Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  [ ]   mán gedämpfte Rolle/gedämpfte Brötchen/gedämpftes Brot   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   mán alte Bezeichnung für die Minderheiten im Süden Chinas   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   mán grob, roh   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   mán sehr, recht   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   mán verheimlichen, verschweigen (Wahrheit, Tatsachen)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  mán beschuldigen, tadeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   mán betrügen, täuschen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   mán Aal   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   mán Aalartige (lat: Anguilliformes, eine Ordnung der Fische)   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

帮忙   [ 幫忙 ]   bāngmáng helfen   Beitrag bearbeiten oder löschen
匆忙   cōngmáng hastig, eilig, übereilt, vorschnell   Beitrag bearbeiten oder löschen
繁忙   fánmáng geschäftig, belebt, stark besucht, viel los sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
反而   fǎn'ér statt, stattdessen, im Gegenteil   Beitrag bearbeiten oder löschen
锋芒   [ 鋒芒 ]   fēngmáng Fähigkeiten, Talent   Beitrag bearbeiten oder löschen
锋芒   [ 鋒芒 ]   fēngmáng Spitze, Schneide (einer Waffe etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
乐意   [ 樂意 ]   lèyì gewillt sein, bereit sein, bereitwillig   Beitrag bearbeiten oder löschen
乐意   [ 樂意 ]   lèyì erfreut, froh, zufrieden (oft verneinend)   Beitrag bearbeiten oder löschen
连忙   [ 連忙 ]   liánmáng prompt, unverzüglich, sofort   Beitrag bearbeiten oder löschen
临时   [ 臨時 ]   línshí vorläufig, vorübergehend, zeitweilig, temporär, provisorisch   Beitrag bearbeiten oder löschen
临时   [ 臨時 ]   línshí zur gegebenen Zeit, im letzten Augenblick, in letzter Minute   Beitrag bearbeiten oder löschen
流氓   liúmáng Strolch, Gauner, Pöbel, Hooligan   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   mán verheimlichen, verschweigen (Wahrheit, Tatsachen)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   mán alte Bezeichnung für die Minderheiten im Süden Chinas   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   mán grob, roh   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   mán sehr, recht   Beitrag bearbeiten oder löschen
蛮横   [ 蠻橫 ]   mánhèng brutal und rücksichtslos, rüde und unsinnig, anmaßend   Beitrag bearbeiten oder löschen
忙碌   mánglù viel zu tun haben, geschäftig hin und her laufen   Beitrag bearbeiten oder löschen
忙碌   mánglù eifrig, fkeißig, engagiert   Beitrag bearbeiten oder löschen
芒神   mángshén Frühjahrsgott des Ackerbaus   [Rel]   Beitrag bearbeiten oder löschen
茫茫   mángmáng grenzenlos, unendlich weit   Beitrag bearbeiten oder löschen
茫茫   mángmáng verschwommen, düster   Beitrag bearbeiten oder löschen
渺茫   miǎománg fern und verschwommen, weit entfernt und undeutlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
渺茫   miǎománg unsicher, unbestimmt (Aussicht, Hoffnung etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
热气腾腾   [ 熱氣騰騰 ]   rèqìténgténg kochend heiß, dampfend heiß   Beitrag bearbeiten oder löschen
四脚朝天   [ 四腳朝天 ]   sìjiǎocháotiān (wörtl.) vier Füße dem Himmel zuwendend, flach auf den Rücken fallend   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
添乱   [ 添亂 ]   tiānluàn jdm Schwierigkeiten machen, jdn stören   Beitrag bearbeiten oder löschen
文盲   wénmáng Analphabet   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xiāng besehen, beschauen, etw / jdn. unter die Lupe nehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xiāng gegenseitig, einander   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xiāng gegenüber   Beitrag bearbeiten oder löschen
  xiāng Xiang   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
野蛮   [ 野蠻 ]   yěmán barbarisch   Beitrag bearbeiten oder löschen
野蛮   [ 野蠻 ]   yěmán unzivilisiert   Beitrag bearbeiten oder löschen
硬邦邦   yìngbāngbāng sehr hart, sehr steif, steinhart, <ugs> beinhart   Beitrag bearbeiten oder löschen
硬邦邦   yìngbāngbāng steif, gezwungen, scharf (Redestil)   Beitrag bearbeiten oder löschen
自个儿   [ 自個兒 ]   zìgěr <Dialekt> selbst, selber, sich selbst (Abkürzung: 自个)   Beitrag bearbeiten oder löschen
最近   zuìjìn kürzlich, in letzter Zeit, vor kurzem   Beitrag bearbeiten oder löschen
最近   zuìjìn neulich   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: