Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

  nián klebrig, pappig   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   nián Wels   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

  nián Jahr   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

民国   [ 民國 ]   mínguó Präfix für Jahreszahlen (gebraucht in Taiwan), durch Addition von 1911 gelangt man zum aktuellen Jahr des Gregorianischen Kalenders   Beitrag bearbeiten oder löschen
民国   [ 民國 ]   mínguó Republik China (1912–) 中華民國 / 中华民国   [Pol]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

毕竟   [ 畢竟 ]   bìjìng schließlich, letzten Endes   Beitrag bearbeiten oder löschen
勃发   [ 勃發 ]   bófā ausbrechen, plötzlich auftreten   Beitrag bearbeiten oder löschen
勃发   [ 勃發 ]   bófā blühen, gedeihen   Beitrag bearbeiten oder löschen
参赛   [ 參賽 ]   cānsài an einem Wettkampf, Wettbewerb teilnehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
残忍   [ 殘忍 ]   cánrěn grausam, brutal, gemein, unbarmherzig   Beitrag bearbeiten oder löschen
曾经   [ 曾經 ]   céngjīng einst, ehemals, früher schon   Beitrag bearbeiten oder löschen
尘封   [ 塵封 ]   chénfēng lange Zeit stillstehend, unbenutzt, brachliegend   Beitrag bearbeiten oder löschen
尘封   [ 塵封 ]   chénfēng staubbedeckt, staubig   Beitrag bearbeiten oder löschen
陈年   [ 陳年 ]   chénnián alt, gealtert, gereift, in die Jahre gekommen (Lebensmittel etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
持续   [ 持續 ]   chíxù andauern, anhalten, aufrechterhalten   Beitrag bearbeiten oder löschen
重温   [ 重溫 ]   chóngwēn wiederholen, wieder ins Gedächtnis rufen, etw. ins Bewußtsein zurückrufen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   chòng nach einer bestimmten Richtung hin, gegen   Beitrag bearbeiten oder löschen
纯粹   [ 純粹 ]   chúncuì rein, unverfälscht   Beitrag bearbeiten oder löschen
纯粹   [ 純粹 ]   chúncuì rein, ausschließlich, bloß   Beitrag bearbeiten oder löschen
冻结   [ 凍結 ]   dòngjié einfrieren, sperren (Beziehungen, Vermögen etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
冻结   [ 凍結 ]   dòngjié gefrieren, zufrieren (Wasser etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
度过   [ 度過 ]   dùguò verbringen, aufwenden, erleben (Zeit etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
分别   [ 分別 ]   fēnbié Unterschied, Differenz   Beitrag bearbeiten oder löschen
分别   [ 分別 ]   fēnbié sich trennen, auseinandergehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
分别   [ 分別 ]   fēnbié unterscheiden, auseinanderhalten   Beitrag bearbeiten oder löschen
分别   [ 分別 ]   fēnbié unterschiedlich, auf verschiedene Weise   Beitrag bearbeiten oder löschen
更换   [ 更換 ]   gēnghuàn Auswechslung, Austausch, Erneuerung   Beitrag bearbeiten oder löschen
更换   [ 更換 ]   gēnghuàn wechseln, auswechseln, austauschen, erneuern   Beitrag bearbeiten oder löschen
孤寂   gūjì einsam   Beitrag bearbeiten oder löschen
关怀   [ 關懷 ]   guānhuái Fürsorge, Anteilnahme   Beitrag bearbeiten oder löschen
关怀   [ 關懷 ]   guānhuái Anteilnahme zeigen, jdm Aufmerksamkeit schenken, sich kümmern um jdn   Beitrag bearbeiten oder löschen
黑锅   [ 黑鍋 ]   hēiguō Sündenbock   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiǎo niederschlagen, vernichten (mit Waffengewalt)   [Mil]   Beitrag bearbeiten oder löschen
接下来   [ 接下來 ]   jiēxiàlái anschließend, danach, folgend   Beitrag bearbeiten oder löschen
亏欠   [ 虧欠 ]   kuīqiàn Zahlungsrückstand, Zahlungsverzug, Defizit   Beitrag bearbeiten oder löschen
亏欠   [ 虧欠 ]   kuīqiàn einen Zahlungsrückstand haben, in Verzug sein (mit Zahlungen)   Beitrag bearbeiten oder löschen
老气横秋   [ 老氣橫秋 ]   lǎoqìhéngqiū energielos, kraftlos, lethargisch, träge   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
耄耋   màodié <Schriftsprache> sehr alte, betagte Person (über 70)   Beitrag bearbeiten oder löschen
末年   mònián letzte Jahre einer Dynastie bzw. Regierung   Beitrag bearbeiten oder löschen
内涵   [ 內涵 ]   nèihán <Logik>Absicht, Intention, Konnotation   [Philos]   Beitrag bearbeiten oder löschen
内涵   [ 內涵 ]   nèihán Bedeutung, Andeutung, Inhalt   [Sprachw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
内涵   [ 內涵 ]   nèihán Selbstbeherrschung   [Psych]   Beitrag bearbeiten oder löschen
年幼   niányòu jung, minderjährig   Beitrag bearbeiten oder löschen
撇开   [ 撇開 ]   piēkāi beiseitelassen, nicht berücksichtigen, ausklammern   Beitrag bearbeiten oder löschen
绕迥   [ 繞迥 ]   ràojiǒng Rab-byung-Zyklus (einer der tibetanischen Kalender; Herkunft: Indien "Brhaspaticakra")   Beitrag bearbeiten oder löschen
若干   ruògān einige, etliche, manche   Beitrag bearbeiten oder löschen
若干   ruògān wieviel, wie viele   Beitrag bearbeiten oder löschen
时光   [ 時光 ]   shíguāng Zeit; Jahre, Tage (Lebenszeit)   Beitrag bearbeiten oder löschen
时光   [ 時光 ]   shíguāng Zeitabschnitt, Zeitperiode   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: