Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

  [ ]   liǎo Ruthenium (Element 44, Ru)   [Chem]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  liǎo Knöteriche   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  liǎo Liao   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

火焰   huǒyàn Flamme, Feuer   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

口音   kǒuyīn Akzent, Betonung, Stimme   Beitrag bearbeiten oder löschen
立即   lìjí sofort, gleich, unverzüglich, umgehend, unmittelbar   Beitrag bearbeiten oder löschen
收敛   [ 收斂 ]   shōuliǎn Kontraktion   Beitrag bearbeiten oder löschen
收敛   [ 收斂 ]   shōuliǎn Konvergenz   [Math]   Beitrag bearbeiten oder löschen
收敛   [ 收斂 ]   shōuliǎn konvergieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
收敛   [ 收斂 ]   shōuliǎn verschwinden, vergehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
收敛   [ 收斂 ]   shōuliǎn zusammenziehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  āi sich in der Nähe von jdm/etw befinden, nahe bei etw sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
  āi der Reihe nach   Beitrag bearbeiten oder löschen
  āi neben, bei, an, nah, dicht, eng   Beitrag bearbeiten oder löschen
碍眼   [ 礙眼 ]   àiyǎn das Auge stören, ein Schandfleck sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
安慰   ānwèi Trost, Ermutigung   Beitrag bearbeiten oder löschen
安慰   ānwèi jdn trösten, Trost aussprechen   Beitrag bearbeiten oder löschen
安慰   ānwèi getröstet, ermutigt   Beitrag bearbeiten oder löschen
按时   [ 按時 ]   ànshí planmässig, rechtzeitig, fristgerecht   Beitrag bearbeiten oder löschen
巴掌   bāzhang Handfläche, Ohrfeige   Beitrag bearbeiten oder löschen
白白   báibái umsonst, vergeblich, nutzlos   Beitrag bearbeiten oder löschen
扳机   [ 扳機 ]   bānjī Abzug, Gewehrhahn   Beitrag bearbeiten oder löschen
扮演   bànyǎn spielen, aufführen, darstellen (Rolle, Charakter etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
绑架   [ 綁架 ]   bǎngjià entführen, kidnappen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  bàng Stock, Schläger, Knüppel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  bàng <ugs> prima, ausgezeichnet, großartig   Beitrag bearbeiten oder löschen
包括   bāokuò enthalten, beinhalten, einschließen, bestehen aus, umfassen   Beitrag bearbeiten oder löschen
暴乱   [ 暴亂 ]   bàoluàn Aufruhr, Krawall, Unruhen, Rebellion   [Pol]   Beitrag bearbeiten oder löschen
爆发   [ 爆發 ]   bàofā ausbrechen (Vulkan, Krieg, Epidemie etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
悲悯   [ 悲憫 ]   bēimǐn mitfühlen, Mitgefühl zeigen, jdn bedauern, Mitleid mit jdm haben   Beitrag bearbeiten oder löschen
  béng <Dialekt> nicht müssen, nicht brauchen, nicht nötig, es erübrigt sich (Kontraktion vonund 用)   Beitrag bearbeiten oder löschen
蹦蹦跳跳   bèngbèngtiàotiào vergnügt und munter, lebhaft   Beitrag bearbeiten oder löschen
比划   [ 比劃 ]   bǐhua gestikulieren, sich mit Händen und Füßen verständlich machen   Beitrag bearbeiten oder löschen
毕竟   [ 畢竟 ]   bìjìng schließlich, letzten Endes   Beitrag bearbeiten oder löschen
便   biàn bequem   Beitrag bearbeiten oder löschen
便   biàn vorteilhaft   Beitrag bearbeiten oder löschen
便   biàn bald danach, kurz darauf   Beitrag bearbeiten oder löschen
便   biàn in diesem Fall, dann   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   biàn ändern, verändern, umwandeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   biàn sich ändern, sich verändern, sich wandeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   biàn zu etw werden, sich entwickeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
辩护   [ 辯護 ]   biànhù jdn verteidigen, jdn in Schutz nehmen (mit Worten)   Beitrag bearbeiten oder löschen
辩护   [ 辯護 ]   biànhù jdn verteidigen, plädieren (vor Gericht)   [Rechtsw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
憋气   [ 憋氣 ]   biēqì das Gefühl haben zu ersticken, zuwenig Luft bekommen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  bié sich verstauchen; sich verrenken   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   biě geschrumpft, platt   Beitrag bearbeiten oder löschen
剥夺   [ 剝奪 ]   bōduó entziehen, aberkennen, berauben   Beitrag bearbeiten oder löschen
  fangen, festnehmen, verhaften   Beitrag bearbeiten oder löschen
不得了   bùdéliǎo außerordentlich, extrem, unermeßlich (nachals Komplement)   Beitrag bearbeiten oder löschen
不得了   bùdéliǎo ernst, verhängnisvoll, schlimm (Situation)   Beitrag bearbeiten oder löschen
不经意   [ 不經意 ]   bùjīngyì unachtsam, versehentlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
不料   bùliào unerwartet, unvermutet, überraschend   Beitrag bearbeiten oder löschen
不然   bùrán nein (am Satzanfang)   Beitrag bearbeiten oder löschen
不然   bùrán nicht so sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
不然   bùrán sonst, andernfalls, wenn nicht   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: