Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

  Pferd (roter Stein im chinesischen Schach)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   ma Fragepartikel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   ma Satzpartikel zur Bildung von Fragen   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  [ ]   Mama, Mutter   Beitrag bearbeiten oder löschen
  abnehmen ( Mütze, Hut )   Beitrag bearbeiten oder löschen
  abwischen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  abziehen, abstreifen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  putzen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  wischen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Mama   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Libelle   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Anästhesie   [Med]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  beschäftigen, ärgern   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Hanf   Beitrag bearbeiten oder löschen
  prickeln, taub werden   Beitrag bearbeiten oder löschen
  betäubt, empfindungslos   Beitrag bearbeiten oder löschen
  uneben, rauh, pockenartig   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Radikal Nr. 200 = Hanf, Flachs, Jute, Sesam   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Kröte, Unke   Beitrag bearbeiten oder löschen
  betäubt, empfindungslos   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Pferd   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Springer (schwarzer Stein im chinesischen Schach)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   groß   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Ma   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Radikal Nr. 187 = Pferd   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Achat   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   riesig, Mammut   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Ameise   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Yard, Ziffer, Nummer   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   beschimpfen, schelten   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   beschuldigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   blamieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   fluchen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   verleumden   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   beachten, anstreichen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Grashüpfer, Heuschrecke   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Variante von 罵 (schimpfen, tadeln)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Kopfstütze (Kopfbänkchen aus Holz)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Opfer   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   ma Satzpartikel zur Betonung e. logischen Schlussfolgerung   Beitrag bearbeiten oder löschen
  ma Kröte, Unke   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

  [ ]   gǎn Halm; Stengel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  juàn Stall   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  [ ]   Pferd   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Springer (schwarzer Stein im chinesischen Schach)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   groß   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Ma   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   Radikal Nr. 187 = Pferd   Beitrag bearbeiten oder löschen
冒险   [ 冒險 ]   màoxiǎn Risiko, Wagnis, Abenteuer   Beitrag bearbeiten oder löschen
冒险   [ 冒險 ]   màoxiǎn riskieren, etw aufs Spiel setzen, ein Risiko eingehen, etw wagen   Beitrag bearbeiten oder löschen
冒险   [ 冒險 ]   màoxiǎn riskant, gewagt, waghalsig   Beitrag bearbeiten oder löschen
颇为   [ 頗為 ]   pōwéi ziemlich, eher   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   xián (amtlicher/militärischer) Rang oder Titel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   xián Trense   Beitrag bearbeiten oder löschen
小麦   [ 小麥 ]   xiǎomài Weizen   [Agrar]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   ái ertragen, erdulden   Beitrag bearbeiten oder löschen
安排   ānpái Anordnung, Plan, Planung   Beitrag bearbeiten oder löschen
安排   ānpái arrangieren, anordnen, festlegen, planen, organisieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
奥斯曼   [ 奧斯曼 ]   àosīmàn osmanisch   [Gesch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Bund, Bündel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  bewachen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  halten, greifen, ergreifen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  Partikel, der ein vorgezogenes, direktes Objekt kennzeichnet   Beitrag bearbeiten oder löschen
  ungefähr, etwa   Beitrag bearbeiten oder löschen
  ZEW für Gegenstand mit einem festen Griff (z.B. Geige, Messer, Regenschirm)   Beitrag bearbeiten oder löschen
百般   bǎibān (wörtl.) auf hundert mögliche Arten, auf jegliche Weise, mit allen Mitteln   Beitrag bearbeiten oder löschen
帮忙   [ 幫忙 ]   bāngmáng helfen   Beitrag bearbeiten oder löschen
包含   bāohán enthalten, beinhalten, in sich tragen   Beitrag bearbeiten oder löschen
保留   bǎoliú beibehalten, bewahren   Beitrag bearbeiten oder löschen
保留   bǎoliú etw vorbehalten, Vorbehalte haben   [Rechtsw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
保留   bǎoliú zurückhalten, zurückbehalten, reservieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
被迫   bèipò gezwungen sein, gezwungen werden   Beitrag bearbeiten oder löschen
编织   [ 編織 ]   biānzhī weben, knüpfen, stricken, flechten   Beitrag bearbeiten oder löschen
宾朋   [ 賓朋 ]   bīnpéng Gäste, eingeladene Freunde   Beitrag bearbeiten oder löschen
补充   [ 補充 ]   bǔchōng ergänzen, hinzufügen, nachfüllen, auffüllen   Beitrag bearbeiten oder löschen
补充   [ 補充 ]   bǔchōng zusätzlich, ergänzend, komplementär   Beitrag bearbeiten oder löschen
常春藤   chángchūnténg Gemeiner Efeu   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen
充斥   chōngchì <abwertend> überfluten, überschwemmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
充斥   chōngchì <abwertend> voll sein, strotzen (von/vor etwas)   Beitrag bearbeiten oder löschen
充满   [ 充滿 ]   chōngmǎn durchdrungen sein, voll sein (von/mit etw)   Beitrag bearbeiten oder löschen
充满   [ 充滿 ]   chōngmǎn füllen, erfüllen   Beitrag bearbeiten oder löschen
臭骂   [ 臭罵 ]   chòumà Standpauke   Beitrag bearbeiten oder löschen
臭骂   [ 臭罵 ]   chòumà jdm tüchtig den Kopf waschen   Beitrag bearbeiten oder löschen
除此之外   chúcǐzhīwài außerdem, überdies, darüber hinaus   Beitrag bearbeiten oder löschen
除非   chúfēi außer, außer wenn (zusammen mit 否则, 不然 od. 要不然 verwendet)   Beitrag bearbeiten oder löschen
除非   chúfēi nur wenn (zusammen mitverwendet)   Beitrag bearbeiten oder löschen
传染   [ 傳染 ]   chuánrǎn anstecken, infizieren, weitergeben, übertragen, ansteckend sein   [Med]   Beitrag bearbeiten oder löschen
纯种   [ 純種 ]   chúnzhǒng Vollblut, Vollblüter   Beitrag bearbeiten oder löschen
纯种   [ 純種 ]   chúnzhǒng reinrassig, rasserein, vollblütig   Beitrag bearbeiten oder löschen
匆忙   cōngmáng hastig, eilig, übereilt, vorschnell   Beitrag bearbeiten oder löschen
存在   cúnzài Existenz   [Philos]   Beitrag bearbeiten oder löschen
存在   cúnzài existieren, bestehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
搭档   [ 搭檔 ]   dādàng Partner   Beitrag bearbeiten oder löschen
搭档   [ 搭檔 ]   dādàng ein Team bilden   Beitrag bearbeiten oder löschen
答复   [ 答複 ]   dáfù Antwort, Erwiderung, Replik   Beitrag bearbeiten oder löschen
答复   [ 答複 ]   dáfù antworten, erwidern, eine Antwort geben   Beitrag bearbeiten oder löschen
  dǎi fangen, festnehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
等于   [ 等於 ]   děngyú gleich sein, ergeben, entsprechen   Beitrag bearbeiten oder löschen
等于   [ 等於 ]   děngyú mit etw gleichbedeutend sein, etw gleichkommen   Beitrag bearbeiten oder löschen
惦记   [ 惦記 ]   diànjì an etw/jdn besorgt denken, sich um etw/jdn Sorgen machen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  diāo im Mund halten, stecken   Beitrag bearbeiten oder löschen
东倒西歪   [ 東倒西歪 ]   dōngdǎoxīwāi schwanken, wanken, torkeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
东西   [ 東西 ]   dōngxi Ding, Sache, etwas, was   Beitrag bearbeiten oder löschen
东西   [ 東西 ]   dōngxi Kreatur, Geschöpf, Wesen (Mensch, Tier)   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: