Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  qián vor, vorne, bevor   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   qián befestigen, halten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   qián beschränken, einschränken   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   qián witzeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   qián zurückhalten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   qián Fang, Klaue   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   qián Kneifzange   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   qián Zange   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   qián kneifen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   qián Qian   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   qián tauchen, untertauchen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   qián verbergen, verhehlen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   qián verheimlichen, verbergen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   qián heimlich, hintergründig   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   qián Geld   Beitrag bearbeiten oder löschen
  qián befestigen, halten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  qián Beißzange, Kneifzange   Beitrag bearbeiten oder löschen
  qián kleine Zange, Zange   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   qián Erstes der Acht Trigramme im Bagua des I Ging, "Trockenheit"   Beitrag bearbeiten oder löschen
  qián befestigen, halten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  qián kleine Zange, Zange   Beitrag bearbeiten oder löschen
  qián Kneifzange   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   qián versiegeln, siegeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
  qián abflämmen, flämmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  qián erhitzen, anwärmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  qián flambieren   [Ess]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  qián Provinz Guizhou   [Geo]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  qián Qian (Familienname)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  qián fromm   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   qián Brennnessel (lat: Urtica)   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  qián Übertrag   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

暗淡   àndàn schummrig, düster, trist, trostlos   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Feder, Stift (zum Schreiben)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Strich (Teil eines chin. Schriftzeichens)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   ZEW für Geld, Gemälde etc.   Beitrag bearbeiten oder löschen
毕生   [ 畢生 ]   bìshēng ein Leben lang, lebenslang   Beitrag bearbeiten oder löschen
不可思议   [ 不可思議 ]   bùkěsīyì unvorstellbar, undenkbar, unglaublich   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
常春藤   chángchūnténg Gemeiner Efeu   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen
冲突   [ 沖突 ]   chōngtū Konflikt, Streit, Auseinandersetzung   Beitrag bearbeiten oder löschen
冲突   [ 沖突 ]   chōngtū im Konflikt liegen, sich streiten, sich auseinandersetzen   Beitrag bearbeiten oder löschen
冲突   [ 沖突 ]   chōngtū im Widerspruch zu etw stehen, etw widersprechen   Beitrag bearbeiten oder löschen
重犯   chóngfàn wiederholen (Fehler oder Vergehen), rückfällig werden   Beitrag bearbeiten oder löschen
刺激   cìjī Anreiz, Ansporn, Anregung, Stimulation   Beitrag bearbeiten oder löschen
刺激   cìjī anspornen, anregen, stimulieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
刺激   cìjī provozieren, irritieren, aus der Fassung bringen   Beitrag bearbeiten oder löschen
从前   [ 從前 ]   cóngqián bisher, früher, einst, vor langer Zeit   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún einzahlen (auf Konto in einer Bank etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún existieren, bestehen, leben, überleben   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún sammeln, ansammeln, einsammeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún speichern, lagern, erhalten, aufbewahren   Beitrag bearbeiten oder löschen
当前   [ 當前 ]   dāngqián Gegenwart, Augenblick, Hier und Jetzt   Beitrag bearbeiten oder löschen
当前   [ 當前 ]   dāngqián gegenüberstehen, vor einem stehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
到达   [ 到達 ]   dàodá ankommen, eintreffen, etw erreichen   Beitrag bearbeiten oder löschen
到少   dàoshǎo mindestens   Beitrag bearbeiten oder löschen
  verstopfen, blockieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  ZEW für Mauern, Wände etc.   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   wetten, um Geld spielen   Beitrag bearbeiten oder löschen
反而   fǎn'ér statt, stattdessen, im Gegenteil   Beitrag bearbeiten oder löschen
浮上   fúshàng auftauchen, an die Oberfläche kommen   Beitrag bearbeiten oder löschen
浮现   [ 浮現 ]   fúxiàn erscheinen, auftauchen (vor den Augen), in die Erinnerung zurückkommen   Beitrag bearbeiten oder löschen
干瘪   [ 幹癟 ]   gānbiě ausgetrocknet, schrumplig, runzlig (Früchte, Haut, etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
干瘪   [ 幹癟 ]   gānbiě eintönig, nichts sagend, gehaltlos (geschriebender Text etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
个性   [ 個性 ]   gèxìng Individualität, Persönlichkeit, Charakter   Beitrag bearbeiten oder löschen
轱辘   [ 軲轆 ]   gūlu Rad   Beitrag bearbeiten oder löschen
轱辘   [ 軲轆 ]   gūlu kullern   Beitrag bearbeiten oder löschen
耗费   [ 耗費 ]   hàofèi verbrauchen, aufwenden   Beitrag bearbeiten oder löschen
宏伟   [ 宏偉 ]   hóngwěi großartig, grandios   Beitrag bearbeiten oder löschen
积蓄   [ 積蓄 ]   jīxù Rücklagen, Ersparnisse   Beitrag bearbeiten oder löschen
积蓄   [ 積蓄 ]   jīxù beiseite legen, zurücklegen, sparen   Beitrag bearbeiten oder löschen
继承   [ 繼承 ]   jìchéng erben, beerben, nachfolgen   Beitrag bearbeiten oder löschen
继承   [ 繼承 ]   jìchéng weiterführen, fortfahren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   jiǎn etw aufheben, auflesen, sammeln, einsammeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
金钱   [ 金錢 ]   jīnqián Geld   Beitrag bearbeiten oder löschen
锦绣前程   [ 錦繡前程 ]   jǐnxiùqiánchéng glänzende Zukunft, glanzvolle berufliche Laufbahn   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  kào lehnen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  kào über, bei   Beitrag bearbeiten oder löschen
  kào Lehne   Beitrag bearbeiten oder löschen
  kào an...lehnen, sich anlehnen, sich auf...stützen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  kào fördern, stützen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  kào sich nähern, näherkommen, zusteuern   Beitrag bearbeiten oder löschen
  kào gegen, entgegen, nahe   Beitrag bearbeiten oder löschen
连忙   [ 連忙 ]   liánmáng prompt, unverzüglich, sofort   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: