Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

  [ ]   wie? was? (Partikel drückt Erstaunen bei abweichender Meinung aus)   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  [ ]   anfangen, beginnen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   anfangen, eröffnen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  aufsteigen, aufstehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   schön   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Qi   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  auf Zehenspitzen stehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  herbeisehnen, sich erhoffen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  bitten, betteln, etwas erbitten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Qi   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Star, Stern   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Qi   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

火焰   huǒyàn Flamme, Feuer   Beitrag bearbeiten oder löschen
立即   lìjí sofort, gleich, unverzüglich, umgehend, unmittelbar   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

起重机   [ 起重機 ]   qǐzhòngjī Kran, Hebekran, Winde   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
请客   [ 請客 ]   qǐngkè jmd einladen, einen ausgeben   Beitrag bearbeiten oder löschen
  áng heben (den Kopf)   Beitrag bearbeiten oder löschen
帮忙   [ 幫忙 ]   bāngmáng helfen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  bèng hüpfen, springen   Beitrag bearbeiten oder löschen
表态   [ 表態 ]   biǎotài etw. zum Ausdruck bringen, meinen   Beitrag bearbeiten oder löschen
表态   [ 表態 ]   biǎotài Standpunkt   Beitrag bearbeiten oder löschen
表态   [ 表態 ]   biǎotài Stellung nehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
病假   bìngjià Krankenurlaub   [Med]   Beitrag bearbeiten oder löschen
不免   bùmiǎn unvermeidbar, unvermeidlich, unweigerlich, nichts anderes übrig bleiben   Beitrag bearbeiten oder löschen
不约而同   [ 不約而同 ]   bùyuē'értóng unabgesprochen das gleiche tun, einmütig   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
草坪   cǎopíng Rasen, Grasfläche   Beitrag bearbeiten oder löschen
长龙   [ 長龍 ]   chánglóng lange Schlange, lange Kolonne (von Menschen, Autos etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
嗔怪   chēnguài über jdn verärgert sein, ungehalten sein, jdm etw übelnehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
充饥   [ 充飢 ]   chōngjī den Hunger stillen   Beitrag bearbeiten oder löschen
冲撞   [ 沖撞 ]   chōngzhuàng Anstoß erregen, jdn beleidigen, jdn kränken   Beitrag bearbeiten oder löschen
冲撞   [ 沖撞 ]   chōngzhuàng mit etw/jdn zusammenstoßen, etw rammen, gegen etw prallen   Beitrag bearbeiten oder löschen
处于   [ 處於 ]   chǔyú sich befinden in   Beitrag bearbeiten oder löschen
啜泣   chuòqì schluchzen   Beitrag bearbeiten oder löschen
绰号   [ 綽號 ]   chuòhào Spitzname   Beitrag bearbeiten oder löschen
答复   [ 答複 ]   dáfù Antwort, Erwiderung, Replik   Beitrag bearbeiten oder löschen
答复   [ 答複 ]   dáfù antworten, erwidern, eine Antwort geben   Beitrag bearbeiten oder löschen
大型   dàxíng groß, Groß-   Beitrag bearbeiten oder löschen
到少   dàoshǎo mindestens   Beitrag bearbeiten oder löschen
对立   [ 對立 ]   duìlì sich widersprechen, entgegengesetzt sein, feindselig sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
顿时   [ 頓時 ]   dùnshí sofort, auf der Stelle, plötzlich, unvermittelt (für vergangene Ereignisse)   Beitrag bearbeiten oder löschen
躲藏   duǒcáng sich verstecken, sich verbergen, Schutz suchen   Beitrag bearbeiten oder löschen
翻译   [ 翻譯 ]   fānyì Übersetzer, Dolmetscher   Beitrag bearbeiten oder löschen
翻译   [ 翻譯 ]   fānyì übersetzen, dolmetschen   Beitrag bearbeiten oder löschen
反感   fǎngǎn Widerwille, Abneigung   Beitrag bearbeiten oder löschen
反感   fǎngǎn von etw angewidert sein, eine Abneigung gegen etw haben   Beitrag bearbeiten oder löschen
反响   [ 反響 ]   fǎnxiǎng Auswirkungen, Nachwirkungen, Echo, Anklang   Beitrag bearbeiten oder löschen
反应   [ 反應 ]   fǎnyìng Reaktion, Echo   Beitrag bearbeiten oder löschen
反应   [ 反應 ]   fǎnyìng reagieren, antworten   Beitrag bearbeiten oder löschen
废话   [ 廢話 ]   fèihuà Unsinn, <ugs> Quatsch, überflüssige Worte   Beitrag bearbeiten oder löschen
吩咐   fēnfù Anweisungen, Instruktionen   Beitrag bearbeiten oder löschen
吩咐   fēnfù anweisen, Anweisungen erteilen, jdm sagen etw zu tun   Beitrag bearbeiten oder löschen
个别   [ 個別 ]   gèbié einzeln, vereinzelt, individuell   Beitrag bearbeiten oder löschen
个别   [ 個別 ]   gèbié einige wenige, sehr wenige   Beitrag bearbeiten oder löschen
公营   [ 公營 ]   gōngyíng öffentlich, staatlich (Unternehmen)   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
光临   [ 光臨 ]   guānglín geschätzte Anwesenheit, Ehre des Besuchs   Beitrag bearbeiten oder löschen
光临   [ 光臨 ]   guānglín besuchen, anwesend sein   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: