Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

  miàn Gesicht   Beitrag bearbeiten oder löschen
  miàn Oberfläche   Beitrag bearbeiten oder löschen
  miàn ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  miàn Radikal Nr. 176 = Gesicht, Fläche, Seite   [Sprachw]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  miàn Nudel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   miàn Nudel , Nudeln   [Ess]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   miàn Weizenmehl   [Ess]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

  [ ]   gān trocken   Beitrag bearbeiten oder löschen
  huó etwas Feinkörniges mit einer Flüssigkeit verrühren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  shì Bauweise   Beitrag bearbeiten oder löschen
  shì Form   Beitrag bearbeiten oder löschen
  shì Formel, mathematischer Ausdruck   Beitrag bearbeiten oder löschen
  shì Stil, Style   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

保留   bǎoliú beibehalten, bewahren   Beitrag bearbeiten oder löschen
保留   bǎoliú etw vorbehalten, Vorbehalte haben   [Rechtsw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
保留   bǎoliú zurückhalten, zurückbehalten, reservieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
比特币   [ 比特幣 ]   bǐtèbì Bitcoin   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
粗糙   cūcāo grob, rau, nicht glatt, uneben, holprig   Beitrag bearbeiten oder löschen
粗糙   cūcāo unbeholfen, nachlässig, unsorgfältig (Arbeit etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
打招呼   dǎzhāohu jdn benachrichtigen, etw wissen lassen, Bescheid geben   Beitrag bearbeiten oder löschen
打招呼   dǎzhāohu jdn grüßen, begrüßen   Beitrag bearbeiten oder löschen
冻伤   [ 凍傷 ]   dòngshāng Erfrierung, Frostschaden, Kälteschaden   [Med]   Beitrag bearbeiten oder löschen
冻伤   [ 凍傷 ]   dòngshāng sich etw erfrieren   [Med]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   wetten, um Geld spielen   Beitrag bearbeiten oder löschen
而言   éryán was ... betrifft, wenn man ... betrachtet, in Bezug auf (vorangehender Satz)   Beitrag bearbeiten oder löschen
发霉   [ 發霉 ]   fāméi schimmeln, verschimmeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
  fāng Ort, Region   Beitrag bearbeiten oder löschen
  fāng Quadrat, Viereck   Beitrag bearbeiten oder löschen
  fāng Richtung   Beitrag bearbeiten oder löschen
  fāng Seite   Beitrag bearbeiten oder löschen
  fāng ZEW für quadratische Dinge (z. B. Taschentücher)   Beitrag bearbeiten oder löschen
拂动   [ 拂動 ]   fúdòng in Bewegung streichen, herumwirbeln, durchwirbeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
俯瞰   fǔkàn etw überblicken, von oben auf etw herabsehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
负面   [ 負面 ]   fùmiàn Kehrseite, negative Seite   Beitrag bearbeiten oder löschen
负面   [ 負面 ]   fùmiàn negativ   Beitrag bearbeiten oder löschen
烘烤   hōngkǎo rösten, toasten, backen   [Ess]   Beitrag bearbeiten oder löschen
灰尘   [ 灰塵 ]   huīchén Staub, Schmutz   Beitrag bearbeiten oder löschen
会面   [ 會面 ]   huìmiàn Treffen, Rendezvous   Beitrag bearbeiten oder löschen
会面   [ 會面 ]   huìmiàn sich mit jdm treffen, mit jdm zusammenkommen   Beitrag bearbeiten oder löschen
机制   [ 機製 ]   jīzhì Mechanismus, Funktionsweise   Beitrag bearbeiten oder löschen
机制   [ 機製 ]   jīzhì maschinell hergestellt, maschinell verarbeitet   Beitrag bearbeiten oder löschen
局面   júmiàn Situation, Lage   Beitrag bearbeiten oder löschen
蜡黄   [ 蠟黃 ]   làhuáng wachsgelb, wachsfarben, blassgelb   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   lāo ergattern, ergaunern (oft auf unrechtmäßige Art)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   lāo herausholen, herausziehen, auffischen (aus einer Flüssigkeit)   Beitrag bearbeiten oder löschen
凉拌   [ 涼拌 ]   liángbàn kalt angemacht, kalt zubereitet (mit Sauce)   [Ess]   Beitrag bearbeiten oder löschen
留情   liúqíng Erbarmen haben   Beitrag bearbeiten oder löschen
露面   lòumiàn sich sehen lassen, sich zeigen, auftauchen, erscheinen   Beitrag bearbeiten oder löschen
市面   miànshì auf dem Markt, am Markt   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
面对   [ 面對 ]   miànduì Konfrontation   Beitrag bearbeiten oder löschen
面对   [ 面對 ]   miànduì gegenüberstehen, vor etw stehen, sich etw stellen, sich mit etw konfrontieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
面孔   miànkǒng Gesicht   Beitrag bearbeiten oder löschen
面临   [ 面臨 ]   miànlín vor etw stehen, mit etw konfrontiert sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
面目   miànmù Ansehen, Gesicht, Würde   Beitrag bearbeiten oder löschen
面目   miànmù Aussehen, Gesicht   Beitrag bearbeiten oder löschen
面目一新   miànmùyīxīn ein neues Gesicht bekommen, ein völlig neues Aussehen erhalten   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
面市   miànshì auf dem markt erscheinen   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
面熟   miànshú jdm bekannt vorkommen   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: