Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakter Treffer

Der folgende Eintrag wurde noch nicht überprüft:

  mìng Leben, Schicksal, Los   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

暴力   bàolì Gewalt, Gewalttätigkeit   Beitrag bearbeiten oder löschen
爆发   [ 爆發 ]   bàofā ausbrechen (Vulkan, Krieg, Epidemie etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
等于   [ 等於 ]   děngyú gleich sein, ergeben, entsprechen   Beitrag bearbeiten oder löschen
等于   [ 等於 ]   děngyú mit etw gleichbedeutend sein, etw gleichkommen   Beitrag bearbeiten oder löschen
短促   duǎncù von kurzer Dauer, kurz anhaltend, kurz   Beitrag bearbeiten oder löschen
夺去   [ 奪去 ]   duóqù entziehen, wegnehmen, vernichten, auslöschen   Beitrag bearbeiten oder löschen
服从   [ 服從 ]   fúcóng befolgen, gehorchen (Befehlen, Personen etc.), sich unterordnen   Beitrag bearbeiten oder löschen
媒妁   méishuò Heiratsvermittler, Ehestifter   Beitrag bearbeiten oder löschen
命中注定   mìngzhōngzhùdìng vom Schicksal bestimmt sein, vorbestimmt sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
拼命   pīnmìng mit aller Kraft, <umg> auf Teufel komm raus, mit / aus Leibeskräften, krampfhaft, verzweifelt   Beitrag bearbeiten oder löschen
拼命   pīnmìng unter Einsatz seines/ ihres Lebens   Beitrag bearbeiten oder löschen
任命   rènmìng Ernennung   Beitrag bearbeiten oder löschen
任命   rènmìng ernennen   Beitrag bearbeiten oder löschen
丧命   [ 喪命 ]   sàngmìng das Leben verlieren, ums Leben kommen, sterben   Beitrag bearbeiten oder löschen
生命   shēngmìng Leben   Beitrag bearbeiten oder löschen
寿命   [ 壽命 ]   shòumìng Lebensdauer, Lebenserwartung   Beitrag bearbeiten oder löschen
寿命   [ 壽命 ]   shòumìng Standzeit   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
算命   suànmìng Wahrsagerei   Beitrag bearbeiten oder löschen
算命   suànmìng wahrsagen, das Schicksal vorhersagen   Beitrag bearbeiten oder löschen
旺盛   wàngshèng überschwänglich   Beitrag bearbeiten oder löschen
旺盛   wàngshèng üppig, reichlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
严格   [ 嚴格 ]   yángé streng, strikt, rigoros   Beitrag bearbeiten oder löschen
攸关   [ 攸關 ]   yōuguān <Schriftsprache> bezogen sein auf   Beitrag bearbeiten oder löschen
震动   [ 震動 ]   zhèndòng Erschütterung   Beitrag bearbeiten oder löschen
震动   [ 震動 ]   zhèndòng erschüttern, beben, vibrieren (Gegenstände)   Beitrag bearbeiten oder löschen
震动   [ 震動 ]   zhèndòng erschüttern, große Auswirkungen haben (Personen)   Beitrag bearbeiten oder löschen
执行   [ 執行 ]   zhíxíng Ausführung, Durchführung, Vollzug   Beitrag bearbeiten oder löschen
执行   [ 執行 ]   zhíxíng ausführen, durchführen, vollziehen, vollstrecken, implementieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
致命   zhìmìng zum Tod führen, tödlich sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
致命   zhìmìng tödlich, lebensgefährlich   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: