Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  liáng Balken, Träger [ auch 樑 ]   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  liáng Brücke, Einschraubbrücke [ auch 樑 ]   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  liáng Dachbalken [ auch 樑 ]   [Arch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  liáng Liang-Dynastie [ 502-557 ]   [Gesch]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  liáng Liang   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  liáng Maß nehmen (z.B. beim Schneider)   Beitrag bearbeiten oder löschen
  liáng messen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  liáng gut, artig   Beitrag bearbeiten oder löschen
  liáng Liang   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   liáng enttäuscht   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   liáng kühl   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   liáng Liang   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   liáng Lebensmittel, Proviant   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   liáng Vorkehrung   Beitrag bearbeiten oder löschen
  liáng auserlesene Speise, gutes Essen   [Ess]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  liáng Hirse, Sorghum   [Agrar]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   liáng Balken, Dachbalken, Träger   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   liáng Brücke, Einschraubbrücke   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   liáng Rücken, Grat, Kamm   Beitrag bearbeiten oder löschen
  liáng Frucht, Früchte   Beitrag bearbeiten oder löschen
  liáng abspringen, springen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  liáng Bergkette   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

保持   bǎochí bleiben, beibehalten, behalten, erhalten   Beitrag bearbeiten oder löschen
冰凉   [ 冰涼 ]   bīngliáng Eiseskälte   Beitrag bearbeiten oder löschen
冰凉   [ 冰涼 ]   bīngliáng eiskalt, eisig kalt   Beitrag bearbeiten oder löschen
从良   [ 從良 ]   cóngliáng heiraten und ein normales Leben beginnen (von Prostituierten)   Beitrag bearbeiten oder löschen
大批   dàpī Groß...., große Mengen von, viele, en masse   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   dòng <Schriftsprache> First, Dachfirst   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   dòng ZEW für Gebäude, Häuser   Beitrag bearbeiten oder löschen
发育   [ 發育 ]   fāyù Entwicklung, Wachstum   Beitrag bearbeiten oder löschen
发育   [ 發育 ]   fāyù sich entwickeln, wachsen   Beitrag bearbeiten oder löschen
关怀   [ 關懷 ]   guānhuái Fürsorge, Anteilnahme   Beitrag bearbeiten oder löschen
关怀   [ 關懷 ]   guānhuái Anteilnahme zeigen, jdm Aufmerksamkeit schenken, sich kümmern um jdn   Beitrag bearbeiten oder löschen
荒凉   [ 荒涼 ]   huāngliáng öde und verlassen, trostlos   Beitrag bearbeiten oder löschen
继承   [ 繼承 ]   jìchéng erben, beerben, nachfolgen   Beitrag bearbeiten oder löschen
继承   [ 繼承 ]   jìchéng weiterführen, fortfahren   Beitrag bearbeiten oder löschen
接触   [ 接觸 ]   jiēchù Berührung, Kontakt   Beitrag bearbeiten oder löschen
接触   [ 接觸 ]   jiēchù berühren, in Berührung kommen, in Kontakt kommen   Beitrag bearbeiten oder löschen
凉拌   [ 涼拌 ]   liángbàn kalt angemacht, kalt zubereitet (mit Sauce)   [Ess]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   liáng Balken, Dachbalken, Träger   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   liáng Brücke, Einschraubbrücke   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   liáng Rücken, Grat, Kamm   Beitrag bearbeiten oder löschen
良心   liángxīn Gewissen   Beitrag bearbeiten oder löschen
凄凉   [ 淒涼 ]   qīliáng miserabel, erbärmlich, jämmerlich   Beitrag bearbeiten oder löschen
凄凉   [ 淒涼 ]   qīliáng trostlos, trist   Beitrag bearbeiten oder löschen
桥梁   [ 橋梁 ]   qiáoliáng Brücke, Brückenträger   [Tech]   Beitrag bearbeiten oder löschen
桥梁   [ 橋梁 ]   qiáoliáng Brücke, Verbindungsglied   Beitrag bearbeiten oder löschen
生产   [ 生產 ]   shēngchǎn gebären, ein Kind bekommen   Beitrag bearbeiten oder löschen
生产   [ 生產 ]   shēngchǎn produzieren, fertigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
阴凉   [ 陰涼 ]   yīnliáng kühler Ort, schattiger Platz   Beitrag bearbeiten oder löschen
阴凉   [ 陰涼 ]   yīnliáng schattig und kühl, kühl und dunkel   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   yìn Protektion durch hohe Stellung des Vaters   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   yìn schattig   Beitrag bearbeiten oder löschen
置于   zhìyú hinstellen, aufbewahren (an einen/einem bestimmten Ort)   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: