Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict -> Suchergebnis
Language:    

Funktionen

Das freie Chinesisch-
Deutsche Wörterbuch
http://chdw.de

Wörterbuch

Zeichenlexikon

Lernzentrum

Hilfe und Hilfsmittel


Login

Benutzername:
Passwort vergessen?
Passwort:  
  Bei jedem Besuch automatisch einloggen


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Impressum

Suchergebnis - Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict


Suche nach:   
Chinesisch -> Deutsch   Deutsch -> Chinesisch
Bevorzugte Schreibweise:
Suchoptionen: Beispiele durchsuchen
Auch ungeprüfte Einträge anzeigen

Exakte Treffer

  [ ]   láo Lawrencium (Element 103, Lr)   [Chem]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

  [ ]   láo Arbeit, Mühe   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   láo arbeiten, sich abmühen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   láo Lao   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  láo fest   Beitrag bearbeiten oder löschen
  láo Lao   [Fam]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  láo Wein (oder andere alkoholische Getränke) mit Bodensatz   [Ess]   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   láo Name eines heiligen Berges in Shandong   Beitrag bearbeiten oder löschen
  láo Liebhaber, Geliebte; sich sehnen   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   láo plappern, klappern   Beitrag bearbeiten oder löschen
  [ ]   láo Schwindsucht, erschöpft   Beitrag bearbeiten oder löschen

Fundstellen in den Beispielen

  lào gleich wie 落 (luo); wird in manchen umgangsprachlichen Wörtern verwendet   [vulg]   Beitrag bearbeiten oder löschen

Die folgenden Einträge wurden noch nicht überprüft:

爱慕   [ 愛慕 ]   àimù jdn leidenschaftlich haben, bewundern   Beitrag bearbeiten oder löschen
不免   bùmiǎn unvermeidbar, unvermeidlich, unweigerlich, nichts anderes übrig bleiben   Beitrag bearbeiten oder löschen
辅助   [ 輔助 ]   fǔzhù helfen, unterstützen, assistieren   Beitrag bearbeiten oder löschen
辅助   [ 輔助 ]   fǔzhù zusätzlich, ergänzend, Neben ...   Beitrag bearbeiten oder löschen
改善   gǎishàn Verbesserung, Verfeinerung   Beitrag bearbeiten oder löschen
改善   gǎishàn verbessern, verfeinern   Beitrag bearbeiten oder löschen
功劳   [ 功勞 ]   gōngláo Verdienst, Meritum, Beitrag, Leistung   Beitrag bearbeiten oder löschen
果实   [ 果實 ]   guǒshí Ergebnis, Frucht   Beitrag bearbeiten oder löschen
果实   [ 果實 ]   guǒshí Frucht   [Bio]   Beitrag bearbeiten oder löschen
劳累   [ 勞累 ]   láolèi Strapaze, Übermüdung, Überarbeitung   Beitrag bearbeiten oder löschen
劳累   [ 勞累 ]   láolèi erschöpft, übermüdet, abgekämpft, abgespannt   Beitrag bearbeiten oder löschen
劳神   [ 勞神 ]   láoshén ermüden (Geist, Verstand), sich übernehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
劳驾   láojià Würden Sie bitte ... ?, Entschuldigen Sie bitte!   Beitrag bearbeiten oder löschen
牢固   láogù stabil, fest, solide   Beitrag bearbeiten oder löschen
牢牢   láoláo fest, sicher   Beitrag bearbeiten oder löschen
疲劳   [ 疲勞 ]   píláo Müdigkeit; Ermüdung, Erschöpfung   Beitrag bearbeiten oder löschen
疲劳   [ 疲勞 ]   píláo müde, erschöpft, abgespannt   Beitrag bearbeiten oder löschen
强制   [ 強制 ]   qiángzhì Zwang, Nötigung   Beitrag bearbeiten oder löschen
强制   [ 強制 ]   qiángzhì zwingen, verpflichten, nötigen   Beitrag bearbeiten oder löschen
强制   [ 強制 ]   qiángzhì obligatorisch, verpflichtend   Beitrag bearbeiten oder löschen
体力   [ 體力 ]   tǐlì körperliche Kraft, Muskelkraft   Beitrag bearbeiten oder löschen
徒劳无功   [ 徒勞無功 ]   túláowúgōng vergeblich arbeiten, sich vergeblich bemühen   [Sprichw]   Beitrag bearbeiten oder löschen
显得   [ 顯得 ]   xiǎnde scheinen, erscheinen, aussehen, wirken   Beitrag bearbeiten oder löschen
效劳   [ 效勞 ]   xiàoláo jdm dienen, für jdn arbeiten, jdm seine Dienste anbieten   Beitrag bearbeiten oder löschen
挟贵   [ 挾貴 ]   xiéguì auf seinen Rang gestützt, sich etwas herausnehmen   Beitrag bearbeiten oder löschen
舟车   [ 舟車 ]   zhōuchē Reise   Beitrag bearbeiten oder löschen
舟车   [ 舟車 ]   zhōuchē Schiff und Wagen   Beitrag bearbeiten oder löschen
诸如此类   [ 諸如此類 ]   zhūrúcǐlèi Dinge wie diese, so wie diese, und dergleichen   Beitrag bearbeiten oder löschen

Klicken Sie auf die chinesischen Schriftzeichen, um alle Details eines Eintrags anzuzeigen.

für Excel, OpenOffice Calc und andere Tabellenkalkulationen: