Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

  liàng aufgeweckt   Beitrag bearbeiten oder löschen
  liàng hell   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  [ ]   liàng Zähleinheitswort für Fahrzeuge z.B. Auto, Fahrrad, Straßenbahn   Beitrag bearbeiten oder löschen
  liàng Kapazität   Beitrag bearbeiten oder löschen
  liàng Leistungsvermögen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  liàng Quant   Beitrag bearbeiten oder löschen
  liàng Quantum   Beitrag bearbeiten oder löschen
  liàng quantitativ   Beitrag bearbeiten oder löschen
  liàng Größe (z.b. Messgröße, mechan. Größe)   [Phys]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  liàng an der Luft trocknen, lüften   Beitrag bearbeiten oder löschen
  liàng an der Sonne trocknen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   liàng vergeben, verzeihen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   liàng Liang   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  liàng Staffelung, abstufen   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

备忘录   [ 備忘錄 ]   bèiwànglù Memorandum, Vereinbarung   Beitrag bearbeiten oder löschen
便   biàn bequem   Beitrag bearbeiten oder löschen
便   biàn vorteilhaft   Beitrag bearbeiten oder löschen
便   biàn bald danach, kurz darauf   Beitrag bearbeiten oder löschen
便   biàn in diesem Fall, dann   Beitrag bearbeiten oder löschen
表示   biǎoshì ausdrücken, aussprechen, äußern, zeigen (Haltung etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
表示   biǎoshì bedeuten, anzeigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
承受   chéngshòu erben, (Rechte) übernehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
承受   chéngshòu tragen, ertragen, aushalten, standhalten   Beitrag bearbeiten oder löschen
冲撞   [ 沖撞 ]   chōngzhuàng Anstoß erregen, jdn beleidigen, jdn kränken   Beitrag bearbeiten oder löschen
冲撞   [ 沖撞 ]   chōngzhuàng mit etw/jdn zusammenstoßen, etw rammen, gegen etw prallen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún einzahlen (auf Konto in einer Bank etc.)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún existieren, bestehen, leben, überleben   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún sammeln, ansammeln, einsammeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
  cún speichern, lagern, erhalten, aufbewahren   Beitrag bearbeiten oder löschen
打量   dǎliang denken, glauben, meinen   Beitrag bearbeiten oder löschen
打量   dǎliang mustern, prüfend ansehen, in Augenschein nehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
打磨   dǎmó polieren, blank reiben, feilen, den letzten Schliff geben   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   dài Kredit, Darlehen   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   dài geben, gewähren, aufnehmen, verleihen (Kredit, Darlehen, Geld)   [Wirtsch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
单纯   [ 單純 ]   dānchún einfach, simpel, schlicht   Beitrag bearbeiten oder löschen
单纯   [ 單純 ]   dānchún lediglich, nur   Beitrag bearbeiten oder löschen
低劣   dīliè minderwertig, von geringem Wert   Beitrag bearbeiten oder löschen
掂量   diānliang <Dialekt> überlegen, bedenken, abwägen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   wetten, um Geld spielen   Beitrag bearbeiten oder löschen
躲开   [ 躲開 ]   duǒkāi jdm/etw ausweichen, aus dem Weg gehen   Beitrag bearbeiten oder löschen
光亮   guāngliàng hell, leuchtend, glänzend   Beitrag bearbeiten oder löschen
回转直径   [ 迴轉直徑 ]   huízhuǎnzhíjìng Wendekreis   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
嫉妒   jídù eifersüchtig sein, neidisch sein, missgünstig sein   Beitrag bearbeiten oder löschen
加倍   jiābèi verdoppeln   Beitrag bearbeiten oder löschen
加倍   jiābèi doppelt, zweifach   Beitrag bearbeiten oder löschen
截然   jiérán komplett, vollständig, diametral   Beitrag bearbeiten oder löschen
结尾   [ 結尾 ]   jiéwěi Coda, Schlussteil (eines Satzes)   [Mus]   Beitrag bearbeiten oder löschen
结尾   [ 結尾 ]   jiéwěi Ende, Schluss, Ausgang   Beitrag bearbeiten oder löschen
恳求   [ 懇求 ]   kěnqiú flehen, anflehen, inständig bitten, eindringlich bitten   Beitrag bearbeiten oder löschen
练手   [ 練手 ]   liànshǒu sich in etw versuchen, etw üben (bestimmte Fähigkeit)   Beitrag bearbeiten oder löschen
亮晶晶   liàngjīngjīng glitzernd, funkelnd, glänzend   Beitrag bearbeiten oder löschen
亮堂   liàngtang einleuchtend, klar   Beitrag bearbeiten oder löschen
亮堂   liàngtang hell   Beitrag bearbeiten oder löschen
抛下   [ 拋下 ]   pāoxià etw hinschmeißen   Beitrag bearbeiten oder löschen
抛下   [ 拋下 ]   pāoxià jdn/etw links liegenlassen, jdn/etw sitzenlassen   Beitrag bearbeiten oder löschen
其余   [ 其餘 ]   qíyú restlich, übrig, verbleibend   Beitrag bearbeiten oder löschen
其余   [ 其餘 ]   qíyú der Rest, die Restlichen, das Übrige, die Übrigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   quàn raten, anraten, dringend bitten, überreden   Beitrag bearbeiten oder löschen
实践   [ 實踐 ]   shíjiàn Praxis, Ausübung, Übung   Beitrag bearbeiten oder löschen
实践   [ 實踐 ]   shíjiàn in die Praxis umsetzen, verwirklichen   Beitrag bearbeiten oder löschen
使劲   [ 使勁 ]   shǐjìn Kraft einsetzen, etw belasten   Beitrag bearbeiten oder löschen
使劲   [ 使勁 ]   shǐjìn sich anstrengen, sich ins Zeug legen   Beitrag bearbeiten oder löschen
适量   [ 適量 ]   shìliàng im richtigen Maß, in angemessener Menge   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

Nur die ersten 30 Treffer werden angezeigt.
für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: