Funktionen |
 |
Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de |
Wörterbuch
Zeichenlexikon
Lernzentrum
Hilfe und Hilfsmittel
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum
|
|
Exakte Treffer
|
|
|
|
淋 lín
|
begießen
|
|
|
|
|
霖 lín
|
Dauerregen [Met]
|
|
|
|
|
磷 lín
|
Phosphor (Element 15, P) [Chem]
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
林 lín
|
Wald
|
|
|
林 lín
|
Lin [Fam]
|
|
|
|
|
临 [ 臨 ] lín
|
neben, nahe
|
|
|
|
|
琳 lín
|
trinken (Taiwanisch)
|
|
|
琳 lín
|
Lin (weiblicher Vorname) [Vorn]
|
|
|
|
|
邻 [ 鄰 ] lín
|
angrenzend, benachbart
|
|
|
邻 [ 鄰 ] lín
|
Lin [Fam]
|
|
|
邻 [ 鄰 ] lín
|
Nachbar
|
|
|
|
|
啉 lín
|
langsam, lahm (lautmalerisch abwertende Beschreibung)
|
|
|
|
|
鳞 [ 鱗 ] lín
|
Flocke
|
|
|
鳞 [ 鱗 ] lín
|
Lin [Fam]
|
|
|
鳞 [ 鱗 ] lín
|
Schuppe
|
|
|
|
|
亃 lín
|
(English: name of a kind of animal)
|
|
|
|
|
麟 lín
|
weibliches Einhorn
|
|
|
|
|
燐 lín
|
Phosphor
|
|
|
|
|
鏻 lín
|
Phosphonium [Chem]
|
|
|
|
|
瞵 lín
|
anstarren
|
|
|
|
Fundstellen in den Beispielen
|
|
|
|
淋 lín
|
begießen
|
|
|
|
|
|
Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:
|
|
比特币 [ 比特幣 ] bǐtèbì
|
Bitcoin [Wirtsch]
|
|
|
|
|
边缘 [ 邊緣 ] biānyuán
|
Rand, Grenze, Peripherie
|
|
|
边缘 [ 邊緣 ] biānyuán
|
am Rande liegend, Rand-, Grenz-
|
|
|
|
|
濒临 [ 瀕臨 ] bīnlín
|
nahe daran sein, am Rande von etw stehen, an etw grenzen
|
|
|
|
|
车闸 [ 車閘 ] chēzhá
|
Bremse (Auto, Fahrrad etc.) [Tech]
|
|
|
|
|
纯洁 [ 純潔 ] chúnjié
|
keusch, rein, unschuldig
|
|
|
|
|
匆忙 cōngmáng
|
hastig, eilig, übereilt, vorschnell
|
|
|
|
|
大汗淋漓 dàhánlínlí
|
schweißgebadet [Sprichw]
|
|
|
|
|
躲开 [ 躲開 ] duǒkāi
|
jdm/etw ausweichen, aus dem Weg gehen
|
|
|
|
|
恭候 gōnghòu
|
höflich warten, ehrerbietig erwarten
|
|
|
|
|
孤零零 gūlínglíng
|
einsam und verlassen, ganz alleine, enzeln, einzig
|
|
|
|
|
光临 [ 光臨 ] guānglín
|
geschätzte Anwesenheit, Ehre des Besuchs
|
|
|
光临 [ 光臨 ] guānglín
|
besuchen, anwesend sein
|
|
|
|
|
甲天下 jiǎtiānxià
|
(wörtl.) Nummer eins unter dem Himmel, am schönsten auf der ganzen Welt [Sprichw]
|
|
|
|
|
降临 [ 降臨 ] jiànglín
|
widerfahren, betroffen werden von, hereinbrechen
|
|
|
|
|
脚心 [ 腳心 ] jiǎoxīn
|
gewölbter Teil der Fußsohle
|
|
|
|
|
开幕式 [ 開幕式 ] kāimùshì
|
Eröffnungsfeier, Eröffnungszeremonie
|
|
|
|
|
来临 [ 來臨 ] láilín
|
Ankunft, Anbruch
|
|
|
来临 [ 來臨 ] láilín
|
nahe kommen, bevorstehen
|
|
|
|
|
临 [ 臨 ] lín
|
neben, nahe
|
|
|
|
|
临近 [ 臨近 ] línjìn
|
in der Nähe von, kurz vor, nahen (zeitlich und örtlich)
|
|
|
|
|
临时 [ 臨時 ] línshí
|
vorläufig, vorübergehend, zeitweilig, temporär, provisorisch
|
|
|
临时 [ 臨時 ] línshí
|
zur gegebenen Zeit, im letzten Augenblick, in letzter Minute
|
|
|
|
|
临行 [ 臨行 ] línxíng
|
vor der Abreise
|
|
|
|
|
淋漓 línlí
|
in Strömen fließen
|
|
|
淋漓 línlí
|
triefnass, durchnässt
|
|
|
淋漓 línlí
|
ungehemmt, ohne Zurückhaltung, hemmungslos
|
|
|
|
|
凌乱 [ 凌亂 ] língluàn
|
durcheinander, chaotisch, zerzaust
|
|
|
|
|
灵活 [ 靈活 ] línghuó
|
beweglich, flink, behend, geschickt, geschmeidig, gewandt
|
|
|
灵活 [ 靈活 ] línghuó
|
elastisch, flexibel, anpassungsfähig
|
|
|
|
|
玲 líng
|
exquisit [Lit]
|
|
|
玲 líng
|
das Klingeln aneinander stoßender Jadesteine
|
|
|
|
|
聆听 [ 聆聽 ] língtīng
|
<schriftsprachlich> zuhören, anhören, lauschen (aufmerksam, respektvoll)
|
|
|
|
|
零工 línggōng
|
Gelegenheitsarbeit
|
|
|
|
|
零钱 [ 零錢 ] língqián
|
Kleingeld
|
|
|
零钱 [ 零錢 ] língqián
|
Taschengeld
|
|
|
|
|
茂密 màomì
|
dicht bewachsen, dicht (Vegetation)
|
|
|
|
|
门铃 [ 門鈴 ] ménlíng
|
Klingel, Türklingel, Türglocke
|
|
|
|
|
门派 [ 門派 ] ménpài
|
Schule, Stilrichtung
|
|
|
|
Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.
|
Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
|
|