beitrag bearbeiten oder löschen
关怀   [ 關懷 ]   guānhuái Anteilnahme zeigen, jdm Aufmerksamkeit schenken, sich kümmern um jdn   Beitrag bearbeiten oder löschen
龢碩   héshuò Prinz 1. Ranges   Beitrag bearbeiten oder löschen
活脱   [ 活脫 ]   huótuō jdm sehr ähnlich sein, jdm wie aus dem Gesicht geschnitten sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
继承   [ 繼承 ]   jìchéng erben, beerben, nachfolgen   Beitrag bearbeiten oder löschen
继承   [ 繼承 ]   jìchéng weiterführen, fortfahren   Beitrag bearbeiten oder löschen
结论   [ 結論 ]   jiélùn Schlussfolgerung, Konsequenz, Folgesatz (Logik)   Beitrag bearbeiten oder löschen
结论   [ 結論 ]   jiélùn Urteil, Urteilsspruch, Verdikt   [Rechtsw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
咳嗽   késou Husten   [Med]   Beitrag bearbeiten oder löschen
咳嗽   késou husten   Beitrag bearbeiten oder löschen
口齿   [ 口齒 ]   kǒuchǐ Aussprache   Beitrag bearbeiten oder löschen
口齿   [ 口齒 ]   kǒuchǐ Redegabe, Redekunst   Beitrag bearbeiten oder löschen
口信   kǒuxìn mündliche Mitteilung, Nachricht   Beitrag bearbeiten oder löschen
老气横秋   [ 老氣橫秋 ]   lǎoqìhéngqiū energielos, kraftlos, lethargisch, träge   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
泪水涟涟   [ 淚水漣漣 ]   lèishuǐliánlián tränenüberströmt sein, voller Tränen sein   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
流亭   liútíng Liuting (Name des int. Flughafens Qingdao)   Beitrag bearbeiten oder löschen
每逢   měiféng jedesmal wenn   Beitrag bearbeiten oder löschen
美妙   měimiào schön, wunderbar, wundervoll, herrlich, fantastisch   Beitrag bearbeiten oder löschen
目睹   mùdǔ Zeuge sein, miterleben, mit eigenen Augen sehen, ansehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
逆光   nìguāng Gegenlicht   Beitrag bearbeiten oder löschen
盼头   [ 盼頭 ]   pàntou Hoffnung, Aussichten, Chancen   Beitrag bearbeiten oder löschen
牵挂   [ 牽掛 ]   qiānguà beunruhigt, besorgt sein (über jds Wohlergehen), sich zärtlich erinnern   Beitrag bearbeiten oder löschen
前倾   [ 前傾 ]   qiánqīng nach vorne neigen, vorneigen (Körper etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
亲爱   [ 親愛 ]   qīn'ài lieb   Beitrag bearbeiten oder löschen
亲爱   [ 親愛 ]   qīn'ài Zuneigung   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: