Chinese-German Dictionary HanDeDict -> Search Results
Language:    

Functions

The free Chinese-German dictionary
http://chdw.de

Dictionary Center

Character Dictionary

Learning Center

Help Center


Log in

Username:
I forgot my password
Password:  
  Log me on automatically each visit


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Search Results - Chinese-German Dictionary HanDeDict


Search:   
Chinese -> German   German -> Chinese
Preferred style:
Search Options: Search examples
Show unverified entries

Exact hit

unverified entry

    [ ]   (nǐmende)

  Edit/Delete this post
  1.  euer, eure

In Examples

unverified entry

    (bāokuò)

  Edit/Delete this post
  1.  v   enthalten, beinhalten, einschließen, bestehen aus, umfassen
examples:  房租每月四元。  Die Miete beträgt 4 Yuan im Monat, darin eingeschlossen die Gebühren für Wasser und Strom.
联合王国包括英格兰。  Das Vereinigte Königreich besteht aus England, Wales, Schottland und Nordirland.
我们的设计已经包括了你们的。  Unser Entwurf beinhaltet bereits eure Vorschläge.
unverified entry

    [ 滿 ]   (mǎnzú)

  Edit/Delete this post
  1.  v   zufriedenstellen, befriedigen, genügen
examples:  满足愿望  die Wünsche befriedigen
我们尽可能满足你们的要求。  Wir werden unser Möglichstes tun, um Ihren Ansprüchen zu genügen.
  2.  adj zufriedenstellend, zufrieden, befriedigend, genügend
example:  能有这样工作条件。  Mit solch guten Arbeitsbedingungen bin ich schon sehr zufrieden.
unverified entry

    [ ]   (zōnghé)

  Edit/Delete this post
  1.  v   zusammenfassen, zusammenführen
example:  我把你们的建议综合起来。  Ich habe eure Vorschläge zusammengefasst.
  2.  adj umfassend, <Philosophie> synthetisch
example:  综合研究  eine umfassende Studie
for use with Excel, OpenOffice Calc and other spreadsheet software: