Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

  Pferd (roter Stein im chinesischen Schach)   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  [ ]   beschimpfen, schelten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   beschuldigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   blamieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   fluchen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   verleumden   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   beachten, anstreichen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Grashüpfer, Heuschrecke   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Variante von 罵 (schimpfen, tadeln)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Kopfstütze (Kopfbänkchen aus Holz)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Opfer   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

  [ ]   gǎn Halm; Stengel   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

冒险   [ 冒險 ]   màoxiǎn Risiko, Wagnis, Abenteuer   Beitrag bearbeiten oder löschen
冒险   [ 冒險 ]   màoxiǎn riskieren, etw aufs Spiel setzen, ein Risiko eingehen, etw wagen   Beitrag bearbeiten oder löschen
冒险   [ 冒險 ]   màoxiǎn riskant, gewagt, waghalsig   Beitrag bearbeiten oder löschen
小麦   [ 小麥 ]   xiǎomài Weizen   [Agrar]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   ái ertragen, erdulden   Beitrag bearbeiten oder löschen
奥斯曼   [ 奧斯曼 ]   àosīmàn osmanisch   [Gesch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
百般   bǎibān (wörtl.) auf hundert mögliche Arten, auf jegliche Weise, mit allen Mitteln   Beitrag bearbeiten oder löschen
保留   bǎoliú beibehalten, bewahren   Beitrag bearbeiten oder löschen
保留   bǎoliú etw vorbehalten, Vorbehalte haben   [Rechtsw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
保留   bǎoliú zurückhalten, zurückbehalten, reservieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
被迫   bèipò gezwungen sein, gezwungen werden   Beitrag bearbeiten oder löschen
臭骂   [ 臭罵 ]   chòumà Standpauke   Beitrag bearbeiten oder löschen
臭骂   [ 臭罵 ]   chòumà jdm tüchtig den Kopf waschen   Beitrag bearbeiten oder löschen
传染   [ 傳染 ]   chuánrǎn anstecken, infizieren, weitergeben, übertragen, ansteckend sein   [Med]   Beitrag bearbeiten oder löschen
等于   [ 等於 ]   děngyú gleich sein, ergeben, entsprechen   Beitrag bearbeiten oder löschen
等于   [ 等於 ]   děngyú mit etw gleichbedeutend sein, etw gleichkommen   Beitrag bearbeiten oder löschen
多余   duōyú überflüssig, unnötig   Beitrag bearbeiten oder löschen
多余   duōyú überschüssig, übermäßig, übertrieben   Beitrag bearbeiten oder löschen
发达   [ 發達 ]   fādá enwickeln, fördern, voranbringen   Beitrag bearbeiten oder löschen
发达   [ 發達 ]   fādá entwickelt, entfaltet   Beitrag bearbeiten oder löschen
反感   fǎngǎn Widerwille, Abneigung   Beitrag bearbeiten oder löschen
反感   fǎngǎn von etw angewidert sein, eine Abneigung gegen etw haben   Beitrag bearbeiten oder löschen
风险   [ 風險 ]   fēngxiǎn Risiko, Gefahr   Beitrag bearbeiten oder löschen
  gěng atemlos vor Aufregung sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
  gěng sich verschlucken   Beitrag bearbeiten oder löschen
冠状   [ 冠狀 ]   guānzhuàng koronar, Herzkranz-   [Med]   Beitrag bearbeiten oder löschen
喝倒彩   hèdàocǎi buhen, pfeifen, ausbuhen, auspfeifen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   huáng gelb   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   huáng scheitern, zunichte werden, im Sande verlaufen   Beitrag bearbeiten oder löschen
伙伴   huǒbàn Partner, Kamerad, Begleiter, Gefährte   Beitrag bearbeiten oder löschen
揭下   jiēxià abnehmen, abheben, ablösen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  jiē Stroh, Stoppeln (Halme von gedroschenem Getreide)   [Agrar]   Beitrag bearbeiten oder löschen
开初   [ 開初 ]   kāichū anfangs, zuerst, am Anfang, zu Beginn   Beitrag bearbeiten oder löschen
咳嗽   késou Husten   [Med]   Beitrag bearbeiten oder löschen
咳嗽   késou husten   Beitrag bearbeiten oder löschen
酷似   kùsì sehr ähneln   Beitrag bearbeiten oder löschen
绿油油   [ 綠油油 ]   lǜyóuyóu saftiges Grün, üppiges Grün, sattes Grün   Beitrag bearbeiten oder löschen
绿油油   [ 綠油油 ]   lǜyóuyóu saftig grün, üppig grün, sattgrün   Beitrag bearbeiten oder löschen
略微   lüèwēi etwas, ein wenig, geringfügig, leicht   Beitrag bearbeiten oder löschen
卖弄   [ 賣弄 ]   màinong mit etw protzen, mit etw angeben, sich aufspielen   Beitrag bearbeiten oder löschen
卖座   [ 賣座 ]   màizuò ein Kassenerfolg sein (Film, Bühnenstück etc.), ein Publikumsmagnet sein (Restaurant etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   mài Ader, Gerippe   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   mài Arterien und Venen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   mài Puls   [Med]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   mài einen Schritt machen, schreiten, gehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
麦片   [ 麥片 ]   màipiàn Haferflocken   [Ess]   Beitrag bearbeiten oder löschen
麦片   [ 麥片 ]   màipiàn Müsli   [Ess]   Beitrag bearbeiten oder löschen
慢腾腾   [ 慢騰騰 ]   mànténgténg langsam, gemächlich, schwerfällig, in aller Ruhe   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: